kicior99
29.11.06, 04:07
O ile ze zdrobnieniami mozna sobie poradzic - little, koncowka -y/-ey
zwlaszcza w imionach i nazwiskach (Turner - Turney), o tyle ze zgrubieniami
jest gorzej. Trzeba dodac jakis nieprzyjemny przymiotnik, aby oddac
pejoratywny stosunek do danego desygnatu - a jak Wy sobie z tym radzicie?