po czym poznac ciechanowiaka?

01.12.04, 10:59
podobno mowi:
"cuker" - zamiast "cukier" :)

po czym jeszcze?
(uprzedzajac komentarze - po słomie w butach raczej nie :))
    • Gość: 1010 Re: po czym poznac ciechanowiaka? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 01.12.04, 11:12
      chiba - zamiast chyba
      • la_lunia Re: po czym poznac ciechanowiaka? 01.12.04, 11:25
        no racja!
        jakze moglam o tym zapomniec
        wiedzialam, ze cos jeszcze ale nie mgolam sobie przypomniec
        ma ktos jeszcze jakies propozycje?
      • Gość: WC Re: po czym poznac ciechanowiaka? IP: *.inteko.com.pl 02.12.04, 19:44
        chłopcy=chłopacy
    • Gość: Mini Re: po czym poznac ciechanowiaka? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 01.12.04, 12:16
      Jest większy zakres słownictwa:
      bułkie, miąsko, pieniążki, mąkie... generalnie w gwarze ciechanowskiej "ę"
      zastępowane jest "ie".
      Pozdrawiam badaczy języków
      • Gość: 1010 Re: po czym poznac ciechanowiaka? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 01.12.04, 12:30
        Na podciechanowskich wsiach starzy ludzie mówili: po połniu, zamiast po południu
    • Gość: wowo Re: po czym poznac ciechanowiaka? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 01.12.04, 15:55
      Nie zapominajcie o słynnym toć
    • Gość: b.enter Re: po czym poznac ciechanowiaka? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 01.12.04, 19:49
      no i oczywiście brzucho
    • Gość: polonista Re: po czym poznac ciechanowiaka? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 01.12.04, 21:53
      Często słyszę :
      - ku.. jego pie..na mać ,
      - albo w dupe je..e
      - albo ale bym sobie poruchał
      - albo hejas
      - albo jo jo jo siemanko
      - albo faken siet
      • paprik221 Re: po czym poznac ciechanowiaka? 02.12.04, 10:27
        mowia "ide na miasto" zamiast do miasta ,i oczywiscie w/w "toc" omg wstyd !!
    • Gość: bzyk "Letszy" był i "na dużość" taki, mniej więcej IP: *.crowley.pl 02.12.04, 11:56
      ten bukiet bzu, co go "łotosilismy" "na przyboś"
      • Gość: Pony Re: "Letszy" był i "na dużość" taki, mniej więce IP: 195.117.122.* 03.12.04, 19:01
        "na przybość" tzn. bez skarpetek
    • Gość: blądymeczka Albo "szczęść Boże" no ormalnie wstyd ,albo IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 02.12.04, 12:43
      "dzień dobry" toć to totalna porażka .
      • la_lunia Re: Albo "szczęść Boże" no ormalnie wstyd ,albo 02.12.04, 13:03
        a co jest ZLEGO w DZIEN DOBRY?
        gorzej "jakbym" mowili DZIŃ DYBRY
        :)
        • Gość: Hero Re: Albo "szczęść Boże" no ormalnie wstyd ,albo IP: *.internetdsl.tpnet.pl 02.12.04, 14:21
          Dokturka... w sensie pani doktor - learz
          • Gość: august Re: Albo "szczęść Boże" no ormalnie wstyd ,albo IP: *.inteko.com.pl 02.12.04, 18:06
            "Dwaeścia" zamiast dwadzieścia.
            • Gość: max Re: Albo "szczęść Boże" no ormalnie wstyd ,albo IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 02.12.04, 18:08
              a nawet dwajscia:)
    • Gość: nieciech Po silikonowych cyckach i IQ 156 IP: *.crowley.pl 02.12.04, 18:08
      A kto jeszcze w Polsce mówi "na krótki rękaw"?
      • la_lunia Re: Po silikonowych cyckach i IQ 156 02.12.04, 21:08
        > A kto jeszcze w Polsce mówi "na krótki rękaw"?

        a to tak sie nie mowi? no to jak??
        • Gość: gienek cfaniak Re: Po silikonowych cyckach i IQ 156 IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 03.12.04, 07:47
          koszulka o krótkim rękawie ,albo koszulka z obciętymi rękawami .
          • Gość: Minka Inną razą... IP: *.internetdsl.tpnet.pl 03.12.04, 09:39
            Inną razą też jest powszechne w Ciechanowie.

            Kiedyś powiedziałam koledze nie z Ciechanowa, żeby "wkasał koszulę" w spodnie,
            a on się zaczął śmiać!
            Powiedzcie, czy to takie dziwne "wkasać koszulę" - już sama nie wiem , czy to
            nasz ciechanowski zwrot.
            • la_lunia Re: Inną razą... 03.12.04, 14:00
              ja tez mowie "wkasac sie" i nawet nie pomyslalam, ze to "ciechanowskie"
              :)
            • Gość: sim Re: Inną razą... IP: 213.199.253.* 04.12.04, 10:18
              he he he to samo miałem...na dolnym śląsku nie wiedzą co to znaczy "wkasać
              koszule" nie ładnie oj nie ładnie ;P
          • Gość: belami Re: Po silikonowych cyckach i IQ 156 IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 04.12.04, 00:30
            o krótkim rękawie? a jaka to gwara? mówi się z krótkim. z obcietym, jak sobie
            obetniesz moze. Koszulka z krótkim rekawem po polsku jest.
        • Gość: nieciech Re: Po silikonowych cyckach i IQ 156 IP: *.crowley.pl 03.12.04, 10:44
          Np. w krótkim rękawie, z krótkim rękawem,
          "Na krótki rękaw" jest ohydne!
          Dobrze, że nie mówi się "na krótka nogawka",
          albo "na ciepła kurtka"

          • Gość: 1010 Re: Po silikonowych cyckach i IQ 156 IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 03.12.04, 11:43
            Pincet zamiast pięćset
            • Gość: belami Re: Po silikonowych cyckach i IQ 156 IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 04.12.04, 00:32
              i "kulgać się" po sniegu na przykład.
          • Gość: klaus Re: Po silikonowych cyckach i IQ 156 IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 04.12.04, 14:53
            Pewnie lepiej: w krótkiej nogawce albo z krótka nogawką- benadziejne
        • Gość: mini Re: Po silikonowych cyckach i IQ 156 IP: 195.117.122.* 06.12.04, 10:41
          poprawna forma to: z któtkim rękawem
    • Gość: zig Re: po czym poznac ciechanowiaka? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 03.12.04, 12:44
      jestescie zalosni i baaardzo sfrustrowani, ale pamietajcie zawsze mozecie
      zmienic miejsce zamieszkania na "lepsze". A nawyki z ktorych sie wysmiewacie i
      tak zostana :D
      • la_lunia Re: po czym poznac ciechanowiaka? 03.12.04, 14:04

        > jestescie zalosni i baaardzo sfrustrowani, ale pamietajcie zawsze mozecie
        > zmienic miejsce zamieszkania na "lepsze". A nawyki z ktorych sie wysmiewacie
        i tak zostana :D

        drogi ZIG
        zauwaz, ze nie wysmiewamy sie KOGOS ale Z SIEBIE
        z tego jak MY mowimy a INNI to zauwazaja i sie dziwia "ze TAK mozna mowic"
        wiec nie wiem, czy mozna tu mowic o zalosnosci
        to calkiem mily watek :)
    • hiuppo Re: po czym poznac ciechanowiaka? 03.12.04, 14:36
      Akurat "mazurzenie" jest spotykane nie tylko w Ciechanowie.
      Polecam okolice Łomży ;)
    • Gość: bzyk Po rejestracji na brudnym samochodzie, IP: *.crowley.pl 03.12.04, 14:56
      którym jedzie na "Warszasko", "Pułtusko" czy "Płońsko" ulicę.
      • Gość: Pony jak mwimy IP: 195.117.122.* 03.12.04, 18:56
        "bez płot" zamiast "przez płot"
        "Na ile ta marchewka?"
        • Gość: mastalerz Re: jak mówimy IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 04.12.04, 00:34
          na tydzień ta marchewka. A to piękne, naprawdę!!!!
    • Gość: bzyk A co z "na podobe"? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 04.12.04, 02:39
      Wszystko co sie kojarzy "jest na podobe"
      Tfu...
    • Gość: zenek Te zwroty nas wyróżniają wy głąby kapuściane !! IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 04.12.04, 09:18
      Tak jak górali .
    • Gość: sim Re: po czym poznac ciechanowiaka? IP: 213.199.253.* 04.12.04, 10:25
      Ja z racji tego ze w pracy mam doczynienia ze stalą caly czas
      słyszę ...BLACHI :)

      Pozdro dla TATY S. z Olsztyna
      • Gość: Pony jak mówimy IP: 195.117.122.* 04.12.04, 21:12
        "wygziłem się" znaczy "zbyt lekko się ubrałem"
        • Gość: s Re: jak mówimy IP: *.visp.energis.pl 04.12.04, 22:13
          Jeszcze fotle i żyrandle.
    • Gość: bmaci3k Re: po czym poznac ciechanowiaka? IP: *.localdomain / 213.77.7.* 05.12.04, 15:54
      jeszcze portomanetka = portmonetka
    • Gość: bzyk Jeszcze "bateryjka" albo "bataryjka" IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 05.12.04, 16:31
      zamiast latarka.
    • Gość: b.enter Re: po czym poznac ciechanowiaka? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 05.12.04, 17:07
      w sklepie można usłyszeć: chleb to jest ? gazeta to jest? no i jeszcze:
      żoletka, co już może rozbawić
      • Gość: xxx Re: po czym poznac ciechanowiaka? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 05.12.04, 19:06
        stojał on na rogu SDH-u, kupiła ona 2 kila kiełbasy, laczki czyt. klapki są
        dobre na lato, na dreptaku przy Warszawskiej, gdzie jest Rynek w Ciechanowie?
        Pani u nas rynek to tylko we wtorek i piątek.Pozdrawiam.
        • Gość: max Re: po czym poznac ciechanowiaka? IP: *.pl / *.abp.pl 05.12.04, 21:16
          " Po czemu te pomidory?"
          • Gość: kkk Re: po czym poznac ciechanowiaka? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 05.12.04, 21:29
            Naszymy wpólnymy siłamy.
            A tak poza tym to może napisać słownik naszej pięknej gwary. To stanowi o
            przynależności do naszej małej ojczyzny. Mówmy więc po naszemu i niech się
            śmieją.
            • Gość: Pony Re: po czym poznac ciechanowiaka? IP: 195.117.122.* 05.12.04, 21:53
              ta pufa
            • Gość: xxx Re: po czym poznac ciechanowiaka? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 05.12.04, 21:54
              Mój drogi nie powinniśmy mówić po naszemu, po ciechanowsku bo to nie jest
              jakakolwiek gwara.To jest tylko niechlujny, zaśmiecony język polski.Nie ma w
              nim nic.Nie jesteśmy /Ciechanów i okolice/ żadnym regionem kulturotwórczym, nie
              wyróżniamy się niczym szczególnym.Odsyłam do profesora Miodka lub Bralczyka.
              • Gość: ciechanowianka Re: po czym poznac ciechanowiaka? IP: 195.117.122.* 05.12.04, 22:15
                Oczywiście,że tak.I chociaż w języku, którym posługujemy się my- mieszkańcy
                Ciechanowa- z pewnością można zauważyć elementy gwary mazowieckiej,jednak w
                większości "specyfika" naszych wypowiedzi wynika z niechlujstwa albo z
                niewiedzy, niestety.Ale jeśli umiemy dostrzegać własne pomyłki,rokowania na
                przyszłość są jak najlepsze!Pozdrowienia.
        • Gość: :) Re: po czym poznac ciechanowiaka? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 07.12.04, 23:28
          i umawiamy się przy drzwiach do SDH-a, do którego dowieźli towaru.
    • Gość: bzyk A po ile "ten winogron" IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 05.12.04, 22:48
      albo pomidor.
      • Gość: Hero Re: A po ile "ten winogron" IP: *.internetdsl.tpnet.pl 07.12.04, 08:50
        pomnidor mój drogi, pomnidor...
        A po ile ten pomarańcz (rodzaj męski :-) to nie wiem, bo to na wagie.
        I niedroge ciapy (kapcie) na rynku widziałem...
    • Gość: bzyk Po tym, że kupuje ryby w sklepie "Delfin" IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 05.12.04, 23:08
      i mu to nie przeszkadza, nawiasem mówiąc na głównej ulicy Warszawskiej.
      Dla nieobeznanych z zoologia, delfin jest ssakiem.
      • Gość: normalny Re: Po tym, że kupuje ryby w sklepie "Delfin" IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 06.12.04, 07:49
        A może ktoś obeznany z tematem słownikowym pokusiłby się o opracowanie naszego
        regionalnego (ciechanowskiego lub północnomazowieckiego) słownika wyrażeń i
        przeinaczeń. Byłoby to bardzo ciekawe opracowanie. Do roboty językoznawcy i
        inni znawcy. Pozdrawiam po "śmniadaniu".
        • Gość: krzysiek Re: Po tym, że kupuje ryby w sklepie "Delfin" IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 02.03.05, 03:16
          Ale obciach... Ciechanowiaka poznać po tym, że na forum pieprzy głupoty...
          przecież wy powyciągaliście wszystkie dziwne słówka jakie w polszczyżnie się
          przewijaja... np z papciami pierwszy raz spotkałem się na rzeszwoszczyźnie...
      • Gość: 1010 Re: Po tym, że kupuje ryby w sklepie "Delfin" IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 06.12.04, 08:34
        Na szyldzie "Gawry" namalowano niedźwiedzia polarnego, choć gawry to chyba robi
        sobie brunatny :)))
        • Gość: alteo Re: Po tym, że kupuje ryby w sklepie "Delfin" IP: *.internetdsl.tpnet.pl 07.12.04, 01:26
          No i oczywiście słynne "na dworzu" zamiast "na dworze", a ponadto "bedzie", "no ba" "bogać", "przecie" (przecier?), wspomniane wczesniej "toć" i moje ulubione ciechanowskie wyrazenie: "nie zniese tego".
          • Gość: 1963 Re: Po tym, że kupuje ryby w sklepie "Delfin" IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 07.12.04, 17:09
            Na ten moment mozna powiedziec tylko tyle - wpis z dyskusji o Andrzejkach w Qflu
    • Gość: bzyk Albo, coś jest "kole" czegoś IP: *.crowley.pl 07.12.04, 17:14
      Bazar "kole" dworca.
      • Gość: kobzi Re: Albo, coś jest "kole" czegoś IP: *.internetdsl.tpnet.pl 09.12.04, 07:14
        A nie tak dawno pewna starsza mieszkanka Ciechanowa "wypiła tabletki"
        • Gość: nid Re: Albo, coś jest "kole" czegoś IP: 195.116.118.* 09.12.04, 11:23
          Inaczej wymawiamy końcówki wyrazów z ą i ę - "zrobio", "będo", "przyjdo"...
          • Gość: Hero Re: Albo, coś jest "kole" czegoś IP: *.internetdsl.tpnet.pl 09.12.04, 15:55
            i jeszcze ta wymiana "ę" w "mn"
            -połamnę (np. sobie palce)
            -kłamnę (kłamię ), ty kłamniesz
            To jest wybitnie ciechanowskie
            • Gość: normalny Re: Albo, coś jest "kole" czegoś IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 09.12.04, 21:12
              Ten slang ciechanowski jest w sumie miły dla ucha. Każdy region ma swoje
              specyficzne zwroty, zmiękczenia, zamiany liter. W poznańskim jest sporo
              zniemczeń wynikajacych z długoletniego panowania i bliskosci cesarstwa. Jest
              taki jeden przykład, który może ktoś zdoła przetłumaczyć :
              - "w antrejce na ryczce stały pyrki w tytce",
              Pozdrawiam.
              • Gość: marlon Re: Albo, coś jest "kole" czegoś IP: *.internetdsl.tpnet.pl 09.12.04, 23:44
                I jeszcze zupelnie specyficzne dla Ciechanowa: "rozumię".

                A poza tym nie wiem czy to wylacznie ciechanowskie czy nie, ale w Ciechanowie uzywa sie zwrotu: "Idę na piechotę" - tylko Ciechanów, czy moze to jest ogolnie przyjete?
              • la_lunia Re: Albo, coś jest "kole" czegoś ZAGADKA rozwiazan 10.12.04, 09:41
                w przedsionku na krzesełku stały ziemniaki w papierowej torbie
                :)

                tak na marginesie dodam, ze ja tez mowie "ide na piechote" :)
                no i nie pamietam czy ktos wyzej juz napisal "na przybos"
                jak uslyszalam to pierwszy raz od mojej mamy to sie starszliwie usmialam
                a to znaczy - bez skarpetek, rajstop, bez podkoszulki (sa rozne wersje)
                • Gość: Jortex Re: A znacie to? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 10.12.04, 14:41
                  "Wziął dupę w troki i poszedł..."
                  • Gość: Hero Re: A znacie to? IP: *.internetdsl.tpnet.pl 10.12.04, 14:49
                    Podkoszulek jest rodzaju męskiego.
                    Czy to też ciechanowskie - "podkoszulka"?, tak jak "pomarańcz" ... tak się
                    zastanawiam...
                    • Gość: krzysiek Re: A znacie to? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 02.03.05, 03:21
                      Kiedy tak czytam wasz bełkot to zaraz uwierze że ślaskie : wysiop na hasioł to
                      też typowo ciechanowskie
                • Gość: krzysiek Re: Albo, coś jest "kole" czegoś ZAGADKA rozwiaza IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 02.03.05, 03:20
                  poprostu na boso... to żadna gwara.. to staropolszczyzna
    • Gość: bzyk A "krzyżak", "blaszak", "bloki" IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 10.12.04, 19:21
      To MY.
    • Gość: ziomus Re: po czym poznac ciechanowiaka? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 18.02.05, 23:11
      i jeszcze teksty typu poszlim, przyszlim, kupilim, choćta. moja nauczycielka
      mowila "ekerka", "lynyjka". bardzo ja pozdrawiam
    • Gość: Robek Re: po czym poznac ciechanowiaka? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 18.02.05, 23:22
      Ciechanowiaka można poznać głownie po tym, że mówi "ciechanowiak" zamiast
      "ciechanowianin".
      • Gość: Rod Steward Re: po czym poznac ciechanowiaka? IP: *.inteko.com.pl 19.02.05, 07:44
        Popieram Robek:)
    • Gość: 4you Re: po czym poznac ciechanowiaka? IP: *.internetdsl.tpnet.pl 21.02.05, 15:44
      oje..e tzn. O je..e ...
      • Gość: Niebo Re: po czym poznac ciechanowiaka? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 21.02.05, 16:19
        Tak sobie chciałem na ten temat pogawędzić, nawet watek zaczełem ale mnie bzyk
        uświadomił ze juz tu o tym piszecie. Pozdroofka bzyku (chmieliniak?)

        Moi faworyci-
        Markieting
        Hamburgier (to z pkp w działdowie)
        Kubeł (podobno nie znane słowo na wschodzie)
        • Gość: bzyk Re: po czym poznac ciechanowiaka? IP: *.crowley.pl 21.02.05, 16:29
          to inny bzyk, ale pozdrawiam
Inne wątki na temat:
Pełna wersja