Powrot do Polski, co z angielskim u dziecka?

13.05.09, 12:57
Witam,
Pytanie do rodzicow, ktorzy wrocili (albo zamierzaja wrocic) do Polski z
dzieckiem mowiacym plynnie po angielsku. Zastanawiam sie jakie strategie
macie, zeby utrzymac u dziecka wysoki poziom jezyka. Zwlaszcza u maluchow,
ktore co prawda b.szybko ucza sie nowego jezyka ale i rownie szybko sa w
stanie go kompletnie zapomniec (mam przyklad we wlasnej rodzinie).
Angielskich przedszkoli jest w Polsce niewiele, a poza tym zerowka powinna
przygotowac dziecko tez do polskiej szkoly. Ogladanie filmow to z kolei tylko
pasywny kontakt z jezykiem...
Z gory dziekuje za dobre pomysly!
mag_dub
    • princessjobaggy Re: Powrot do Polski, co z angielskim u dziecka? 13.05.09, 14:11
      Moze powinnas rowniez zapytac na forum POLKI W ANGLII. Wydaje mi
      sie, ze odwiedza je wiecej osob, ktore moglyby sie podzielic
      doswiadczeniem.
      • tuti Re: Powrot do Polski, co z angielskim u dziecka? 13.05.09, 14:55


        > Moze powinnas rowniez zapytac na forum POLKI W ANGLII
        i tez to forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=37418

        no i fora dot wielojezycznosci
        gazetowe tu
        forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=37229
        tu wiecej
        www.google.co.uk/search?hl=en&q=Wieloj%C4%99zyczno%C5%9B%C4%87+w+rodzinie&meta=
        • mag_dub Re: Powrot do Polski, co z angielskim u dziecka? 13.05.09, 18:03
          dziekuje!
          wlasnie zobaczylam, ze juz jedna mam o to samo pytala tylko w kontekscie jezyka
          francuskiego! ale wnioski sa srednio optymistyczne - drogie przedszkole
          angielskie/ fransucksie(i to nie w kazdym miescie), albo ... no wlasnie, co?
    • tuti Re: Powrot do Polski, co z angielskim u dziecka? 13.05.09, 14:30

      Generalnie skazalabym na niepowodzenie (ale mam dzis pesymistyczne
      nastawienie do swiata!)
      bo chodzi o to zeby stworzyc srodowisko dziecku angielskojezyczne.
      najlepiej zaprzyjaznic sie z jakimis obcokrajowcami (foreigners in Poland)
      Jesli o to trudno, to jest jeszcze jedno, jeszcze rtudniejsze
      wyjscie :) samemu mowic do dziecka po angielsku, np godzine
      dziennie - czytac, ogladac bajki - a najlepiej bawic sie (choc to
      wyobrazam sobie moze byc hyper trudne, bo dziecko dobrze wie ze ty
      po polsku umiesz mowic;) Chyba zeby np wprowadzic jakis element - np
      czapke z angielska flaga i bawic sie przez godzine ze 'mama
      zapomniala polskiego i tylko mowi po angielsku'
Pełna wersja