"Zwracam się z prośbą...."

23.10.08, 00:02
witam, mam pytanko... musze napisać formalny list do HR Revenue z prosbą o
anulowanie nakazu zwrotu nadpłaty Tax Creditu ze względu na trudną obecna
sytuacje finansowa. Jak przetłumaczyć polskie zwroty: "Zwracam się z
(uprzejmą) prośbą o....; prośbę swą motywuję itp."? Czy może też w angielskim
istnieją okreslone reguły jak taki list formalny napisać? bede ogromnie
wdzięczna za pomoc. pozdrawiam
    • antypody5 Re: "Zwracam się z prośbą...." 23.10.08, 01:53
      Przyklady listow znajdziesz na stronie
      www.letterwritingguide.com/
      Moze Letter of Appeal bedzie zawieral zwroty ktorych potrzebujesz.
      Powodzenia.
Pełna wersja