Nieposłuszne nikomu

23.08.08, 18:13
Czy ktos wymysli cos lepszego niz disobedient to nobody lub irreverent to
everyone?
    • aleksandrawu Re: Nieposłuszne nikomu 23.08.08, 18:51
      Nie powinno tak byc:DISobedient to NObody.To ma raczej przeciwne znaczenie.
      Musisz zmienic ktorys wyraz. Albo obedient to nobody, albo disobedient to
      everybody.Irreverent, to raczej 'nieokazujący szacunku', ma troche inne
      zabarwienie od 'nieposlusznego', ktory czasem moze byc pozytywny:)
      • kalina01 Re: Nieposłuszne nikomu 26.08.08, 13:06
        Oczywiscie disobedient to everybody. My mistake.
    • ampolion Re: Nieposłuszne nikomu 24.08.08, 02:05
      Would not listen to anybody.
    • enlightened Re: Nieposłuszne nikomu 25.08.08, 23:45
      unruly
Pełna wersja