heeeelp !!!

16.07.07, 15:17
Mam ogromną prośbę do osób obcykanych a angielskim.Nie chciałabym zrobić
błędu, czy ktoś z Was mógłby mi poprawnie (po angielsku) rozpisać słownie
liczbę 359.695 ( trzysta pięćdziesiąt dziewięć tysięcy , sześćset
dziewięćdziesiąt pięć).Z góry bardzo dziękuję !
    • la_dolce_vita Re: heeeelp !!! 16.07.07, 18:30
      three hundred and fifty nine thousand and six hundred and ninety five
      • mudzyn7 Re: heeeelp !!! 16.07.07, 18:57
        I jeszcze to, ze po liczbach tysiecznych uzywa sie przecinka, po kropce zawsze ulamek dziesietny.
        Czyli 359,695.
    • armina_vanderbilt Re: heeeelp !!! 16.07.07, 19:11
      giggle napisała:

      > Mam ogromną prośbę do osób obcykanych a angielskim.Nie chciałabym zrobić
      > błędu, czy ktoś z Was mógłby mi poprawnie (po angielsku) rozpisać słownie
      > liczbę 359.695 ( trzysta pięćdziesiąt dziewięć tysięcy , sześćset
      > dziewięćdziesiąt pięć).Z góry bardzo dziękuję !


      coz za pytanie! trihunder tausend give mi five fifty, sexhundert neinty five!

      armina
      • republican Re: heeeelp !!! 17.07.07, 03:27
        armina_vanderbilt napisała:

        > giggle napisała:
        >
        > > Mam ogromną prośbę do osób obcykanych a angielskim.Nie chciałabym zrobić
        > > błędu, czy ktoś z Was mógłby mi poprawnie (po angielsku) rozpisać słownie
        > > liczbę 359.695 ( trzysta pięćdziesiąt dziewięć tysięcy , sześćset
        > > dziewięćdziesiąt pięć).Z góry bardzo dziękuję !
        >
        >
        > coz za pytanie! trihunder tausend give mi five fifty, sexhundert neinty five!
        >
        > armina

        In American(cultured if there is one):
        Three hundred fifty nine thousand , six ninety five
    • armina_vanderbilt Re: heeeelp !!! 16.07.07, 19:11
      giggle napisała:

      > Mam ogromną prośbę do osób obcykanych a angielskim.Nie chciałabym zrobić
      > błędu, czy ktoś z Was mógłby mi poprawnie (po angielsku) rozpisać słownie
      > liczbę 359.695 ( trzysta pięćdziesiąt dziewięć tysięcy , sześćset
      > dziewięćdziesiąt pięć).Z góry bardzo dziękuję !


      coz za pytanie! trihunder tausend give mi five fifty, sexhundert neinty five!

      armina
      • republican cultured Cockney 17.07.07, 03:45
        Free 'undred fifty nine fousand , right, six ninety five
Pełna wersja