benzaiten
16.10.08, 17:29
W jaki sposób mogę przetłumaczyć na polski następujące metafory:
- a complete waste of space
- a loose cannon
- bright spark
- a lost cause
- a cool customer ???
Wszystkie wyrażenia używane w opisie ludzie w przenośni.
Dziękuję za każdą pomoc
Pozdrawiam serdecznie
A-Nula