worm83 06.01.07, 21:41 wszystkim obecnym na tym forum proponuje sprawdzenie swoich umiejetnosci w praktyce.. jedzcie do anglii, usa i tam rozmawiajcie ile wlezie. sami ocenicie gdzie licz sie gramatyka i co tak na prawde trzeba umiec :) Odpowiedz Link Zgłoś czytaj wygodnie posty
kicior99 Re: wyprobujcie swoj angielski w .. anglii 06.01.07, 22:33 czesc, ty tutaj? Rozczaruje cie, wiekszosc z nas albo w Anglii/USA byla, albo wlasnie tam jest (chocby piszacy te slowa) i nie satysfakcjonuje nas poziom Kali jesc/Kali byc, z ktorym z palcem w nosie dostanie sie robote przy zmywaku. Jesli chcesz naprawde dobra prace, gramatyka liczy sie bardzo (bo do wiekszosci biur zdajesz testy) a umiec w praktyce trzeba niemalo. Poza tym dobra angielszczyzna wyrabiasz szacunek innych do siebie - nie wiem czy tak jest w USA ale w Anglii na pewno. Pozdrawiam. Odpowiedz Link Zgłoś
ampolion Re: wyprobujcie swoj angielski w .. anglii 06.01.07, 23:18 I tak, i nie, zależy o jaką robotę się starasz. Jesli chcesz pisać po angielsku do gazet to oczywiscie trzeba to robić poprawnym językiem. Ale nawet do pracy biurowej nie ma to tyle znaczenia co swoboda wypowiadania się. Jest tu wielka ilosć pracowników, dla których język angileski jest drugim, wyuczonym językie i ani ich gramatyka, ani słownictwo, ani szczególnie wymowa nie są perfekcyjne. Spotyka się ich na każdym kroku. Odpowiedz Link Zgłoś
kicior99 Re: wyprobujcie swoj angielski w .. anglii 07.01.07, 14:23 Masz racje - z tym ze w moim przypadku jest nieco inaczej, jestem jedynym niefizycznym pracownikiem w mojej firmie, tak wiec mam szanse tylko rownac w gore. A ze w pracy szanuja mnie dzieki nienajgorszej angielszczyznie (i znajomosci kilku innych, w koncu jestem tam tlumaczem) to zupelnie inna sprawa. Anglicy wbrew pozorom sa czuli na swoj jezyk, potrafia zauwazyc postep lub jego brak u cudzoziemcow, szczegolnie tych, z ktorymi spotykaja sie na co dzien. Pzdr Odpowiedz Link Zgłoś
kicior99 ooops, errata 07.01.07, 14:51 jedynym niefizycznie pracujacym cudzoziemcem mialo byc :) no coz, wlasnie wstalem :) Odpowiedz Link Zgłoś
ampolion Re: wyprobujcie swoj angielski w .. anglii 08.01.07, 01:37 P.s. Ja napisaem z punktu widzenia Amerykanina z Nowego Jorku. Odpowiedz Link Zgłoś
kwiatek_leona Re: wyprobujcie swoj angielski w .. anglii 07.01.07, 01:17 Dobra, zadzieram kiece i lece ;) Odpowiedz Link Zgłoś