Streszczenie pracy magisterskiej!!!!

13.03.07, 21:20
Witam. pOnieważ z angielskim radzę sobie jako tako proszę o pomoc w
przetłumaczeniu streszczenia pracy dyplomowej. Będę wdzięczna za jakąkolwiek
pomoc.Podaję treść:

Tytuł:Finansowanie zadań gminy Mielec ze środków Unii Europejskiej.

Key words: budżet jednostki samorządu terytorialnego, Unia Europejska,
fundusze strukturalne, polityka regionalna

Streszczenie:W pracy zawarte zostały najistotniejsze informacje dotyczące
budowy budżetu jednostki samorządu terytorialnego oraz procedury jego
uchwalania, jak również rozwoju polityki regionalnej w kontekście
powstawania Unii Europejskiej, a także rodzaje funduszy i programów
pomocowych dostępnych w Polsce głównie w latach 2004 – 2006. W niniejszej
pracy opisano także dwa przykłady wykorzystania środków pochodzących z Unii
Europejskiej do sfinansowania remontu zabyt-kowej kamienicy oraz budowy
wodociągu na terenie gminy MIelec.


Bardzo ale to bardzo proszę!!!!
    • benia12 Re: Streszczenie pracy magisterskiej!!!! 14.03.07, 18:06
      Bardzo mi zależy więc podnoszę temat
    • kwiatek_leona Re: Streszczenie pracy magisterskiej!!!! 15.03.07, 03:42
      Beniu, nie moge Ci pomoc, bo po polsku tez nie rozumiem tych zwrotow. Ale
      podbic moge :)
      • benia12 Re: Streszczenie pracy magisterskiej!!!! 15.03.07, 20:31
        Dzięki no to do góry
      • la_dolce_vita Re: Streszczenie pracy magisterskiej!!!! 15.03.07, 22:32
        wiekszosc zwrotow w pracach magisterskich to mumbo jumbo dla laika. Ta jakas
        bardziej przyzwoita ale dla zasady - lektorat z angielskiego miala - chyba
        miala - prosze samodzielnie sprobowac, my chetnie poprawimy/podpowiemy.
Pełna wersja