"nie trzaskaj drzwiami!" - jak to po ang.?

21.05.08, 22:08
Witam,
chcę to napisac mojemu sąsiadowi, ale pogubiłam się coś. Niby
proste, ale click mi nie pasuje, pomóżcie, proszę :))
    • karen64 Re: "nie trzaskaj drzwiami!" - jak to po ang.? 21.05.08, 22:38
      Stop slamming the damn door ! :)
      • efedra Re: "nie trzaskaj drzwiami!" - jak to po ang.? 21.05.08, 23:30
        karen64 napisała:

        > Stop slamming the damn door ! :)

        Stop slamming the damn door, or...

      • ampolion Re: "nie trzaskaj drzwiami!" - jak to po ang.? 22.06.08, 02:16
        "Nie trzaskaj drzwiami" - Don't slam the door!

        "Mądrej głowie dość dwie słowie".
        Przepisy kulinarne są dłuższe.
    • tuti Re: "nie trzaskaj drzwiami!" - jak to po ang.? 22.05.08, 11:02
      please do not slam the door
      • tuti Re: "nie trzaskaj drzwiami!" - jak to po ang.? 22.05.08, 11:04
        o, link sie wy-cookie-kowal;)
        Let's try again
        Please do not slam the door
        • karen64 Re: "nie trzaskaj drzwiami!" - jak to po ang.? 22.05.08, 11:31
          Bart :D
          kartofelki :D
          • czasemslonceczasemdeszcz1 Re: "nie trzaskaj drzwiami!" - jak to po ang.? 09.06.08, 10:38
            U nas w budynku jakis Polak wywiesil kartke z takim napisem:
            PLEASE CLOSE THE QUIET DOOR
            :D
Inne wątki na temat:
Pełna wersja