wpadka po angielsku?

06.09.06, 14:21
... chodzi mi o "wpadke" w sensie nieplanowanej ciazy...
    • usenetposts Re: wpadka po angielsku? 06.09.06, 14:29
      We used to say that someone had "gone and got herself a bun in the oven", but
      that's likely to be quite local to southern England. It might also be a tad
      dated by now.
      • tuti bun in the oven 07.09.06, 10:48
        fajne :)
        www.phrases.org.uk/meanings/79350.html
    • abstrahuj Re: wpadka po angielsku? 06.09.06, 14:46
      an accident

      to get knocked up
      • hopik Re: wpadka po angielsku? 08.09.06, 09:20
        wooopsie - I'm not sure about the spellin though. E.g. I am a woopsie:), my
        parents wanted only 2 children:)))
        • easystreet Re: wpadka po angielsku? 08.09.06, 14:25
          an unintended blessing?
          a happy mistake?
    • henrylee Re: wpadka po angielsku? 09.09.06, 12:40
      slangowo: to prang up a woman/girl, bang her up = make her pregnant
Inne wątki na temat:
Pełna wersja