Nowe pismo Ruch

27.11.09, 00:01
"..pelnym anglicyzmow, dziwnych gramatycznie" Widac w
wywiadzie: "lifestylowych", "pism, ktore skrecaly", "layout
Ruchu", "elementy trashowe", "elementy newsowe" i perelka "sledzia i
bluz" -tego ostatniego juz wcale nie rozumiem. Jestem osoba
anglojezyczna, polskiego sie ucze, ale nie pojmuje slownictwa
zacytowanego powyzej. Pewnie rzezbiarze aspirujacy do wydawania
pisnma wydaja sie sobie "zaglicyzowani". Moze choruja na H1N1?
    • Gość: rozerek Re: Nowe pismo Ruch IP: 212.180.168.* 27.11.09, 19:02
      zgoda, ze anglicyzmy z wywiadu sa dosyc zabawne...
      akurat sledzie i bluzy nalezy rozumiec doslownie, jak najbardziej w jezyku polskim :)
      • perculator Re: Nowe pismo Ruch 27.11.09, 22:08
        Dla Ciebie zabawne, dla mnie stresujace. Ale powiedz, bo wciaz nie
        pojmuje co sledzie maja z bluzami? I jakie bluzy? Sportowe? Z
        kapturem? Robocze?
        • Gość: rozerek Re: Nowe pismo Ruch IP: 212.180.168.* 28.11.09, 18:15
          Sportowe, z kapturami, firmy Nike...
          nie maja nic wspolnego ze sledziami oprocz tego, ze sa reklamowanym produktem :)
          • Gość: perculator Re: Nowe pismo Ruch IP: *.cpe.net.cable.rogers.com 28.11.09, 23:27
            No tak, reklama. Dziekuje za wyjasnienie. Swoja droga co erotyka ma
            z tym wspolnego? Bluzy i sledz? Niechlujstwo raczej, albo porno
            zamiast erotyki?
    • Gość: SAX Re: Nowe pismo Ruch IP: *.adsl.inetia.pl 06.12.09, 14:24
      > Jestem osoba anglojezyczna, polskiego sie ucze, ale nie
      > pojmuje slownictwa zacytowanego powyzej.

      No to musisz się jeszcze trochę pouczyć, żeby takich rozumieć.
      Albo jeszcze lepiej - nie starać się rozumieć, po prostu ignorować.
      A jak już koniecznie chcesz powiedzieć co o nich myślisz, i to tak by zrozumieli
      - wystarczy że nauczysz się takich słów: żenua.com i żal.pl.

    • Gość: O.Rene Nowe pismo Ruch IP: *.goleniow.vectranet.pl 22.01.10, 01:23
      Popieram i życzę wielu sukcesów:)Jednocześnie chciałbym współtworzyć pismo o
      ile to możliwe-z mojej strony mogę zaoferować erotyczne grafiki,quaziporno
      komiksy i erotyczną poezję.zapraszam na stronę www.lexluthor666.digart.pl
Inne wątki na temat:
Pełna wersja