toxicf
27.02.09, 20:59
Mr. Jan Kowalski, President (prezes towarzystwa) of the (skrót nazwy
jednego z polskich towarzystw) will contact you by mail within the
next few days.
Czy powyższe zdanie jest poprawnie sformułowane?
Proszę również o wyjaśnienie:
1. "contact you" łączymy z "BY mail", "VIA mail", czy też "FOR e-
mail", a może "through your e-mail address"?
2. "within days", "within the next few days", "within the next
days", czy "within few days"?