Dodaj do ulubionych

Akcja na rzecz wprowadzenia nazw dwujęzycznych

    • romanpidlaszuk Ukrainska i biloruska prawoslawna szkola w Bstoci? 10.12.06, 09:14
      Ukrains'ka i bilorus'ka prawoslawna poczatkowa szkola w Bilostoci?
      Tozh 99,9% prawoslawnych na Pidlaszy to ludy ukrainskoho i biloruskoho
      pochodzhennia:
      www.harazd.net/~nadbuhom/mapy-historia/mapy_2.htm
      www.harazd.net/~nadbuhom/mapy-historia/mapy_4.htm
      www.harazd.net/~nadbuhom/holosy-pidliaszszia/mapa_holosy_mp3.htm

      "Prawosławna szkoła podstawowa
      Dnia 11 grudnia 2006 r. o godzinie 18.00 w Centrum Kultury Prawosławnej przy
      ul. Św. Mikołaja 5 w Białymstoku odbędzie się spotkanie organizacyjne w sprawie
      utworzenia w Białymstoku pierwszej, prawosławnej szkoły podstawowej.

      Serdecznie zapraszamy na spotkanie wszystkich zainteresowanych rodziców, którzy
      chcieliby, aby ich dzieci były nauczane i wychowywane w duchu Kościoła
      prawosławnego. "
      cerkiew.pl/news.php?id=5266%20&PHPSESSID=9de4e21b54aa465e80d9ee6ff18cb9d3

      ***

      WZIR UKRAINOMOWNOJI CERKWY MAJEMO TUT:
      forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=36872758
      www.chasipodii.net/article/235/
      www.chasipodii.net/article/69/
      www.chasipodii.net/article/230/

      Wzir ridnoho UKRAINSKOHO PATRIOTYZMU w PRYCERKOWNIJ SZKOLI UKRAINOZNAWSTWA
      (czy kolys' taki budut na Pidlaszi?) majemo tut:
      forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=36873132
      www.chasipodii.net/article/123/


      • romanpidlaszuk Re: Dla mnie to mogą być nazwy we wszystkich 17.12.06, 01:00
        językach tej planety (a i okolic). Ważne żebyśmy się dogadywali

        --------------------------

        Bardzo madrze napisane!
        Wazne jest abysmy sie dogadywali i aby nikt nie zacieral sladow niczyjej
        kultury, a wrecz przeciwnie- aby kazdy zrobil wszystko by kultura polska i
        ukrainska rozkwitala po obu stronach garnicy!
    • romanpidlaszuk Kotora cerkwa w Polszczi je z narodom? 17.12.06, 08:06
      De je napysane po naszomu, po ukrainski;
      de je informacja pro protest ukrainskoji hromady w Polszczi:
      harazd.net/telenowyny/form.php
      Poczytajte i poriwniajte:




      cerkiew.pl/
      www.cerkiew.pl/news.php?id=5016

      a


      www.wroc-gda.opoka.org.pl/indexyz.php?ty=8
      www.wroc-gda.opoka.org.pl/indexyz.php?glowna=wiadomosci_aktualne_ukr&cerkiew=cerkiew


    • romanpidlaszuk W Sejmi pro perepys nalelennia: 21.12.06, 07:06
      У Сеймі про перепис населення

      6 грудня ц.р. Комісія у справах національних та етнічних меншин Сейму РП
      обговорювала результати перепису населення, проведеного 2002 р., зокрема у
      середовищах національних та етнічних меншин.

      Учасники засідання, члени комісії, експерти та представники організацій
      національних меншин навели ряд зауважень як щодо самих результатів перепису,
      так і щодо помилок, допущених під час його підготовки. Серед головних названо:
      політичні торги навколо питань, які повинні ставити обліковці, наявність в
      анкетах досить неточних формулювань, неврахування існування інших категорій
      ідентифікації, т.зв. посередніх, відсутність питання про віровизнання, погану
      підготовку обліковців, загальну атмосферу та стереотипи, які і досі
      функціонують у суспільстві.
      Особливо цікавими були зауваження Славомира Лодзінського, співавтора,
      разом з Люціаном Адамчуком, книги Mniejszosci narodowe w Polsce w swietle
      narodowego spisu powszechnego z 2002 roku (Wydawca: Wydawnictwo Naukowe
      Scholar) щодо принципів формулювання запитань про ідентифікацію, відсутність
      опитувальних листів рідною мовою меншин, співпраця під час розробки положень з
      представниками меншинних середовищ. Інші учасники дискусії звернули увагу на
      практику – вписування даних олівцем, випадки «замовчування» обліковцями
      запитань про національність.
      На думку науковців та представників меншин, дослідження вимагають ще й
      інші пробл
      • romanpidlaszuk W Sejmi pro perepys naselennia (cd.) 21.12.06, 07:10
        ...На думку науковців та представників меншин, дослідження вимагають ще й інші
        проблеми, між іншим те, чому так багато опитуваних (2%) взагалі не назвало
        національності або чому мала місце аж така розбіжність між даними підрахунків
        (tzw. szacunkowych) з 80-х років про кількість меншин і результатом 2002 р.
        Поставлено також інше суттєве запитання: з яких причин у демократичній країні
        люди надалі побоюються називати свою національність?
        Заступник голови Головного статистичного управління (GUS) Януш
        Вітковський заявив, що насправді результати перепису по відношенню до кількості
        представників меншин можна вважати недостовірними. Зауважив, що в дійсності під
        час підготовки та проведення перепису допущено помилки. Загалом, він подякував
        за складену пропозицію співпраці з боку середовищ меншин та детальні зауваження
        з боку експертів.
        Зустріч у Сеймі слід вважати одною з форм підготовки до чергового
        перепису, який планується провести у Польщі 2011 р. На думку учасників
        дискусії, якщо серйозно поставитися до досвіду перепису з 2002 р., то можна
        протягом п’яти років краще підготовитись до його проведення, щоб у кінцевому
        результаті мати точніші дані на тему чисельності національних та етнічних
        меншин. (П.Т.)

        Наше слово № 51, 17 грудня 2006 року
        nslowo.free.ngo.pl
    • romanpidlaszuk Sejm zasudyw Holodomor w Ukraini 22.12.06, 05:53
      Сейм засудив Голодомор в Україні

      Польща 6 грудня ц.р. приєдналася до держав, які на рівні парламентів засудили
      Голодомор в Україні 1932-1933 років. Сейм, заслухавши проект Постанови,
      представлений маршалком Мареком Юреком, одноголосно схвалив її. Проект
      Постанови посли заслухали стоячи і вшанували жертви Голодомору хвилиною тиші.
      У залі засідань був присутній Голова Верховної Ради України Олександр
      Мороз, який перебував у Польщі з офіційним візитом.
      Ось текст Постанови Сейму.

      Uchwala Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej w sprawie uczczenia оfiar
      Wielkiego Glodu na Ukrainie.
      Sejm Rzeczypospolitej Polskiej laczac sie w bolu z bliskimi ofiar
      Wielkiego Glodu na Ukrainie, ktory w latach 1932-1933 kosztowal zycie milіony
      mieszkancow ukrainskich wsi, potepia totalitarny rezim odpowiedzialny za to
      ludobojstwo.
      Sejm RP wyrazajac swoje najglebsze wspolczucie obywatelom Ukrainy,
      pragnie dac wyraz nadziei, ze pamiec o ofiarach tej zbrodni pozostanie
      przestroga przed wszelkimi formami totalitaryzmu, ktory jakze bolesnie dotknal
      XX-wieczna Europe, w tym szczegolnie Polakow i Ukraincow.” (Chwila ciszy)
      Stwierdzam, ze Sejm podjal uchwale w sprawie uczczenia ofiar Wielkiego
      Glodu na Ukrainie. (Oklaski)

      Дотепер Голодомор 1932-1933 років в Україні засудили парламенти
      Австралії, Аргентини, Грузії, Естонії, Італії, Канади, Литви, США, Угорщини.
      Верховна Рада України визнала Голодомор 1932-1933 років Геноцидом
      українського народу 28 листопада ц.р.
      Слід додати, що Сенат Польщі (вища палата парламенту) засудив своєю
      Постановою Голодомор в Україні 16 березня ц.р.

      Наше слово № 51, 17 грудня 2006 року
      nslowo.free.ngo.pl
    • lowa_z_mohylowa Re: Akcja na rzecz wprowadzenia nazw dwujęzycznyc 22.12.06, 06:07
      Roman!
      Nie daj się zwariować. A co za problem zrobić napisy trójjęzyczne? Dialekty w
      regionie są zdecydowanie przechodnie. W takich Malinnikach nawet jeden koniec
      wioski mówi inaczej niż drugi (choć żaden nie po polsku). Więc zawsze ktoś
      "świadomy" narodowo będzie niezadowolony. Chyba już z dziesięć lat temu byłem w
      ukraińskim Użhorodzie na Zakarpaciu. Tablice były po ukraińsku, węgiersku i
      rumuńsku. A ludzie na to lali, bo i tak mówili jakąś przerażającą mieszanką tego
      wszystkiego (plus rosyjski i słowacki, bo do Koszyc niedaleko). Jak się nie da
      się zadowolić Białorusinów w "ukraińskim" Bielsku i Ukraińców w "białoruskiej"
      Hajnówce. Trzeba by to załatwić hurtem.


      • romanpidlaszuk Akcja na rzecz wprowadzenia nazw dwujęzycznych 22.12.06, 07:21
        Roman!
        Nie daj się zwariować. A co za problem zrobić napisy trójjęzyczne?
        -----------------------------
        Miejmy nadzieje,ze decyzje o tym jakie beda nazwy w poszczegolnych
        miescowosciach podejma ich mieszkancy.

        ***
        Dialekty w regionie są zdecydowanie przechodnie.
        ------------------------
        Jestes naukowcem jezykoznawca?
        Podwazysz ocene naukowcow jezykoznawcow, ktorzy jednoznacznie rozgraniczyli
        gwary ukrainskie i bialoruskie na Podlasiu:
        www.harazd.net/~nadbuhom/mapy-historia/mapy_4.htm
        ?
        Prosze bardzo, wszyscy chetnie posluchamy...

        ***
        W takich Malinnikach nawet jeden koniecwioski mówi inaczej niż drugi (choć
        żaden nie po polsku). Więc zawsze ktoś"świadomy" narodowo będzie niezadowolony.
        ----------------------
        W kazdej wiosce kurpiowskiej jeden koniec mowi inaczej niz drugi, ale przy
        wjezdzie do wioski jest napis w jezyku literackim, ktorego gwara oni rozmawiaja
        i nikt z tego powodu nie protestuje.

        ***
        Chyba już z dziesięć lat temu byłem wukraińskim Użhorodzie na Zakarpaciu.
        Tablice były po ukraińsku, węgiersku irumuńsku.
        -------------------

        Gdyz tam mieszkaja te trzy narodowosci, a u nas miedzy Bielskiem, Hajnowka i
        Siemiatyczami generalnie mieszka jedna, z dziada pradziada rozmawiajaca gwara
        UKRAINSKA:
        www.harazd.net/~nadbuhom/holosy-pidliaszszia/mapa_holosy_mp3.htm
        , ktora...dopiero w bielliceju styka sie z jezykiem bialoruskim i gdzie
        wmawia sie im ze sa Bialorusinami.
        Widzisz roznice...?

        ***
        A ludzie na to lali, bo i tak mówili jakąś przerażającą mieszanką
        tegowszystkiego (plus rosyjski i słowacki, bo do Koszyc niedaleko).
        ----------------------

        Byc moze, nie wiem, nie bylem.

        ***
        Jak się nie dasię zadowolić Białorusinów w "ukraińskim" Bielsku i Ukraińców
        w "białoruskiej" Hajnówce. Trzeba by to załatwić hurtem.


        -----------------------

        Wedlug mojej wiedzy w Bielsku generalnie nie ma etnicznych Bialorusinow , lecz
        sa ludzie pochodzenia ukrainskiego przerobieni w biellieceju na Bialorusinow i
        to jest roznica w porownaniu z tym przykladem,ktory ty podales.

        W Bielsku napewno mieszkaja pojedyncze osoby narodowosci bialoruskiej,
        pochodzace np. z okolic nieodleglego Zabludowa (i odwrotnie) tak jak pewnie w
        Bialowiezy mieszkaja pojedyncze osoby narodowosci ukrainskiej pochodzace z
        okolic nieodleglej Hajnowki, podobnie w Hajnowce mieszkaja etniczni Bialorusini
        pochodzacy z okolic Bialowiezy i Narewki.
        Czy to jest powod aby w Bielsku i Hajnowce oprocz napisow po polsku i ukrainsku
        stawiac tez napisy po bialorusku, a w Zabludowie, Narewce i Bialowiezy oprocz
        napisow po polsku i bialorusku stawiac napisy po ukrainsku?
        Myc moze.
        Ostateczna decyzja w tej kwestii napewno nalezy do mieszkancow poszczegolnych
        miescowosci.

        Wydaje sie, ze aby ustalic wole mieszkancow w tej kwestii, najlepszym
        rozwiazaniem byloby przeprowadzenie w kazdej z miejscowosci Podlasia referendum
        na ten temat przy okazji najblizszych wyborow.


        • romanpidlaszuk Nazwy dwujezyczne- a moze referendum gminne? 22.12.06, 07:31
          Roman!
          Nie daj się zwariować. A co za problem zrobić napisy trójjęzyczne?
          -----------------------------
          Miejmy nadzieje,ze decyzje o tym jakie beda nazwy w poszczegolnych
          miescowosciach podejma ich mieszkancy.

          ***
          Dialekty w regionie są zdecydowanie przechodnie.
          ------------------------
          Jestes naukowcem jezykoznawca?
          Podwazysz ocene naukowcow jezykoznawcow, ktorzy jednoznacznie rozgraniczyli
          gwary ukrainskie i bialoruskie na Podlasiu:
          www.harazd.net/~nadbuhom/mapy-historia/mapy_4.htm
          ?
          Prosze bardzo, wszyscy chetnie posluchamy...

          ***
          W takich Malinnikach nawet jeden koniecwioski mówi inaczej niż drugi (choć
          żaden nie po polsku). Więc zawsze ktoś"świadomy" narodowo będzie niezadowolony.
          ----------------------
          W kazdej wiosce kurpiowskiej jeden koniec mowi inaczej niz drugi, ale przy
          wjezdzie do wioski jest napis w jezyku literackim, ktorego gwara oni rozmawiaja
          i nikt z tego powodu nie protestuje.

          ***
          Chyba już z dziesięć lat temu byłem wukraińskim Użhorodzie na Zakarpaciu.
          Tablice były po ukraińsku, węgiersku irumuńsku.
          -------------------

          Gdyz tam mieszkaja te trzy narodowosci, a u nas miedzy Bielskiem, Hajnowka i
          Siemiatyczami generalnie mieszka jedna, z dziada pradziada rozmawiajaca gwara
          UKRAINSKA:
          www.harazd.net/~nadbuhom/holosy-pidliaszszia/mapa_holosy_mp3.htm
          , ktora...dopiero w bielliceju styka sie z jezykiem bialoruskim i gdzie
          wmawia sie im ze sa Bialorusinami.
          Widzisz roznice...?

          ***
          A ludzie na to lali, bo i tak mówili jakąś przerażającą mieszanką
          tegowszystkiego (plus rosyjski i słowacki, bo do Koszyc niedaleko).
          ----------------------

          Byc moze, nie wiem, nie bylem.

          ***
          Jak się nie dasię zadowolić Białorusinów w "ukraińskim" Bielsku i Ukraińców
          w "białoruskiej" Hajnówce. Trzeba by to załatwić hurtem.


          -----------------------

          Wedlug mojej wiedzy w Bielsku generalnie nie ma etnicznych Bialorusinow , lecz
          sa ludzie pochodzenia ukrainskiego przerobieni w biellieceju na Bialorusinow i
          to jest roznica w porownaniu z tym przykladem,ktory ty podales.

          W Bielsku napewno mieszkaja pojedyncze osoby narodowosci bialoruskiej,
          pochodzace np. z okolic nieodleglego Zabludowa (i odwrotnie) tak jak pewnie w
          Bialowiezy mieszkaja pojedyncze osoby narodowosci ukrainskiej pochodzace z
          okolic nieodleglej Hajnowki, podobnie w Hajnowce mieszkaja etniczni Bialorusini
          pochodzacy z okolic Bialowiezy i Narewki.
          Czy to jest powod aby w Bielsku i Hajnowce oprocz napisow po polsku i ukrainsku
          stawiac tez napisy po bialorusku, a w Zabludowie, Narewce i Bialowiezy oprocz
          napisow po polsku i bialorusku stawiac napisy po ukrainsku?
          Myc moze.
          Ostateczna decyzja w tej kwestii napewno nalezy do mieszkancow poszczegolnych
          miescowosci.

          Wydaje sie, ze aby ustalic wole mieszkancow w tej kwestii, najlepszym
          rozwiazaniem byloby przeprowadzenie w podlaskich gminach referendum
          na ten temat przy okazji najblizszych wyborow.




    • romanpidlaszuk M.a.l.a.n.k.a w Bilostoci 13.01.2007 30.12.06, 23:27
      МАЛАНКА 2007
      13 СИЧНЯ
      RESTAURACJA GRODNO BIALYSTOK, ul Siekiewicza 28
      ЧОРНІ ЧЕРЕШНІ
      ЛУЦК УКРАЇНА

      4 DANIA GORACE LICZNE ZIMNE PRZEKASKI CIASTA OWOCE
      NAPOJE ZIMNE I GORACE
      ZAPROSZENIA 250 zl/PARA
      TEL. 085-742-78-54 0693-376-410
      nadbuhom.free.ngo.pl/
    • romanpidlaszuk Ukrajins'kyj patriot czy janczar? 05.01.07, 04:25
      Prawoslawnyj czolowik rodom z Simietycz skorsze wsioho je ukrajins'koho
      pochodzhennia, pochodyt z rodyny jaka wid didiw pradidiw howoryt ukrajins'kym
      dialektom:
      www.harazd.net/~nadbuhom/holosy-pidliaszszia/mapa_holosy_mp3.htm

      Jaku nacjonalnist' deklaruje tsia ludyna?

      Czy wystaczyt' jomu osobystoji widwahy szczob pryznatysia do ukrainskoji
      nacjonalnosty?

      Jaki my majemo wychowani w PAKP elity?


      Czy ukrajins'kyj patriot powynen dawaty interview hazeti "Niwa", jaka wid
      desiatylit' bialorutenizuje ukrainskomownych ludej z okolyc Bilska, Hajnuvky i
      Simietycz?

      Czy czasom PO ne probuje widbudowaty w Bilostoci perestariloho i szkidlywoho
      dla Ukrajinciw z Pidlasza "ukladu":
      forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=50193816

      ?


      ***
      forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=11009&w=53176285&a=54950702


    • romanpidlaszuk >>> Chrystos Rodywsia! Z Nowym 2007 Rokom!<<< 06.01.07, 19:02
      ХРИСТОС
      РОДИВСЯ-
      -СЛАВІМО ЙОГО!

      republika.pl/kartky/Rizdwjani/R17.jpg
      republika.pl/kartky/Rizdwjani/R1.jpg
      www.postcard-ua.com/postcard_form.php?picture_id=166

      video.google.com/videoplay?docid=-6505921098253751274&q=ukrainian+carols&hl=en

      youtube.com/watch?v=ntrBPWh-RAg
      youtube.com/watch?v=M4-T_BH-P2M

      КОЛЯДУЙМО!
      (слухаймо колядок
      і співаймо)
      www.russiandvd.com/store/product.asp?sku=42425
      www.russiandvd.com/store/product.asp?sku=43095
      www.russiandvd.com/store/product.asp?sku=43067
      www.russiandvd.com/store/product.asp?sku=43064&genreid=20186
      www.russiandvd.com/store/product.asp?sku=44183&genreid=
      www.russiandvd.com/store/product.asp?sku=43078&genreid=4020
      www.russiandvd.com/store/product.asp?sku=43080&genreid=20186
      www.russiandvd.com/store/product.asp?sku=42424
      www.russiandvd.com/store/product.asp?sku=43788&genreid=20186
      www.russiandvd.com/store/product.asp?sku=44519&genreid=20186
      www.russiandvd.com/store/product.asp?sku=43790&genreid=20186
      www.russiandvd.com/store/product.asp?sku=43793
      www.russiandvd.com/store/product.asp?sku=43077&genreid=
      www.russiandvd.com/store/product.asp?sku=43062
      www.russiandvd.com/store/product.asp?sku=43063
      www.russiandvd.com/store/product.asp?sku=43791&genreid=20186
      www.russiandvd.com/store/product.asp?sku=43789&genreid=20186
      www.cdbynet.net/pavana.html
      www.cdbynet.net/kyiv_chamber_choir.html
      www.cdbynet.net/christmas.html
      www.cdbynet.net/christmas_carols.html

      Teksty koled :
      www.chass.utoronto.ca/~tarn/courses/108/Ukr-carols.html
      www.chass.utoronto.ca/~tarn/courses/108/Ukr-carols.pdf
      www.smokylake.com/history/culture/christmascarols.htm

      JAK CZYTAC UKRAINSKI TEKST ?
      forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=34528291


      • romanpidlaszuk Akcja na rzecz wprowadzenia nazw dwujęzycznych. 12.01.07, 13:55
        Może i w Narewce sie mówi po jakiemus tam ale jak tam jestem to sa tez ludzie
        ktorzy mowia po polsku i co maja zmienic miejsce zamieszkania zeby nie byl tylko
        jeden jezy LUDZIE tu jeszcze jest polska jakby ktos nie wiedzial a moze cos sie
        zmieniło i mniejszos RZąDZI?
        -----------------------

        1.Po jakiemus tam?
        Jak jestes ignorantem w temacie to po co wogole zabierasz glos w dyskusji?

        2.Najlepiej jak w sprawie nazw DWUJEZYCZNYCH miejscowosci zdecyduja sami
        mieszkancy.

        3.Tu jest Polska, kraj wolnych ludzi niezaleznie od narodowosci, ktorzy maja
        autetnyczny SAMORZAD , czyli jakbys tego nie rozumial SAMI RZADZA na swoim
        terenie zamieszkania.
        • Gość: Gród Re: Akcja na rzecz wprowadzenia nazw dwujęzycznyc IP: *.internetdsl.tpnet.pl 15.05.07, 08:18
          romanpidlaszuk napisał:

          > Może i w Narewce sie mówi po jakiemus tam ale jak tam jestem to sa tez ludzie
          > ktorzy mowia po polsku i co maja zmienic miejsce zamieszkania zeby nie byl
          tylk
          > o
          > jeden jezy LUDZIE tu jeszcze jest polska jakby ktos nie wiedzial a moze cos
          sie
          > zmieniło i mniejszos RZąDZI?
          > -----------------------
          >
          > 1.Po jakiemus tam?
          > Jak jestes ignorantem w temacie to po co wogole zabierasz glos w dyskusji?
          >
          > 2.Najlepiej jak w sprawie nazw DWUJEZYCZNYCH miejscowosci zdecyduja sami
          > mieszkancy.
          >
          > 3.Tu jest Polska, kraj wolnych ludzi niezaleznie od narodowosci, ktorzy maja
          > autetnyczny SAMORZAD , czyli jakbys tego nie rozumial SAMI RZADZA na swoim

          No i doszło do tego,że cofamy się.Teraz przyjdzie czas zakładania warownych
          grodów. hahahaha... Strasznie chory na głowę jesteś Romanie.
    • romanpidlaszuk Rizdwo w presi ukrainskoji diaspory 19.01.07, 21:10

      ukrslovo.net/home/index.php?option=com_content&task=view&id=3534&Itemid=50
      ukrslovo.net/home/index.php?option=com_content&task=view&id=3497&Itemid=50
      ukrslovo.net/home/index.php?option=com_content&task=view&id=3496&Itemid=50
      ukrslovo.net/home/index.php?option=com_content&task=view&id=3494&Itemid=50



      www.chasipodii.net/article/604/
      www.chasipodii.net/article/606/

Inne wątki na temat:

Nie pamiętasz hasła

lub ?

 

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Nakarm Pajacyka