Gość: Ewa
IP: *.cc.univie.ac.at
25.10.05, 20:27
Pierwszy raz zaczynam sama watek, ale wlasnie zbaranialam.
Wczoraj chcialam znalezc polaczenie kolejowe z Lodzi do Czestochowy, szukajac
tego w internecie w Austrii. Pod adresem:
rozklad.pkp.pl/bin/query.exe/p?
Ku mojemu zaskoczeniu, wyszukiwarka nie byla w stanie znalezc miast
pisanych trzcionka niemiecka. Nie podrzucila mi zadnej innej propozycji
poprawnej pisowni. Taka usluga jest dzisiaj standartowa, bo co kraj, to
troche wlasnych liter i dlatego napisalam pod KONTAKT zazalenie. Dostalam
odpowiedz, na ktora sobie tez pozwolilam odpowiedziec. Dla uciechy
forumowiczow przytaczam korespondencje:
> On Mon, 24 Oct 2005 20:54:22 +0200, xxxx wrote:
> >
> >z wielkim zaskoczeniem zauwazylam, ze wyszukiwarka znajduje jedynie
> poprawnie napisane nazwy miejscowosci.
> > Dlaczego? Dlaczego nie uwzglednia sie, ze ktos moze nie miec polskiej
> pisowni? Nie znajdzie Lodzi, Czestochowy i wielu innych miast. Jest to
bardzo duzy feler.
> Von: "Leszek KUBRAK" <info@infokub.com.pl>
> An: xxxx
> Betreff: Re: kontakt - rozklady.com.pl
> Datum: Mon, 24 Oct 2005 21:21:04 +0200 (CEST)
>
>
> A dlaczego ma znajdywaæ. Jak chcê korzystaæ z serwisów niemieckojêzycznych
> to uczê siê jêzyka
> niemieckiego i dostosowujê swoj± przegl±darkê do tego¿.
>
> Z powa¿aniem
> Leszek Kubrak
A to moja odpowiedz:
Ta odpowiedz jest dla mnie wielkim zaskoczeniem, a przede wszystkim jej ton.
Wiec odpowiadam w tym samym tonie: zdaje sobie sprawe, ze polska kolej
gwizdze na turystow i nie zalezy jej na przewozeniu wiekszej ilosci
pasazerow. Stac ja najwyrazniej na to.
Zasciankowa strona internetowa, przekazujaca swoje tajemnice tylko wlasnym
obywatelom z pewnoscia bedzie mile widziana w krajach Unii Europejskiej, do
ktorej Polska pchala sie na sile.
Polak moze bez zadnych problemow wynajdywac w wyszukiwarkach niemieckich
nawet blednie pisane nazwy, nie musi miec tastatury z umlautami,
wyszukiwarki same mu podaja propozycje szukanych slow.
Ale do takiego poziomu deficytowej kolei panstwowej jeszcze bardzo daleko.
Nalezaloby zaczac od pracownikow. Bardzo komunistycznie jeszcze mysla.
Co Wy na to?