Kto może sprawdzić i pomoc tłumaczenie komputerowe

06.06.08, 22:27
Witam


Mam do przetłumaczenia następujące zdania, czy może mi Ktoś pomóc i sprawdzić moje tlumaczenie ?

"Konfiguracja stanowisk komputerowych użytkowników (instalacja oraz konfiguracja oprogramowania). Konfiguracja oraz nadzór nad serwerem .... Zarządzanie kontami użytkowników w usłudze . „

“Configuration users computers (installation and configuration software ).
Configuration and management on Server… Management users account on uses…”
    • paulski Re: Kto może sprawdzić i pomoc tłumaczenie komput 07.06.08, 01:57
      > "Konfiguracja stanowisk komputerowych użytkowników (instalacja oraz konfiguracj
      > a oprogramowania). Konfiguracja oraz nadzór nad serwerem .... Zarządzanie konta
      > mi użytkowników w usłudze . „

      Why are you trying to speak gibberish?
Pełna wersja