Triatlon. Kolejny medal Ewy?

IP: *.inds.pl / *.internetdsl.tpnet.pl 09.07.04, 16:17
He He... taki błąd w Gazecie Wyborczej... !!! Szanowny autorze artykułu,
dyscyplina sportu, o której tu mowa nosi nazwę "Triathlon" a nie Triatlon...
niby tylko jedna litera, ale jak na gazętę tego pokroju to jednak duży błąd.
Dobrze by było gdyby dziennikarze wiedzieli o czym piszą. He He...
    • Gość: Szczęki Czy aby tylko Ewa? ! IP: *.inds.pl / *.internetdsl.tpnet.pl 09.07.04, 16:20
      Gratuluję sukcesów Ewie i życzę powodzenia w kolejnych startach. Fajnie by
      było, gdyby ludzie mogli przeczytać także o innych triathlonistach z
      Częstochowy. W końcu nie tylko Ewa startuje.
    • redakcja_czestochowa Re: Triatlon. Kolejny medal Ewy? 09.07.04, 16:39
      Gość portalu: Szczęki napisał(a):

      > He He... taki błąd w Gazecie Wyborczej... !!! Szanowny autorze artykułu,
      > dyscyplina sportu, o której tu mowa nosi nazwę "Triathlon" a nie Triatlon...
      > niby tylko jedna litera, ale jak na gazętę tego pokroju to jednak duży błąd.
      > Dobrze by było gdyby dziennikarze wiedzieli o czym piszą. He He...

      Dziennikarze wiedza co piszą, a na wszelki wypadek mają słowniki. Te zaś już od
      wielu, wielu lat uznają spolszczoną formę „triatlon”, „duatlon”, „pentatlon”,
      np. „Słownik ortograficzny PWN” pod red. prof. Edwarda Polańskiego (nawet
      najstarsze wydanie z tych, które mamy w redakcji - z 1998 r. podaje wyłącznie
      formę „triatlon”, jako jedyną poprawną w języku polskim. Radzimy też zerknąć do
      słowników, żeby być na bieżąco z ortografią, bo - być może wbrew pozorom -
      język polski wciąż dynamicznie się rozwija i wato poznawać nowinki. Pozdrawiamy.
Pełna wersja