19 IV 2009 pierwsza rzeźba POTOPu w Bydgoszczy!

10.04.09, 23:33
Stowarzyszenie Odbudowy Bydgoskiej Fontanny "Potop" pragnie poinformować, iż dnia 19 kwietnia 2009 r. (niedziela), w dzień 663. Urodzin Miasta Bydgoszczy, o godzinie 13:00 na płycie Starego Rynku w Bydgoszczy odbędzie się uroczyste przekazanie miastu "Niedźwiedzicy z niedźwiadkiem", pierwszego elementu kompozycji rzeźbiarskiej odbudowywanej fontanny "Potop" autorstwa Ferdynanda Lepcke, znanego ze swojego innego wielkiego dzieła - posągu "Łuczniczki", symbolu Bydgoszczy.

Uroczyste przekazanie rzeźby miastu poprowadzą:
• Konstanty Dombrowicz (Prezydent Miasta Bydgoszczy)
• prof. Zygmunt Mackiewicz (Prezes Stowarzyszenia Odbudowy Bydgoskiej Fontanny "Potop")

SERDECZNIE ZAPRASZAMY WSZYSTKICH MIESZKAŃCÓW
NA STARY RYNEK W BYDGOSZCZY W URODZINY MIASTA,
19 kwietnia (niedziela) O GODZINIE 13:00!!!

Odlew z brązu odpornego na korozję (gatunek BK331) wykonany został w pracowni odlewniczej Jacka Guzery w Masłowie (woj. świętokrzyskie) wg modelu gipsowego autorstwa artysty-rzeźbiarza Michała Pronobisa z Radoszyc (woj. świętokrzyskie), absolwenta ASP w Krakowie.

Uroczysty wjazd ulicami miasta na Stary Rynek zapewnią motocykliści z Klubu LKT Wyczół Gościeradz, a transport rzeźby z pracowni odlewniczej do Bydgoszczy firma AUTO-HOL Bydgoszcz Piotr Jodko.

Odtworzona rzeźba "Niedźwiedzicy z niedźwiadkiem" waży niecałe 800 kg, podstawa mierzy 2,10 m na 1,55 m, wysokość maksymalna: 1,65 m, a długość całkowita w najdłuższym wymiarze aż 2,65 m.

Ze względu na zły stan misy fontanny (wg ekspertyzy budowlanej z 2005 r. prof. dr hab. inż. Adama Podhoreckiego), na czas jej remontu odtworzona rzeźba ustawiona zostanie na placu przed Galerią Drukarnia przy ul. Jagiellońskiej 1.

/za www.potop.bydgoszcz.pl/?d=pl/news#d100409 /

O kolejnych etapach odbudowy fontanny oraz ich kosztorysie przeczytacie Państwo w dziale STAN PRAC:
www.potop.bydgoszcz.pl/?d=pl/odbudowa
Aktualne informacje o pracach Stowarzyszenia znajdują się w dziale AKTUALNOŚCI/NEWSY:
www.potop.bydgoszcz.pl/?d=pl/news
-----
Jak wspomóc odbudowę bydgoskiej fontanny "Potop"?
• przelew na konto PKO BP I O/Bydgoszcz: 26 1020 1462 0000 7402 0103 1087
• bezpośrednio na witrynie Stowarzyszenia www.potop.bydgoszcz.pl poprzez płatnosci.pl - obsługiwane są karty płatnicze Visa/MasterCard oraz systemy elektronicznych przelewów bankowości internetowej.
• SMS Premium o treści POTOP na numer 75550. Koszt to 6,10 zł (5 zł+VAT) / 1 SMS
• już wkrótce 1% podatku dochodowego dla Organizacji Pożytku Publicznego (OPP) - dnia 8 kwietnia 2009 r. złożono wniosek do Krajowego Rejestru Sądowego (KRS) o nadanie statusu
• więcej w dziale JAK WPŁACIĆ na stronie: www.potop.bydgoszcz.pl/?d=pl/wplata

Uhonorowanie darczyńców
• "Zarząd Stowarzyszenia gwarantuje, iż te osoby prywatne, które wpłacą co najmniej 100 zł oraz firmy, które zasilą nasze konto kwotą co najmniej 1000 zł zostaną specjalnie uhonorowane umieszczeniem na liście darczyńców na niniejszej witrynie oraz na specjalnych tablicach pamiątkowych, które pojawią się w pobliżu odbudowanej fontanny."
o Lista darczyńców – osoby prywatne: www.potop.bydgoszcz.pl/?d=pl/lista1
o Lista darczyńców – firmy: www.potop.bydgoszcz.pl/?d=pl/lista2
    • splaris Re: 19 IV 2009 pierwsza rzeźba POTOPu w Bydgoszcz 11.04.09, 00:47
      Może mi ktoś wytłumaczy , po co ma tam być Konstanty Toruński .
      Gńida która nie dołożyła nawet jednej złotówki, będąc preziem tego
      miasta.Trudno znależć wśród darczyńców jego nazwisko. Gdyby miasto
      dołożyło forsę , zamiast wydawać na badziewne koncerty grube
      miliony , o których już nikt nie pamięta, fontanna byłaby w
      całośći.Tylko ... , że Kostuś honoru nie ma za grosz .....
      • stowarzyszenie.potop Re: 19 IV 2009 pierwsza rzeźba POTOPu w Bydgoszcz 11.04.09, 11:10
        splaris napisał:

        > Może mi ktoś wytłumaczy , po co ma tam być Konstanty Toruński .
        > Gńida która nie dołożyła nawet jednej złotówki, będąc preziem tego
        > miasta.Trudno znależć wśród darczyńców jego nazwisko. Gdyby miasto
        > dołożyło forsę , zamiast wydawać na badziewne koncerty grube
        > miliony , o których już nikt nie pamięta, fontanna byłaby w
        > całośći.Tylko ... , że Kostuś honoru nie ma za grosz .....

        Zacytuję Panu fragment z witryny Stowarzyszenia:

        "Stowarzyszenie Odbudowy Bydgoskiej Fontanny "Potop" zajmuje się odtworzeniem rzeźb, natomiast prace związane z zagospodarowaniem terenu (m.in. remont misy fontanny, instalacje wodna, elektryczna, wentylacyjna, illuminacja) należą do działań Urzędu Miasta Bydgoszczy. Stowarzyszenie stanowi organ doradczy przy ww. pracach leżących w zakresie Urzędu Miasta."

        Vide dział STAN PRAC ODBUDOWY - ETAPY:
        www.potop.bydgoszcz.pl/?d=pl/odbudowa#etapy
        Odpowiedzią jest Lokalny Program Rewitalizacji Miasta Bydgoszczy na lata 2007-2013 (LPR-B). Stowarzyszenie złożyło wniosek na projekt "odtworzenia rzeźb fontanny", który przeszedł oceny formalne i merytoryczne, dzięki czemu, po umieszczeniu na liście LPR-B, Stowarzyszenie będzie mogło występować z wnioskami o dofinansowanie z funduszy europejskich w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Kujawsko-Pomorskiego na lata 2007-2013 (RPO): Oś priorytetowa 7. Wspieranie przemian w miastach i w obszarach wymagających odnowy, Działanie 7.1 Rewitalizacja zdegradowanych dzielnic miast!

        Więcej w naszym dziale AKTUALNOŚCI/NEWSY:
        www.potop.bydgoszcz.pl/?d=pl/news#d300109
        Miasto Bydgoszcz natomiast w ramach Lokalnego Programu Rewitalizacji (LPR-B) zajmie się REWITALIZACJĄ CAŁEGO PLACU WOLNOŚCI ORAZ PARKU KAZIMIERZA WIELKIEGO, co obejmie również ww. remonty misy fontanny, instalacje wodne, elektryczne, wentylacyjne, illuminacje, a w ostateczności renowację oryginalnej mozaiki wokół fontanny, która została po II wojnie światowej zalana asfaltem, jaki to stan rzeczy znamy do dziś.

        Trwają obecnie intensywne prace związane z wyżej wymienionym zagospodarowaniem terenu, w które niezwykle zaangażowani są Pani Lucyna Kojder-Szweda, Wiceprezydent Miasta Bydgoszczy, Pan Sławomir Marcysiak, Miejski Konserwator Zabytków oraz praktycznie cały Wydział Inwestycji Urzędu Miasta Bydgoszczy. Stowarzyszenie Odbudowy Bydgoskiej Fontanny "Potop" jest na bieżąco informowane o stanie tychże prac, jak i stanowi organ doradczy.

        Koszt tychże prac związanych z zagospodarowaniem terenu najprawdopodobniej wyniesie równie dużo, co odtworzenie rzeźb, co oznacza, iż Urząd Miasta Bydgoszczy w ogromnym stopniu jest/będzie zaangażowany w prace związane z odtworzenie fontanny "Potop". Wkrótce na naszej witrynie internetowej w dziale AKTUALNOŚCI/NEWSY zamieścimy więcej informacji:
        www.potop.bydgoszcz.pl/?d=pl/news
        Zapraszamy serdecznie!
        • wentyl77 Re: 19 IV 2009 pierwsza rzeźba POTOPu w Bydgoszcz 11.04.09, 12:36
          Gratuluję zaangażowania, rosnącego rozmachu działań i pięknej,
          profesjonalnej witryny! Pracując z tak wielkim trudem i sercem na
          rzecz odbudowy, pokazali Państwo, że idea odtworzenia rzeźby jest
          mocna i trwała, tak jak oryginalne dzieło. Pokazali Państwo, że
          nawet w czasach kryzysu warto działać w imię wyższych wartości,
          wartości sztuki i pryncypiów, które pozostaną wyryte trwałym śladem
          w już odbudowanej, gotowej fontannie.

          Idea odbudowy Fontanny "Potop" przybiera wymiary monumentalnego
          dzieła, proporcjonalne do rozmiarów oryginalnej rzeźby. Przyznam, że
          na początku byłem nastawiony sceptycznie (początkowe modele nie
          napawały mnie optymizmem), ale teraz nie mam wątpliwości, że rzeźba
          powstanie od nowa i zajmie swoje miejsce na odrestaurowanej misie
          fontanny!

          Gratuluję!

          • poklepywacz Re: 19 IV 2009 pierwsza rzeźba POTOPu w Bydgoszcz 12.04.09, 21:20
            Chylę czoła
            ..za zaangażowanie i mimo trudów, dopięcie zadań do końca\
            ..za to że pokazujecie że społeczne zaangażowanie naprawdę przyczynia się do
            upiększania Bydgoszczy
            Trzymam kciuki

            PS. czy sms-owa kwesta nadal trwa??
            • stowarzyszenie.potop Re: 19 IV 2009 pierwsza rzeźba POTOPu w Bydgoszcz 12.04.09, 21:26
              poklepywacz napisał:

              > Chylę czoła
              > ..za zaangażowanie i mimo trudów, dopięcie zadań do końca\
              > ..za to że pokazujecie że społeczne zaangażowanie naprawdę przyczynia się do
              > upiększania Bydgoszczy
              > Trzymam kciuki
              >
              > PS. czy sms-owa kwesta nadal trwa??<


              Serdeczne podziękowania za przemiłe słowa. Z pewnością zapału do pracy nam nie zabraknie, zaś przy wsparciu bydgoskiej społeczności doprowadzimy nasze wspólne dzieło do końca.
              Oczywiście "sms-owa kwesta" trwa nadal. Każdy datek się liczy, za który to gest z góry wszystkim dziękujemy.
          • stowarzyszenie.potop Re: 19 IV 2009 pierwsza rzeźba POTOPu w Bydgoszcz 12.04.09, 21:29
            wentyl77 napisał:

            > Gratuluję zaangażowania, rosnącego rozmachu działań i pięknej,
            > profesjonalnej witryny! Pracując z tak wielkim trudem i sercem na
            > rzecz odbudowy, pokazali Państwo, że idea odtworzenia rzeźby jest
            > mocna i trwała, tak jak oryginalne dzieło. Pokazali Państwo, że
            > nawet w czasach kryzysu warto działać w imię wyższych wartości,
            > wartości sztuki i pryncypiów, które pozostaną wyryte trwałym śladem
            > w już odbudowanej, gotowej fontannie.
            >
            > Idea odbudowy Fontanny "Potop" przybiera wymiary monumentalnego
            > dzieła, proporcjonalne do rozmiarów oryginalnej rzeźby. Przyznam, że
            > na początku byłem nastawiony sceptycznie (początkowe modele nie
            > napawały mnie optymizmem), ale teraz nie mam wątpliwości, że rzeźba
            > powstanie od nowa i zajmie swoje miejsce na odrestaurowanej misie
            > fontanny!
            >
            > Gratuluję!


            Stokrotne dzięki za tak wspaniałe słowa! Mobilizują nas do pracy i sprawiają, iż czujemy, że to co robimy ma głęboki sens.
            No cóż, kryzys nie kryzys, ale o swoje ukochane miasto dbać trzeba zawsze, nieprawdaż?
        • kuna_sogobi Re: 19 IV 2009 pierwsza rzeźba POTOPu w Bydgoszcz 15.04.09, 11:06
          stowarzyszenie.potop napisał:

          > splaris napisał:
          >
          > > Gdyby miasto
          > > dołożyło forsę , zamiast wydawać na badziewne koncerty grube
          > > miliony , o których już nikt nie pamięta, fontanna byłaby w
          > > całośći.
          > "Stowarzyszenie Odbudowy Bydgoskiej Fontanny "Potop" zajmuje się odtworzeniem r
          > zeźb, natomiast prace związane z zagospodarowaniem terenu (m.in. remont misy fo
          > ntanny, instalacje wodna, elektryczna, wentylacyjna, illuminacja) należą do dzi
          > ałań Urzędu Miasta Bydgoszczy.
          (...)
          > Koszt tychże prac związanych z zagospodarowaniem terenu najprawdopodobniej wyni
          > esie równie dużo, co odtworzenie rzeźb, co oznacza, iż Urząd Miasta Bydgoszczy
          > w ogromnym stopniu jest/będzie zaangażowany w prace związane z odtworzenie font
          > anny "Potop".

          Co nie zmienia faktu, że te działania miasta są mocno spóźnione. Temat jest
          bliski memu sercu bydgoszczanina, więc wiem, że walka Stowarzyszenia o
          zgromadzenie funduszy na odbudowę trwała kilka lat, w tym czasie stowarzyszenie
          prowadziło również inne prace (ekspertyzy, odtwarzanie szczegółowego projektu w
          Polsce i Niemczech itd.). Jak sam Pan pisze, pozostawaliście w stałym kontakcie
          z UM odnośnie postępów tych prac, więc z pewnością miasto wiedziało, że
          przedsięwzięcie weszło w stan fizycznej realizacji. O potrzebie przygotowania
          blisko stuletniej, a więc nieco już nadwątlonej zębem czasu misy fontanny na
          powrót rzeźby wiadomo było od kilku lat. Skoro ktoś bez wsparcia miasta
          zgromadził tak duże środki na odbudowę zabytku, to wypadałoby, żeby miasto
          przygotowało się na jego przyjęcie tak, aby mógł od razu stanąć na swoim
          miejscu. Ponad roczny postój przed "Drukarnią" uważam za mało sensowny, choć
          oczywiście w zaistniałej sytuacji dobrze, że rzeźba będzie już w Bydgoszczy i
          będzie zachęcała mieszkańców do składania datków na pozostałe dwie części.

          Oprócz odkładania na ostatnią chwilę (nie "za pięć" ale "pięć po" dwunastej)
          prac przy fontannie, mam też za złe ratuszowi brak wsparcia moralnego i
          nagłaśniania idei odbudowy "Potopu" oraz prowadzonej przez Stowarzyszenie
          zbiórki na ten cel. Porównuję to chociażby z wsparciem udzielanym budowie
          pomnika króla Kazimierza Wielkiego, w które ratusz angażował się zdecydowanie
          mocniej - i nie mam bynajmniej na myśli targów o lokalizację (też swoisty
          rozgłos ;p ) ale rzeczywiste wspieranie i nagłaśnianie tego dzieła.

          Tym większy szacunek i podziw dla Stowarzyszenia za wieloletnią wytrwałą,
          konsekwentną i skuteczną pracę nad przywróceniem Bydgoszczy jednej z jej
          najpiękniejszych ozdób!
    • marsianin Re: 19 IV 2009 pierwsza rzeźba POTOPu w Bydgoszcz 12.04.09, 14:58
      A tak przy okazji , może warto postawić skarbonkę do której
      bydgoszczanie wrzućili by co.. nieco ... , bo na szczodrość
      Konstantego Toruńskiego nie ma co liczyć.Sprawdziłem , na liście
      darczyńców powyżej 100 zł., brakuje jego nazwiska ... , a może i
      lepiej ... . Bo to że fontanna nie gotowa , to w dużej mierze jego
      zasługa , były pieniądze dla kleru , na pseudo koncerty , na
      fontannę zabrakło.
      • stowarzyszenie.potop Re: 19 IV 2009 pierwsza rzeźba POTOPu w Bydgoszcz 12.04.09, 21:39
        marsianin napisał:

        > A tak przy okazji , może warto postawić skarbonkę do której
        > bydgoszczanie wrzućili by co.. nieco<<

        Niestety, ale z wielu przyczyn takie stawianie skarbonek przy rzeźbie jest bardzo trudne, a nawet niewskazane.
        Po pierwsze; ciągły monitoring (wiadomo dlaczego).
        Po drugie; warunki atmosferyczne - co robić podczas deszczu..? Zakrywać skarbonkę, czy też budować ponad nią specjalny daszek, aby woda nie dostawała się do wewnątrz?
        Po trzecie; znacznie wygodniejsze są bezpośrednie wpłaty na bankowe konto Stowarzyszenia lub właśnie owe drobne potencjalne "skarbonkowe" datki realizowane za pomocą sms-ów.
        Owszem, skarbonka ustawiona tuż przy rzeźbie niedźwiedzicy byłaby metodą znacznie efektywniejszą, ale jednak bezpieczeństwo jest sprawą nadrzędną.
        Mamy zresztą w planie wykonanie kilku skarbonek w kształcie miniaturek rzeźb Potopu, ale wystawiania ich "pod gołym niebem" na dłuższy czas raczej nie przewidujemy.
        Podziękowania za miłe słowa!
      • yanko1 Re: 19 IV 2009 pierwsza rzeźba POTOPu w Bydgoszcz 12.04.09, 21:42
        Mniej zjadliwości i zajadłości.
        Ze str. regulaminu :
        "WPŁATY ANONIMOWE! Jeżeli NIE chcielibyście Państwo zostać
        umieszczeni na liście darczyńców, prosimy zaznaczyć to w tytule
        przelewu oraz w e-mailu do Stowarzyszenia"
        Niektórzy ludzie nie mają ciągot na afisz.
        A ze skarbonką, myślę, dobry pomysł.
    • marsianin Re: 19 IV 2009 pierwsza rzeźba POTOPu w Bydgoszcz 12.04.09, 23:33
      To może jakąś , w miarę dużą informację przy niedzwiadku na jaki
      nr.wysyłać SMS..Szkoda że bydgoska prasa marginalnie traktuje ten
      temat.Fontanna jak będzie gotowa ,na pewno będzie wielką atrakcją
      naszego miasta , i za to wam ... , którzy przy jej rekonstrukcji
      pracujecje , wielkie dzięki !!!
      • stowarzyszenie.potop Re: 19 IV 2009 pierwsza rzeźba POTOPu w Bydgoszcz 13.04.09, 00:19
        marsianin napisał:

        > To może jakąś , w miarę dużą informację przy niedzwiadku na jaki
        > nr.wysyłać SMS..Szkoda że bydgoska prasa marginalnie traktuje ten
        > temat.Fontanna jak będzie gotowa ,na pewno będzie wielką atrakcją
        > naszego miasta , i za to wam ... , którzy przy jej rekonstrukcji
        > pracujecje , wielkie dzięki !!!<

        Jeszcze raz gorące dzięki za przemiłe słowa.
        Odpowiednia informacja przy stojącej obok Drukarni niedźwiedzicy oczywiście będzie, jednakże w jakiej formie, tego jeszcze nie ustaliliśmy. Być może zdecydujemy się na jakąś gablotkę, tablicę lub po prostu materiały promocyjne na zwykłych stojakach. Teraz jeszcze trudno powiedzieć...
        Ale, czy może ktoś z forumowiczów podsunie nam jakiś dobry pomysł..?
        • sigurd_k Re: 19 IV 2009 pierwsza rzeźba POTOPu w Bydgoszcz 13.04.09, 18:48
          kazda inicjatywa majaca na celu podniesienie walorow turystycznych
          czy tez estetycznych naszego miasta powinna znalezc wsparcie u
          wlodarzy.
          dlatego dziwie sie ze ani miasto, ani gazety nie promuja tej akcji
          tak jak nalezy.
          wyrazy szacunku za to co do tej pory zrobiliscie, i mam nadzieje ze
          doczekam kiedy potop zostanie zrekonstuowany w calosci.
    • stowarzyszenie.potop Re: 19 IV 2009 pierwsza rzeźba POTOPu w Bydgoszcz 16.04.09, 22:56
      Dnia 16 kwietnia (czwartek) o godz. 9 rano odbyła się konferencja prasowa z udziałem Prezydenta Miasta Bydgoszczy Konstantego Dombrowicza oraz przedstawicieli Stowarzyszenia Odbudowy Bydgoskiej Fontanny "Potop", Artura Lewandowskiego (Sekretarz, webmaster) oraz Lesława Lewandowskiego (członek Zarządu).
      www.bydgoszcz.pl/miasto/aktualnosci/Nied_wiedzica_z_Potopu_ju__w_niedziel_.aspx
      Serdecznie zapraszamy na Stary Rynek w Bydgoszczy 19. kwietnia (niedziela) o godz. 13:00 na uroczyste przekazanie "Niedźwiedzicy z niedźwiadkiem" Miastu.

      Przy okazji polecamy inscenizację nadania praw miejskich Bydgoszczy pod pomnikiem Kazimierza Wielkiego, która odbędzie się o godz. 14:00, zaraz po zakończeniu uroczystości "Potopu" na Starym Rynku.
      www.bydgoszcz.pl/miasto/aktualnosci/Inscenizacja_rycerska.aspx
Pełna wersja