cennik tlumaczen

09.02.09, 13:31
Ile tlumacze z ang na polski biora za specjalistyczny tekst 1 strona? Jaka
jest srednia krajowa?
    • tuti Re: cennik tlumaczen 09.02.09, 13:58
      Nasze Forum, znane tez skadinad jako Statystyczny Urzad ds Cen
      Tlumaczen w Kraju i za Granica, ma przyjemnosc poinformowac ze wg
      najnowszych danych, ktore tak rzetelnie zbieramy raz w miesiacu, aby
      naszym Szanownym Uzytkownikom zapewnic najlepszy serwis,
      srednia cena za strone wynosi:
      wyniki
      • princesswhitewolf Re: cennik tlumaczen 09.02.09, 14:43
        ahahaha dobre:) dziekuje. Tez to znalazlam acz wolalam sie upewnic na ile
        reklama w necie takowych jest odbiciem rzeczywistosci...
        Ludzie mi mowili ze za 4 strony specjalistycznego tekstu placili 400-500 zl i
        wydalo mi sie to podejrzanie duzo...
        • aga.p.p Re: cennik tlumaczen 09.02.09, 15:12
          100 za stronę specjalistycznego to wcale nie jest podejrzanie dużo. Chociaż właściwie to zależy od dziedziny, tzn. co się rozumie pod hasłem "specjalistyczne". Medycyna i technika spokojnie się na tę stawkę łapią.
          No i pytanie czy mówimy o 4 rozliczeniowych czy o 4 fizycznych, bo to też inna bajka:)

          pzdr,
          A.
Pełna wersja