thereof

07.05.08, 20:41
cześć
co to znaczy?

    • karen64 Re: thereof 07.05.08, 20:46
      tego,jego (o czyms wymienionym,wspomnianym)

      in respect thereof=odnosnie tego/co sie tego tyczy/uwzgledniajac niniejsze
    • perk Re: thereof 09.05.08, 03:31
      thereof = of that or of it.
      • scyg Re: thereof 13.05.08, 12:24
        Tak jak wyżej, z zastrzeżeniem, że jest to słowo mocno archaiczne i nieużywane w
        normalnych sytuacjach. Czasem używane w formalnych pismach prawniczych, ale
        nawet w takim kontekscie lepiej zastąpione czymś mniej sztywnym - najlepiej
        zaimkiem typu "its" (n.p. provisions thereof => its provisions)

Pełna wersja