lucerka78
22.06.11, 09:44
Nie jestem doswiadczonym tlumaczem i kurcze nie wiem jak sie zabrac do tego zlecenia.
1. Musze wzkonac korekte (proofreading) 12 stronicowego tekstu. Czy mam zaznaczac miejsca, ktore skorygowalam? Czy moge rowniez korygowac styl?
2. Placa stawke godzinowa a ja nie wiem jak to obliczyc ile godzin siedzialam nad tym tekstem!!!
Blagam dajcie mi jakies dobre rady, kobiety. Deadline o 13 !