Syria - moździerz 160 mm?

05.06.12, 12:49
www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=kdm7wr_nsDA
Pewnie radziecki M 160, ale spytam się bardziej zorientowanych?
    • marek_boa Re: Syria - moździerz 160 mm? 05.06.12, 15:18
      Sądząc po długości lufy wydaje mnie się ,że nie jest to 160mm wz.1949 czyli to:
      ru.wikipedia.org/wiki/160-%D0%BC%D0%BC_%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%91%D1%82_%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%86%D0%B0_1949_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%28%D0%9C-160%29
      tylko 240mm wz.1950 czyli to:
      ru.wikipedia.org/wiki/240-%D0%BC%D0%BC_%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%91%D1%82_%D0%9C-240
      Jeśli chodzi o liczby to Syria posiada ponad 100 sztuk 160mm M-160 i 10 sztuk 240mm M-240!
      -Pozdrawiam!
      • browiec1 Re: Syria - moździerz 160 mm? 05.06.12, 15:30
        Ale ten to jest chyba w rekach powstancow?
        • marek_boa Re: Syria - moździerz 160 mm? 05.06.12, 15:59
          Według mnie to Syryjscy żołnierze!
          -Pozdrawiam!
        • remov Re: Syria - moździerz 160 mm? 05.06.12, 16:17
          browiec1 napisał:

          > Ale ten to jest chyba w rekach powstancow?
          Krok 1 - skopiuj adres strony w youTube
          Krok 2 - idź na stronę translate.google.pl/
          Krok 3 - włącz tłumaczenie z arabskiego na język, który rozumiesz
          Krok 4 - dowiesz się, jaki jest podpis, kto ostrzeliwuje kogo, nie będziesz pisał "chyba"

          Samodzielna praca i nabycie nowej wiedzy - bezcenne! ;-)
          • rpg_7 Re: Syria - moździerz 160 mm? 05.06.12, 17:21
            kurde,
            wyszło, że:
            "Haaam bardzo - pociski artyleryjskie od nadleśnictw z Homs" - zgodnie ze wskazówkami
            • o333 Re: Syria - moździerz 160 mm? 05.06.12, 17:33
              rpg_7 napisał:

              > kurde,
              > wyszło, że:
              > "Haaam bardzo - pociski artyleryjskie od nadleśnictw z Homs" - zgodnie ze wskaz
              > ówkami
              Nigdy nie tłumacz z dziwnych języków na dziwne języki. Tłumacz z dziwnych na popularne.
              • remov Re: Syria - moździerz 160 mm? 05.06.12, 17:37
                o333 napisał:

                > Nigdy nie tłumacz z dziwnych języków na dziwne języki. Tłumacz z dziwnych
                > na popularne.
                Święte słowa, acz zawęziłbym, żeby tłumaczył z dziwnych na język domyślny (w obecnej dekadzie: angielski) ;-)
    • remov Re: Syria - moździerz 160 mm? 05.06.12, 17:44
      anton_pl napisał:

      > Pewnie radziecki M 160, ale spytam się bardziej zorientowanych?
      O ile można oceniać film tak kiepskiej jakości, to mnie to raczej na M-240 kal. 240 mm wygląda. Jeżeli się nie mylę, to widoczny jest charakterystyczny pierścień na części wylotowej lufy: pics.livejournal.com/tipolog/pic/00058r88
      • anton_pl Jednak 240 mm 06.06.12, 20:39
        Powiem szczerze że nawet nie wiedziałem że są moździerze 240 mm na uzbrojeniu współczesnych armii. Ale Marek w try miga go rozpoznał :D, a co do tłumaczenia, oczywiście ostrzał prowadzi syryjska armia, wystarczy popatrzeć: widać tam ciężarówki Gaz, Ural, i ciężki sprzęt w otwartym terenie, a ci co filmują to robią to na dużym zoomie...)
    • anton_pl Re: Syria - moździerz 160 mm? 08.06.12, 13:27
      blogantonapl.blogspot.com/2012/06/armia-syrii-mozdzierz-240-mm-w-akcji.html#comment-form
      Tu wyżej jakiś ruski do mnie napisał i też tak jak ja na początku twierdzi że to jest M 160, odpisałem mu za pomocą googla żeby zwrócił uwagę na obrączkę na końcu lufy, nie wiem czy googiel dobrze to przetłumaczył?
      • misza_kazak Re: Syria - moździerz 160 mm? 08.06.12, 13:37
        anton_pl napisał:

        > Tu wyżej jakiś ruski do mnie napisał i też tak jak ja na początku twierdzi że t
        > o jest M 160,

        No nie koniecznie Ruski, moze Ukrainiec czy Litwin, poprostu rozmawia w jezyku russkim.

        odpisałem mu za pomocą googla żeby zwrócił uwagę na obrączkę na k
        > ońcu lufy, nie wiem czy googiel dobrze to przetłumaczył?

        Zrozumiale przetlumaczyl, ale z bledami.
        Musi byc nie
        Обрaтите внимaние нa кoльцo нa кoнце cтвoлa - тo еcть 240 мм минoметoв.)

        a tylko
        Обрaтите внимaние нa кoльцo нa кoнце cтвoлa - этo 240 мм минoмет. )

        Ale mysle ze zrozumie :)
        • anton_pl Re: Syria - moździerz 160 mm? 08.06.12, 14:42
          No dobra Misza, myślałem że więcej błędów tam jest :D, na pewno zrozumie, a jak dalej będzie twierdził że to M 160 to co mu jeszcze napisać? :D
          • misza_kazak Re: Syria - moździerz 160 mm? 08.06.12, 14:51
            anton_pl napisał:

            > No dobra Misza, myślałem że więcej błędów tam jest :D, na pewno zrozumie, a jak
            > dalej będzie twierdził że to M 160 to co mu jeszcze napisać? :D

            Napisz

            Вы не прaвы, cyдя пo гaбaритaм и хaрaктернoй фoрме cтвoлa этo М240.
            • anton_pl Re: Syria - moździerz 160 mm? 08.06.12, 14:58
              A co to po polsku znaczy?, żebym znów na durnia nie wyszedł :D, bo "remov" tylko czeka żeby za włosy wytargać :D Tak kapuję żeby zwrócił uwagę na gabaryty?
              • misza_kazak Re: Syria - moździerz 160 mm? 08.06.12, 15:34
                anton_pl napisał:

                > A co to po polsku znaczy?, żebym znów na durnia nie wyszedł :D, bo "remov" tylk
                > o czeka żeby za włosy wytargać :D Tak kapuję żeby zwrócił uwagę na gabaryty?

                Napisane jest ze facet nie ma racji, bo sadzac po charakterystycznym pierscieniu i wymiarach to jest M-240
    • anton_pl Re: Syria - moździerz 160 mm? 08.06.12, 15:05
      Misza, a widziałeś te ukraińskie czołgi T 64 i T 72 na moim blogu?, to w Charkowie. Ale czego takie zaniedbane?, u nas jakby z magazynów do fabryki przekazali, to czołg wygląda jak nowy.
      • anton_pl Re: Syria - moździerz 160 mm? 08.06.12, 15:07
        Już temu rosyjskojenzycznemu odpisałem tak jak napisaty :D
      • misza_kazak Re: Syria - moździerz 160 mm? 08.06.12, 15:36
        anton_pl napisał:

        > Misza, a widziałeś te ukraińskie czołgi T 64 i T 72 na moim blogu?, to w Charko
        > wie. Ale czego takie zaniedbane?, u nas jakby z magazynów do fabryki przekazali
        > , to czołg wygląda jak nowy.

        Te czolgi chyba sa przeznaczone na zlom, albo na gruntowna modernizacje.
        W obu przypadkach wyglad nie ma najmniejszego znaczenia. Czolgi stoja pod golym niebem dlatego sa w takim stanie.
        • anton_pl Re: Syria - moździerz 160 mm? 08.06.12, 15:42
          Tyle czołgów na złom, słyszałem że Ukraina chce zredukować armie do 50 tys., co mnie oczywiście nie martwi...)
          • misza_kazak Re: Syria - moździerz 160 mm? 08.06.12, 15:50
            anton_pl napisał:

            > Tyle czołgów na złom, słyszałem że Ukraina chce zredukować armie do 50 tys., co
            > mnie oczywiście nie martwi...)

            Nie koniecznie, ale jak mowie, jesli czolgi dla celow modernizacji, to od niego i tak biora tylko kadlub i wierze, reszte wyrzucaja. Wiec nie ma sensu dbac o ich stan.

            Zobacz w jakim stanie przychodza czolgi M1 do USA do modernizacji :)
Inne wątki na temat:
Pełna wersja