kalina01 13.06.08, 22:33 'No comment' to chyba nie to :-) Czy moze I don't confirm, I don't deny ? Ale cos mi nie brzmi. Odpowiedz Link Zgłoś czytaj wygodnie posty
karen64 Re: Nie potwierdzam, nie zparzeczam 13.06.08, 22:48 -`I can neither confirm nor deny` -`I cannot confirm nor deny` Odpowiedz Link Zgłoś
karen64 Re: Nie potwierdzam, nie zparzeczam 13.06.08, 22:58 or `I will neither confirm nor deny...` NCND Neither Confirm Nor Deny (diplomatic speech) Odpowiedz Link Zgłoś
mudzyn7 Re: Nie potwierdzam, nie zparzeczam 15.06.08, 14:43 I can take it, or I can leave it. Odpowiedz Link Zgłoś
mudzyn7 Re: Nie potwierdzam, nie zparzeczam 15.06.08, 23:21 And how about the most obvious: I'm not saying no, yet I'm not saying yes...you girls surely have some experience with this little ditty. Why, oh why must you torture us like that?! Odpowiedz Link Zgłoś
karen64 Re: Nie potwierdzam, nie zparzeczam 16.06.08, 00:10 I used to be indecisive,but now I`m not so sure... ;) pozdrawiam, Karen :)) Odpowiedz Link Zgłoś
mudzyn7 Re: Nie potwierdzam, nie zparzeczam 18.06.08, 02:44 You have the most hilariolus comments ever! Kudos Karen! Almost like Kramer, Cosmo Kramer. Odpowiedz Link Zgłoś
karen64 Re: Nie potwierdzam, nie zaprzeczam 18.06.08, 09:54 Dzieki,Mudzyn. Kramer jest nie do podrobienia,tez go lubię,teksty ma swietne. a pomysly...jeszcze lepsze :)) en.wikipedia.org/wiki/Cosmo_Kramer#Kramer.27s_other_inventions_and_ideas Odpowiedz Link Zgłoś
ampolion Re: Nie potwierdzam, nie zparzeczam 22.06.08, 14:04 Neither yes nor no. Odpowiedz Link Zgłoś
efedra Re: Nie potwierdzam, nie zparzeczam 22.06.08, 14:34 ampolion napisał: > Neither yes nor no. Nie bardzo. Zwrot "no comment" jest na ogół używany, kiedy dziennikarz prosi kogoś o wypowiedź w kłopotliwej sprawie. I taka odpowiedż nie miałaby sensu. Odpowiedz Link Zgłoś
ampolion Re: Nie potwierdzam, nie zparzeczam 22.06.08, 22:23 A skad sie ten dziennikarz wzial??? Odpowiedz Link Zgłoś
efedra Re: Nie potwierdzam, nie zparzeczam 23.06.08, 12:19 ampolion napisał: > A skad sie ten dziennikarz wzial??? Z 99 procent wszystkich przypadków, kiedy się słyszy (albo czyta) wyrażenie "no comment". Odpowiedz Link Zgłoś
ampolion Re: Nie potwierdzam, nie zparzeczam 24.06.08, 01:57 Ale chodzi o "Nie potwierdzam, nie zaprzeczam", a nie o "No comment"!!! Odpowiedz Link Zgłoś