wytlumaczcie mi prosze.......

03.05.08, 17:00
hej:) rozwiazuje sobie te zadania maturalne i w paru miejscach mam
problem. moze mi ktos wytlumaczyc?
1)trzeba przekształcić zdanie "Our house has been burgled twice this
year."....odpowiedz w modelu to "We have had a burglary in our
house twice this year"........dlaczego tam jest "have" i "had"? ja
jak robilam dalam tylko have bo myslalam ze to konstrukcja "have
something done".ale teraz juz nie wiem....

2)jesli mamy zdania typu "i wish" i w zdaniu wyjsciowym jest czas
past simple to zawsze przekszltacamy na past perfect? tak jak w
przykładzie: "It's a pity we didn't do any shopping "----> " W wish
we had done some shopping." zawsze jest wtedy "had"?

3) w przeksztalceniu typu: "As I get older, I become more
experienced"---->" The older I get, the more experienced i
become".......zawsze przed tym przymiotnikiem w drugim czlonie
(tu "more experienced") jest "the" mimo, ze to jest tylko stopine
wyzszy a nue najwyzszy???...zawsze to wyglada tak "the....stopien
wyzszy.. , ....the stopien wyzszy"?

4) w zdaniu "Not often can you see poisonous snakes in this part of
the country"......jest inwersja, zamiast "you can see" jest "can you
see". czy to dlatego ze na poczatku jest "not often"? czy to taka
zasada jak przy "seldom, little, only by" itp gdzie jesli one
wystepuja na poczatku zdania to tworzy sie inwersje?????

5) przeksztalcenie zdania "They will take away yuor licence if they
catch you driving so fast"----->"you will have your licence taken
away if they catch you driving so fast."..........o co to
chodzi???????????????
    • yoka1 Re: wytlumaczcie mi prosze....... 03.05.08, 19:02
      1) to jest konstrukcja typu "have sth done" w zdaniu wyjściowym, a ponieważ potrzebny jest czas Present Perfect, więc musisz użyć tego czasu po "We..."

      2) gdy mówimy o przeszłości używając "wish", zawsze jest had + past participle = czas Past Perfect

      3)zawsze jest "the"

      4)tak

      5)powtórka z konstrukcji "have sth doe", ponieważ masz czas Future Simple zdanie z tą konstrukcją wygląda tak: Podmiot + will + have + dopełnienie + 3 forma czasownika właściwego.

      Jeszcze jakieś pytania?

      Czy zdajesz rozszerzenie na maturze pisemnej we wtorek?;)
      • tasma_izolacyjna Re: wytlumaczcie mi prosze....... 03.05.08, 19:26
        1) To nie tak, zdanie wyjsciowe to zwyczajna strona bierna w Present
        Perfect. A zdanie docelowe: Mielismy w tym roku dwa włamania.
        Powodzenia.
    • szelmowska Re: wytlumaczcie mi prosze....... 04.05.08, 10:50
      No oczywiscie, ze w przeksztalceniu mielismy 2 wlamania, ale ciagle
      tak jak poprzedniczka mowila to perfect. A jak to z perfectem bywa
      to najpierw operator czyli pierwsze "have" a pozniej czasownik czyli
      nasze "had"
Pełna wersja