robert_de_molesme
23.09.03, 19:41
Na poczatek Nicea.
Protocol on the enlargement of the European Union
Article 3
Provisions concerning the weighting of votes in the Council
1. On 1 January 2005:
(a)
in Article 205 of the Treaty establishing the European Community and in
Article 118 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community:
(i)
paragraph 2 shall be replaced by the following:
"2. Where the Council is required to act by a qualified majority, the votes
of its members shall be weighted as follows:
Belgium
12
Denmark
7
Germany
29
Greece
12
Spain
27
France
29
Ireland
7
Italy
29
Luxembourg
4
Netherlands
13
Austria
10
Portugal
12
Finland
7
Sweden
10
United Kingdom
29
Acts of the Council shall require for their adoption at least 169 votes in
favour cast by a majority of the members where this Treaty requires them to
be adopted on a proposal from the Commission.
In other cases, for their adoption acts of the Council shall require at least
169 votes in favour, cast by at least two-thirds of the members."
(ii)
the following paragraph 4 shall be added:
"4. When a decision is to be adopted by the Council by a qualified
majority, a member of the Council may request verification that the Member
States constituting the qualified majority represent at least 62 % of the
total population of the Union. If that condition is shown not to have been
met, the decision in question shall not be adopted."
(b)
In Article 23(2) of the Treaty on European Union, the third subparagraph
shall be replaced by the following text:
"The votes of the members of the Council shall be weighted in accordance with
Article 205(2) of the Treaty establishing the European Community. For their
adoption, decisions shall require at least 169 votes in favour cast by at
least two-thirds of the members. When a decision is to be adopted by the
Council by a qualified majority, a member of the Council may request
verification that the Member States constituting the qualified majority
represent at least 62 % of the total population of the Union. If that
condition is shown not to have been met, the decision in question shall not
be adopted."
(c)
In Article 34 of the Treaty on European Union, paragraph 3 shall be
replaced by the following:
"3. Where the Council is required to act by a qualified majority, the votes
of its members shall be weighted as laid down in Article 205(2) of the Treaty
establishing the European Community, and for their adoption acts of the
Council shall require at least 169 votes in favour, cast by at least two-
thirds of the members. When a decision is to be adopted by the Council by a
qualified majority, a member of the Council may request verification that the
Member States constituting the qualified majority represent at least 62 % of
the total population of the Union. If that condition is shown not to have
been met, the decision in question shall not be adopted."
2. At the time of each accession, the threshold referred to in the second
subparagraph of Article 205(2) of the Treaty establishing the European
Community and in the second subparagraph of Article 118(2) of the Treaty
establishing the European Atomic Energy Community shall be calculated in such
a way that the qualified majority threshold expressed in votes does not
exceed the threshold resulting from the table in the Declaration on the
enlargement of the European Union, included in the Final Act of the
Conference which adopted the Treaty of Nice.
Zeby info bylo pelne powinienem tu wkleic passos opisujacy liczbe glosow
przyznanych akcesjonistom. Ale na predce ich znalezc nie moge.
Jak ktos to ma to niech wklei