Co dobrego w Bialymstoku?

07.08.02, 12:13
Coraz wiecej na forum glosow krytycznych po adresem naszego miasta, jego
wladz i mieszkancow. Proponuje watek z drugiego końca kija :). Czy cos
dobrego dzieje sie w Bialymstoku??
    • Gość: anka1 Re: Co dobrego w Bialymstoku? IP: 212.33.74.* 07.08.02, 12:48
      czesc Chatka! szaszlykarnie otworzyli po przerwie!
      • ralston Re: Co dobrego w Bialymstoku? 07.08.02, 12:58
        I na forum Was można spotkać :)
        • Gość: koro Re: Co dobrego w Bialymstoku? IP: *.bsk.vectranet.pl / 10.1.100.* 07.08.02, 13:47
          byłem przed chwilą w okolicach lotniska. szybowce startują ino furczy.
          • ormond Re: Co dobrego w Bialymstoku? 07.08.02, 13:52
            Gość portalu: koro napisał(a):

            > byłem przed chwilą w okolicach lotniska. szybowce startują ino furczy.

            I to jest dobre. Krywlany to jest to.
          • ralston Re: Co dobrego w Bialymstoku? 07.08.02, 13:53
            Gość portalu: koro napisał(a):

            > byłem przed chwilą w okolicach lotniska. szybowce startują ino furczy.

            A nie było gdzieś tam nisko przelatujących wartburgów? :)
            • Gość: anka1 Re: Co dobrego w Bialymstoku? IP: 212.33.74.* 07.08.02, 14:15
              brrr !
    • Gość: hmc Re: Co dobrego w Bialymstoku? IP: *.mad.east.verizon.net 10.08.02, 22:39
      Oj brakuje mi tego miasta, brakuje.
      Pozdrawiam hmc
      • ralston Re: Co dobrego w Bialymstoku? 10.08.02, 22:53
        A skąd aktualnie nadajesz Hmc? I jak Ci się wiedzie?
        • Gość: Oka Re: Co dobrego w Bialymstoku? IP: *.17.79.204.lifespan.org 12.08.02, 19:53
          Hmc najwyrazniej nadaje z doskoku.
          "Verizon"? To gdzies ze Stanow.
          • chatka_ Re: Co dobrego w Bialymstoku? 12.08.02, 23:50
            Niewiele tego dobrego w Bialymstoku... :(, i ja musialam dluzsza chwile sie
            zastanowic by na cos wpasc,ale i tak na marne. Bo coz z tego ze rolkowisko jest
            czynne, a byly plany by je zamknac, bo dziennie przychodzi parenascie osob i
            obiekt przynosi straty! Obiektow rekreacyjnych u nas jak na lekarstwo,
            dlaczego tego nikt nie potrafi sensownie wykorzystac?
          • Gość: brutt Re: Co dobrego w Bialymstoku? IP: *.tnt4.tucson.az.da.uu.net 13.08.02, 01:56
            Czesc oka. Ty tesz nadajesz ze stanow?
            • Gość: rick Re: Co dobrego w Bialymstoku? IP: *.home.cgocable.net 13.08.02, 04:11
              wspomnienia ,co tylko przypomne sobie czasy ,kiedy tam zylem nabieram checi do
              pracy i dalej tyram na obczyznie,bo tak naprawde malo dobrego jest w
              Bialymstoku.Przepraszam,kilku Przyjaciul.Poza tym szare,male,prowincjonalne
              miasto,w ktorym nic sie nie dzieje.
            • Gość: Oka Re: Co dobrego w Bialymstoku? IP: *.17.79.204.lifespan.org 13.08.02, 22:47
              Tak, z Bostonu.
              A Ty gdzie jestes? Arizona?
              • Gość: brutt Re: Co dobrego w Bialymstoku?do Oki IP: *.tnt1.tucson.az.da.uu.net 17.08.02, 05:55
                tak. jestem w tucson ale mieszkalem przez 10 lat w CT i bywalem w Bostonie
                wiele razy. Boston mi sie podoba.
                • Gość: Oka Re: Co dobrego w Bialymstoku?do Brutta IP: *.17.79.204.lifespan.org 27.08.02, 23:55
                  Ja natomiast dosyc czesto bywam w Connecticut. Mam tam spora rodzine, a takze
                  troche znajomych.
                  W jakim miescie tam mieszkales, jesli mozna zapytac?
        • Gość: hmc Re: Co dobrego w Bialymstoku? IP: *.mad.east.verizon.net 15.08.02, 02:09
          Klikam z malego miasta w stanie New Jersey. Jest spoko, tylko brakuje troche
          starych dobrych znajomych.
          Troche brakuje mi czasu, ale postaram sie czesciej wpadac na forum.
          Pozdrawiam Hmc.
          • cavafis47 Re: Co dobrego w Bialymstoku? 15.08.02, 03:20
            New Jersey???? Milo poznac sasiada.......
            • ormond Re: Co dobrego w Bialymstoku? 15.08.02, 03:23
              Zawsze mialem zamiar zapytac, czy twoj nick to na czesc Constantina Cavafisa?
              • cavafis47 Re: Co dobrego w Bialymstoku? 15.08.02, 03:33
                Oczywiscie !!!!!!!! Wspanialy poeta i jak dobrze ze jeszcze ktos go zna.....
                • ormond Re: Co dobrego w Bialymstoku? 15.08.02, 03:34
                  cavafis47 napisał:

                  > Oczywiscie !!!!!!!! Wspanialy poeta i jak dobrze ze jeszcze ktos go zna.....

                  Trudno powiedziec zebym znal, ale poeta rzeczywiscie najwyzszej proby.
                  • cavafis47 Re: Co dobrego w Bialymstoku? 15.08.02, 03:41
                    Wystarczy kojazyc nazwisko - bo poza niewielka liczba maniakow ono nic nie mowi
                    innym....
                    • ormond Re: Co dobrego w Bialymstoku? 15.08.02, 03:46
                      cavafis47 napisał:

                      > Wystarczy kojazyc nazwisko - bo poza niewielka liczba maniakow ono nic nie
                      mowi
                      >
                      > innym....

                      Musze przyznac, niewiele czytam nowej poezji, raczej wracam do oczarowan z lat
                      mlodzienczych.... a moze poezja to domana mlodosci? Bardzo malo poetow tworzy w
                      latach dojrzalych...
                      • cavafis47 Re: Co dobrego w Bialymstoku? 15.08.02, 03:53
                        Tak, poezja to domena mlodosci, ale rozniez w dojrzalym wieku mozna tworzyc
                        piekne rzeczy - Tuwim, Lesmian, Galczynski.....
                        • ormond Re: Co dobrego w Bialymstoku? 15.08.02, 03:56
                          cavafis47 napisał:

                          > Tak, poezja to domena mlodosci, ale rozniez w dojrzalym wieku mozna tworzyc
                          > piekne rzeczy - Tuwim, Lesmian, Galczynski.....

                          Oczywiscie, ale z drugiej strony meteory: Wojaczek, Bursa, Stachura...
                          Ciekawym tematem jest tez poezja tworcow dojrzalych jesli nie starych. Milosz,
                          moim zdaniem, przezywa niebywaly renesans w wieku lat 90.
                          • cavafis47 Re: Co dobrego w Bialymstoku? 15.08.02, 04:01
                            Rimbaud, Jesienin.... wracajac do tematu - w Bialystoku dobre jest to ze mozna
                            o takich sprawach porozmawiac....
                            • chatka_ Re: Co dobrego w Bialymstoku? 15.08.02, 14:00
                              I mozna by poczytać! Dałoby się jakąś próbkę? Przyznaje się nie słyszałam o
                              nim...
                              • ormond Re: Co dobrego w Bialymstoku? 15.08.02, 14:14
                                Jak znalazl dla Ciebie wedrowca, poszukiwasza Itaki... ;)
                                (wiecej na: 195.242.136.10:8080/cavafis/index2.htm)

                                ITHAKA
                                As you set out for Ithaka
                                hope your road is a long one,
                                full of adventure, full of discovery.
                                Laistrygonians, Cyclops,
                                angry Poseidon - don't be afraid of them:
                                you'll never find things like that one on your way
                                as long as you keep your thoughts raised high,
                                as long as a rare excitement
                                stirs your spirit and your body.
                                Laistrygonians, Cyclops,
                                wild Poseidon - you won't encounter them
                                unless you bring them along inside your soul,
                                unless your soul sets them up in front of you.

                                Hope your road is a long one.
                                May there be many summer mornings when,
                                with what pleasure, what joy,
                                you enter harbours you're seeing for the first time;
                                may you stop at Phoenician trading stations
                                to buy fine things,
                                mother of pearl and coral, amber and ebony,
                                sensual perfumes of every kind -
                                as many sensual perfumes as you can;
                                and may you visit many Egyptian cities
                                to learn and go on learning from their scholars.

                                Keep Ithaka always in your mind.
                                Arriving there is what you're destined for.
                                But don't hurry the journey at all.
                                Better if it lasts for years,
                                so you're old by the time you reach the island,
                                wealthy with all you've gained on the way,
                                not expecting Ithaka to make you rich.

                                Ithaka gave you the marvellous journey.
                                Without her you wouldn't have set out.
                                She has nothing left to give you now.
                                And if you find her poor, Ithaka won't have fooled you.
                                Wise as you will have become, so full of experience,
                                you'll have understood by then what these Ithakas mean
                                • Gość: mf Re: Co dobrego w Bialymstoku? IP: 193.111.24.* 15.08.02, 15:51
                                  ..kazdy jest Odysem co wraca do swej Itaki....


                                  polacy nie gesi...

                                  czy panstwo wiedza od koge ten cytat?
                                  • ormond Re: Co dobrego w Bialymstoku? 15.08.02, 15:59
                                    Gość portalu: mf napisał(a):

                                    > ..kazdy jest Odysem co wraca do swej Itaki....
                                    >
                                    >
                                    > polacy nie gesi...
                                    >
                                    > czy panstwo wiedza od koge ten cytat?

                                    Obilo mi sie o uszy: Slonimski, Wierzynski... gdzies w tych okolicach...?
                                • chatka_ Re: Co dobrego w Bialymstoku? 15.08.02, 18:37
                                  dzieki wielki Ormondzie, niesamowite... Mnostwo z skojarzen... The Journey of
                                  the Magi, Alchemik i ...Ormond :) bo to wlasnie o droge chodzi a nie o
                                  przystanki, nawet jak sie okazuje nie o Itake:) Pozdrawiam
                                • freewolf Re: Co dobrego w Bialymstoku? 15.08.02, 18:57
                                  ormond napisał:

                                  > ITHAKA
                                  > As you set out for Ithaka
                                  > hope your road is a long one... itd.

                                  Dołujące.
                                  • ormond Re: Co dobrego w Bialymstoku? 16.08.02, 00:21
                                    freewolf napisał:

                                    > ormond napisał:
                                    >
                                    > > ITHAKA
                                    > > As you set out for Ithaka
                                    > > hope your road is a long one... itd.
                                    >
                                    > Dołujące.

                                    Ty niczewo nie ponial...
                                  • ralston Re: Co dobrego w Bialymstoku? 16.08.02, 09:38
                                    freewolf napisał:

                                    > ormond napisał:
                                    >
                                    > > ITHAKA
                                    > > As you set out for Ithaka
                                    > > hope your road is a long one... itd.
                                    >
                                    > Dołujące.

                                    Skąd Ci to przyszło do głowy. To jest naprawdę dobre!
                                    Czy są polskie przekłady Cavafisa?
                                    • freewolf Re: Co dobrego w Bialymstoku? 16.08.02, 10:13
                                      ormond napisał:

                                      > Ty niczewo nie ponial...

                                      Wiersz zrozumiałem ale nie każdy jest Odysem co wraca do swej Itaki.
                                      Ja swojej nie mam, już nie.

                                      ralston napisał:

                                      > Skąd Ci to przyszło do głowy. To jest naprawdę dobre!

                                      Nie pisałem, że wiersz jest zły. Też mi się spodobał. Nie zmienia to jednak
                                      faktu, że mnie dołuje.
                                    • cavafis47 Re: Co dobrego w Bialymstoku? 16.08.02, 15:10
                                      Sa, jest zbior jego wierszy w przekladzie Kubiaka - nie wiem czy do dostania w
                                      ksiegarniach, ale mozna poszukac w antykwariatach.
                                      • ralston Re: Co dobrego w Bialymstoku? 16.08.02, 15:16
                                        Pamiętasz może tytuł?
          • Gość: Oka Hmc IP: *.17.79.204.lifespan.org 15.08.02, 18:28
            Przyjechales tylko na wakacje czy na stale?
            • Gość: Hmc Re: Hmc IP: *.mad.east.verizon.net 17.08.02, 02:56
              Troszeczke wiecej niz wakacje,ale jesienia w Bieszczady
              jeszcze zdaze. Ostatnio bylem w gorach w Pensylwanii i
              tez bylo sie czym zachwycac, az dziw bierze ze raptem 200
              mil od NY moze byc takie odludzie.
              Pozdrawiam transoceanicznie i transstanowo
              Hmc.
              • Gość: Oka Re: Hmc IP: *.17.79.204.lifespan.org 27.08.02, 23:58
                Ja z kolei mam to szczescie, ze mieszkam blisko New Hampshire... To okolo
                godziny jazdy samochodem. A tam... Gory, jeziora, lasy i to tak piekne, ze
                przycmiewaja mi wspomnienie Bieszczad... Jesien jest tam po prostu teczowa.
    • freewolf Re: Co dobrego w Bialymstoku? 15.08.02, 18:11
      chatka_ napisała:

      > Coraz wiecej na forum glosow krytycznych po adresem naszego miasta, jego
      > wladz i mieszkancow. Proponuje watek z drugiego końca kija :). Czy cos
      > dobrego dzieje sie w Bialymstoku??

      Dobre w Białymstoku jest tylko to, że niedługo (za parę miesięcy) się z niego
      wyprowadzam.
      • Gość: Oka Re: Co dobrego w Bialymstoku? IP: *.17.79.204.lifespan.org 15.08.02, 18:27
        Dokad?
        • freewolf Re: Co dobrego w Bialymstoku? 15.08.02, 18:31
          Gość portalu: Oka napisał(a):

          > Dokad?

          A czy to ważne, każde miejsce daje większe perspektywy na przyszłość niż to
          zad****.
          • Gość: Oka Re: Co dobrego w Bialymstoku? IP: *.17.79.204.lifespan.org 15.08.02, 22:05
            Tylko uwazaj, zebys nie wpadl z deszczu pod rynne!...
            • freewolf Re: Co dobrego w Bialymstoku? 16.08.02, 10:03
              Gość portalu: Oka napisał(a):

              > Tylko uwazaj, zebys nie wpadl z deszczu pod rynne!...

              Jestem niezatapialny, zawsze wypłynę. :)
              • ralston Re: Co dobrego w Bialymstoku? 16.08.02, 10:06
                Cześć Free! Dzisiaj w lepszym nastroju?
                • freewolf Re: Co dobrego w Bialymstoku? 16.08.02, 10:15
                  ralston napisał:

                  > Cześć Free! Dzisiaj w lepszym nastroju?

                  Słoneczko świeci, ptaszki ćwierkają, kosiarka warczy, odkryłem pod Białym
                  kolejną fajną stadninę - jak tu się nie cieszyć :).
                  • ralston Re: Co dobrego w Bialymstoku? 16.08.02, 10:21
                    I tak trzymać!
                    W trakcie wakacji na Pogórzu Przemyskim też widziałem stadninę (w Rokszycach)-
                    czy fajna, trudno mi ocenić, bo się na tym nie znam, ale położona w
                    przepięknych okolicach. Widziałem ludzi jeżdżących wierzchem po pagórkach i
                    konie które się na tych pagórach pasły. Nawet dla niepasjonata - widok miły :)
                    • freewolf Re: Co dobrego w Bialymstoku? 16.08.02, 10:34
                      ralston napisał:

                      > I tak trzymać!
                      > W trakcie wakacji na Pogórzu Przemyskim też widziałem stadninę (w
                      Rokszycach)-
                      > czy fajna, trudno mi ocenić, bo się na tym nie znam, ale położona w
                      > przepięknych okolicach. Widziałem ludzi jeżdżących wierzchem po pagórkach i
                      > konie które się na tych pagórach pasły. Nawet dla niepasjonata - widok
                      miły :)

                      "Największe szczęście na świecie na końskim leży grzbiecie" - jak mawiała moja
                      druga instruktorka.
                      Na plus tego sportu należy jeszcze dodać, że większość jeźdźców to dziewczyny
                      (znam stadniny, gdzie nie jeździ żaden facet).
                      A co do widoków, nie ma to jak piękna dziewczyna na pięknym koniu.
                      Piękniejszym od niego widokiem jest chyba tylko piękna dziewczyna ze źrebolem
                      (każdemu serce zmięknie:).
                      • ralston Re: Co dobrego w Bialymstoku? 16.08.02, 10:54
                        freewolf napisał:


                        > A co do widoków, nie ma to jak piękna dziewczyna na pięknym koniu.
                        > Piękniejszym od niego widokiem jest chyba tylko piękna dziewczyna ze źrebolem
                        > (każdemu serce zmięknie:).

                        Tak - mięknie i to nawet bez Arki Pstrąg!
                        • ralston Re: Co dobrego w Bialymstoku? 16.08.02, 10:55
                          A propos Arki, to dawno tu Marata nie było...
                          • freewolf Re: Co dobrego w Bialymstoku? 16.08.02, 11:08
                            ralston napisał:

                            > A propos Arki, to dawno tu Marata nie było...

                            On chyba(?) gdzieś wyjechał.
                        • freewolf Re: Co dobrego w Bialymstoku? 16.08.02, 11:10
                          ralston napisał:

                          > Tak - mięknie i to nawet bez Arki Pstrąg!

                          Pewnie uznacie mnie za wywrotowca ale piwo jałowcowe jest lepsze do Arki!!!
                          • freewolf Errata 16.08.02, 11:11
                            freewolf napisał:

                            > ralston napisał:
                            >
                            > > Tak - mięknie i to nawet bez Arki Pstrąg!
                            >
                            > Pewnie uznacie mnie za wywrotowca ale piwo jałowcowe jest lepsze do Arki!!!

                            powinno być "od Arki!!!" zamiast "do Arki!!!".
                            • ralston Re: Errata 16.08.02, 11:14
                              No dobrze wywrotowcu - a cóż to za specyjał, to piwo jałowcowe? Nie słyszałem o
                              czymś takim...
                              • freewolf Re: Errata 16.08.02, 11:23
                                ralston napisał:

                                > No dobrze wywrotowcu - a cóż to za specyjał, to piwo jałowcowe? Nie
                                słyszałem o
                                >
                                > czymś takim...

                                Jest to jeden z rodzajów piwa dla kierowców (czyli wedle norm polskiego prawa
                                bezalkoholowe). Wyrabiane jest (uwaga, tu będzie odkrywcze stwierdzenie!) na
                                bazie jałowca. Poza tym jest bardzo smaczne (w smaku czuć jakby lekką
                                przebitkę gorzkiego miodu). Odkryłem je wczoraj w restauracji w skansenie po
                                drodze ze Szczytna do Białego.
                                • ralston Re: Errata 16.08.02, 11:29
                                  A gdzie konkretnie?
                                  Rozumiem, że warzone było na miejscu... czy może da się to kupić gdzieś w
                                  sklepie?
                                  • freewolf Re: Errata 16.08.02, 11:32
                                    ralston napisał:

                                    > A gdzie konkretnie?

                                    W tej chwili nazwa wyleciała mi z głowy ale postaram się sobie przypoimnieć.

                                    > Rozumiem, że warzone było na miejscu... czy może da się to kupić gdzieś w
                                    > sklepie?

                                    Nie mam pojęcia, ale sądzę, że tak.
                                    • ralston Re: Errata 16.08.02, 11:43
                                      freewolf napisał:

                                      > ralston napisał:
                                      >
                                      > > A gdzie konkretnie?
                                      >
                                      > W tej chwili nazwa wyleciała mi z głowy ale postaram się sobie przypoimnieć.
                                      >
                                      > > Rozumiem, że warzone było na miejscu... czy może da się to kupić gdzieś w
                                      > > sklepie?
                                      >
                                      > Nie mam pojęcia, ale sądzę, że tak.

                                      Tak - kupić w sklepie?
                                      czy Tak - warzone na miejscu?
                                      • freewolf Re: Errata 16.08.02, 17:23
                                        ralston napisał:

                                        > freewolf napisał:
                                        >
                                        > > ralston napisał:
                                        > >
                                        > > > A gdzie konkretnie?
                                        > >
                                        > > W tej chwili nazwa wyleciała mi z głowy ale postaram się sobie przypoimnie
                                        > ć.
                                        > >
                                        > > > Rozumiem, że warzone było na miejscu... czy może da się to kupić gdzi
                                        > eś w
                                        > > > sklepie?
                                        > >
                                        > > Nie mam pojęcia, ale sądzę, że tak.
                                        >
                                        > Tak - kupić w sklepie?
                                        > czy Tak - warzone na miejscu?

                                        I to i to.
                                        A to był skansen w Nowogrodzie.
                                        • ralston Re: Errata 17.08.02, 23:19
                                          Dzięki - już szukam na mapie... :)
                                          • freewolf Re: Errata 18.08.02, 00:15
                                            ralston napisał:

                                            > Dzięki - już szukam na mapie... :)

                                            Smacznego ;).
    • Gość: Jo Re: Co dobrego w Bialymstoku? IP: *.bialystok.cvx.ppp.tpnet.pl 15.08.02, 23:43
      A ja lubię Białystok. Myślę sobie, że zamiast narzekać na brak atrakcji trzeba
      zacząć samemu coś robić. Wolę Białystok od Warszawy, która jest okropnym
      miastem do którego można pojechać na jakąś wystawę czy imprezę ale nigdy nie
      chciałabym tam mieszkać.
      • Gość: mrW Re: Co dobrego w Bialymstoku? IP: *.blueyonder.co.uk 18.08.02, 01:56
        -nie byda godol, to sa sentymentalne poglady!
        -Bialystok to na prowde fajne miasto!
        -chopy dajcie z siebie wszystko!
        -mozna tu tyz zarobic - chodzby sezonoowo!
        pozdr.!
    • Gość: mrW Re: Co dobrego w Bialymstoku? IP: *.blueyonder.co.uk 18.08.02, 01:50
      chatka_ napisała:

      > Coraz wiecej na forum glosow krytycznych po adresem naszego miasta, jego
      > wladz i mieszkancow. Proponuje watek z drugiego końca kija :). Czy cos
      > dobrego dzieje sie w Bialymstoku??

      -20-cia lot temu, to bylo spokojne miasto, teroz nie wim co sie u Wos porobilo!
      -zawsze tu przyjezdzalem jako mlody czlowiek ze Slaska - "gornego" na wakacje!
      -pociagiem, przez Bialystok dojezdzalem do punktu docelowego o nazwie;Rajgrod,
      wspaniale miejsce, a co najlepsze to ludzie i samo jezioro!
      -mialem tam mnostwo przyjaciol i nikt nigdy nie powiedzial na mnie i moich
      kolegow zlego slowa,polegalismy na naszej przyjazni i bylo na prawde super!!!
      -czy jest cos nie tak? - teroz?

      -pozdrawiam; Rajgrod i jezioro, oraz wszystkoch Mazurow mieszkajacych na tym
      terenie!
      -jo, slazak powiem tylko odrobinka
      - My zowsze mielismy wspolny jezyk!(*jo nie niemiec, jo je slazok)
      pozdr.
      • Gość: Sławka Re: Co dobrego w Bialymstoku? IP: *.szeptel.net.pl 18.08.02, 08:27
        mrW
        no Rajgród to raczej nie Białystok, ale dzieki Ślązaku za mile słowa. A fakt
        taki, jakoś zauważa się, że Śląsk i Podlasie się lubią :) Czy się mylę?
        Pozdrawiam.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja