Gość: Paliwacz IP: 212.12.4.* 08.05.02, 18:54 Czy w Białymstoku są Białorusini ? Ці ёсьць ў Беластоку беларусы? Сапраўдныя, якія ведаюць сваю мову? Цікава будзе даведацца. Вітаю. Odpowiedz Link Zgłoś czytaj wygodnie posty
iwanbohun Re: Czy w Białymstoku są Białorusini ? 10.05.02, 16:54 Z pewnością kilku się znajdzie. Bądź optymistą! Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Redaktor Na pewno są Ukraińcy! IP: *.bielsk-podlaski.sdi.tpnet.pl 10.05.02, 17:19 Jak sebe „zapisati”? Od 21 maja do naszych chat stanut zachoditi rachmistry, jakich zadaniom bude prowesti nowy Spis Powszechny Osób i Mieszkań. Sered zapytań, na kotory powinny my odkazati bude zapytanie – je my czy ne je Polakami i jakoju mowoju howorymo wdoma? Dla mene, osoby kotora urodiłasia na Pudlaszowi j tut żywe, sprawa je jasna – ja Ukrajineć i mowa jakoju howoru zo swojeju simjeju j piszu siety słowa to mowa ukrajinśka. To prawda, szto je w Puolszczy prawosławny Polaki, szto w okolici Biłoweży, Narowki, Horodka, Biłostoku, Zabłudowa czy Sokółki żywut prawosławny biłorusy. Nichto odnak ne może zapereczyti, szto w okolici Bielśka, Hajnuwki j Simjatycz, a teper toże i w Biłostoci, żywut lude jakije od najdawniejszoho czasu horyli i spiwali po-ukrajinśkomu, jakije majut powne prawo, kob na zapytanie pro nacionalnost’ odkazati – Ja Ukrajineć! Czerez dowhi czas było tak, szto nas „jak chotieli – tak pisali”. Teper majemo szansu sami skazati chto my je. Toż, koli nas zapytajut pro nacionalnost’ i mowu, smieło odkazujmo – my Ukrajinci, nasza mowa ukrajinśka! Jurij Hawryluk, redaktor ukrajinśkoho czasopisu Pudlasza „Nad Buhom i Narwoju” Як себе запісаті? Од 21 мая до наших хат станут заходіті рахмітри, якіх за-даньом буде провесті нови Spis Powszechny Osób i Miesz-kań. Серед запитань, на котори повінни ми одказаті бу-де запитанє – є ми чи не є поляками і якою мовою гово-ри-мо вдома? Для мене, особи, котора уроділася на Пудля-шові й тут живе, справа є ясна – я українець і мова, якою говору зо своєю сім’єю й пішу сіети слова то мова ук- раїнська. То правда, што є в Пуольщи православни полякі, што в околіці Біловежи, Наровкі, Городка, Білостоку, Заблу-до-ва чи Сокулкі живут православни білоруси. Ніхто од- нак не може заперечиті, што в околіці Біельська, Гай-нув-кі, Сім’ятич, а тепер тоже і в Білостоці, живут люде якіє од найдавніейшого часу говорилі і співалі по-українському, якіє мают повне право, коб на запитанє про національность одказаті – Я українець! Через довгі час так било, што нас „як хотіелі – так пі-салі”. Тепер маємо шансу самі сказаті хто ми є. Тож, ко-лі нас запитают про національность і мову, сміело од-казуймо – ми українці, наша мова українська! Юрій Гаврилюк, редактор українського часопісу Пудляша „Над Бугом і Нарвою” Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Czyhajuk Re: Czy w Białymstoku są Białorusini ? IP: *.metronet.pl 10.05.02, 21:15 Nie tylko w Białymstoku. Jesteśmy wszędzie :)) Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Abnegat Re: Czy w Białymstoku są Białorusini ? IP: *.bielsk-podlaski.sdi.tpnet.pl 13.05.02, 22:28 Są czy nie ma - kakaja eto raznica? Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: bernard Re: Dobrze, ze są Białorusini ? IP: *.goteborg.se 14.05.02, 11:56 God bless them! bernard : ) Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Nadzieja Re: Czy w Białymstoku są Białorusini ? IP: *.szeptel.net.pl 14.05.02, 20:11 byli, są i będą, Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Paliwacz Re: Czy w Białymstoku są Białorusini ? IP: *.dialup.tula.net 15.05.02, 08:09 Czy oni znają chyba tylko język polski? Тады зь іх такія беларусы, як зь мяне кітаец. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Редактор Re: Czy w Białymstoku są Białorusini ? IP: *.bielsk-podlaski.sdi.tpnet.pl 15.05.02, 08:22 Gość portalu: Paliwacz napisał(a): > Czy oni znają chyba tylko język polski? Тады з > 100; іх такія бел > 1072;русы, як зь мя > не > кітаец. А чого ж тут сподіватися? Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Ihor Re: Czy w Białymstoku są Białorusini ? IP: 193.0.117.* 15.05.02, 18:24 Chacia taho, kab viedali ruodnaje... Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: RURA Proponuje założyć forum ukraińskojęzyczne ! IP: *.poznan.cvx.ppp.tpnet.pl 25.06.02, 10:03 Panowie, tutaj ludzie was nie rozumieją, załóżcie sobie forum w swoim języku ojczystym i tam wyrażajcie opinie pisane cyrylicą, której niestety większość z nas nie rozumie. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Corol Re: Czy w Białymstoku są Białorusini ? IP: 195.117.87.* 15.05.02, 11:30 Dlaczego pytasz? Posłuchaj tylko Radia Białystok, pooglądaj TV Białystok, rozejrzyj się po wielu północno-wschodnich firmach - to chyba jedyna mafia jaką znam która się nie ukrywa, ale wszędzie rączka rączkę myje. Pozdrawiam i powodzenia. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Paliwacz Re: Czy w Białymstoku są Białorusini ? IP: 212.12.4.* 15.05.02, 17:30 Pytam,bo nigdy nie byłem w Białymstoku i w Polsce. Pozdrawiam z Tuły. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: TYP Re: Czy w Białymstoku są Białorusini ? IP: *.duna.pl / 192.168.4.* 15.05.02, 17:52 Gość portalu: Paliwacz napisał(a): > Czy w Białymstoku są Białorusini ? Ці ёсьц& > #1100; ў Беластоку > беларусы? Сап > раўдныя, > якія ведаюць > сваю мову? Цік > ;ава будзе дав > ;едацца. > Вітаю. Sa...na targowiskach sprzedajac jakies smiecie. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: ........ Re: Czy w Białymstoku są Białorusini ? IP: *.sympatico.ca 25.06.02, 08:25 Gość portalu: TYP napisał(a): > Sa...na targowiskach sprzedajac jakies smiecie. * A smieciarze je kupuja. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: and Re: Czy w Białymstoku są Białorusini ? IP: *.bialystok.cvx.ppp.tpnet.pl 15.05.02, 23:04 Gość portalu: Paliwacz napisał(a): > Czy w Białymstoku są Białorusini ? Ці ёсьц& > #1100; ў Беластоку > беларусы? Сап > раўдныя, > якія ведаюць > сваю мову? Цік > ;ава будзе дав > ;едацца. > Вітаю. Jość tolka takija spad Bielska i Hajnauki katoryja nie dziekajuć. Hety z Haradka, Michałowa i Sakouki dauno pałażyli na bialaruskaść lachu. Jaszczo jość biełarusy katolika la Suchawoli i Dubrowy no ani swaju haworku nazywajuć polskaju prostoju. I tak majem ukrainamounych bielarusau zza Narwy, polskamounych prawasłaunych Palakau i Biełarusamounych katolikau - szczyrych polskich szowinistau. Niezły bardak. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Mazepa Re: Czy w Białymstoku są Białorusini ? IP: *.bielsk-podlaski.sdi.tpnet.pl 16.05.02, 08:43 Gość portalu: and napisał(a): > I tak majem ukrainamounych bielarusau zza Narwy, polskamounych prawasłaunych > Palakau i Biełarusamounych katolikau - szczyrych polskich szowinistau. Niezły > bardak. Bo tyje ukrajinowny to "biłorusy", a tyje, szto dziekajut to "lićwiny" - z tych perszych takije samy Białorusini jak i z tych druhich Litwini. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Paliwacz Re: Czy w Białymstoku są Białorusini ? IP: *.dialup.tula.net 16.05.02, 19:31 Gość portalu: Mazepa napisał(a): > Bo tyje ukrajinowny to "biłorusy", a tyje, szto dziekajut to "lićwiny" - z tych > perszych takije samy Białorusini jak i z tych druhich Litwini. Biełarusy, mova jakich padobnaja na ukrainskuju - heta zusim nia nonsens, u Biełarusi takich šmat i nazyvajucca jany palešukami.Darečy, u Ukrainie na Čarnihaūščynie žyvie hrupa biełaruskamoūnaha nasielnictva, ź jakoha pachodzić prezident Kučma.Što tyčycca lićvinaū, dyk heta staražytny nazoū sučasnych biełarusaū, jaki i zaraz sustrakajecca, navat na Branščynie(rasiejskaj). Na žal, bahataja polskaja mova nie raźličaje paniaćći "lićviny" i "lietuvisy-žamojty" Vitaju Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Aga Re: Czy w Białymstoku są Białorusini ? IP: 2.4.STABLE* / 192.168.0.* 16.05.02, 17:22 Są też tacy jak ja - polskojęzyczni Białorusini. I nie tylko w Białymstoku. Odpowiedz Link Zgłoś
poziomk Re: Czy w Białymstoku są Białorusini ? 15.05.02, 23:26 Na pewno są, - tylko ile %. Mają swoje radio -Racja na 105,5FM, tylko kto tego słucha?:) Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Oka Re: Czy w Białymstoku są Białorusini ? IP: *.17.79.204.lifespan.org 15.05.02, 23:51 Moj niedoszly tesc byl Bialorusinem. To znaczy jest, bo nasal mieszka w Bialymstoku. Odpowiedz Link Zgłoś
ivan.lukov Re: Czy w Białymstoku są Białorusini ? 16.05.02, 17:48 sa, sa przejdzcie sie jurowiecka:) Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: bubus Re: Czy w Białymstoku są Białorusini ? IP: 24.90.52.* 25.06.02, 06:38 Niech zyje Mazepa. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: BBB Re: Czy w Białymstoku są Białorusini ? IP: *.bielsk-podlaski.sdi.tpnet.pl 09.01.03, 14:19 To ciekawy wątek, ale ciekowość to nie wszystko! Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Oszołom z RM A czy Białorusy chcą UE?? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 09.01.03, 21:06 Odpowiedz Link Zgłoś