mama_gromadki 19.01.12, 01:43 Dokładnie niemieckiego, może jest ktoś kto poradzi jak najszybciej można się go nauczyć. W miarę komunikatywnie Jakieś sprawdzone książki, szkoły itp. Mam na to około trzy miesiące Odpowiedz Link Zgłoś czytaj wygodnie posty
olena.s Re: Nauka języka obcego, szybko i skutecznie 19.01.12, 07:24 A kurs zagraniczny nie wchodzi w gre? Bo to najszybciej leci jak jezyk otacza cie ze wszystkich stron plus fachowiec dodatkowo intensywnie uczy. Odpowiedz Link Zgłoś
sokhna Re: Nauka języka obcego, szybko i skutecznie 19.01.12, 07:54 Wlasnie to samo mialam pisac: najlepszy bylby kurs zagraniczny. Ja uczylam sie iles lat w PL, w szkolach, na kursach i moje umiejetnosci w tym zakresie konczyly sie na: jak masz na imie i ile masz lat. Doslownie. Dopiero jak przyjechalam do DE i mialam intensywny kurs (codziennie ok 3-4h) to byly efekty. Oczywiscie do tego dookola kontakt tylko z jezykiem niemieckim. Jak nie masz mozliwosci wyjechac, a znasz chociaz podstawy to polecalabym nauke metoda callana. Ja tak zrobilam z angielskim i po krotkim czasie efekty byly zdumiewajace. Odpowiedz Link Zgłoś
zuzia_buzia Re: Nauka języka obcego, szybko i skutecznie 19.01.12, 11:50 Mamo_gromadki, ale temat jest odnośnie nauki Twojej czy Twojej gromadki? A tak na poważnie, to dziewczyny wyżej mają rację. Wyjazd i podjęcie nauki tam jest dobrym pomysłem. Chociaż z drugiej strony...jest to trochę rzucanie się na głęboką wodę. Nie wiem czy byłabym na tyle odważna by podjąć to ryzyko. Ja byłam w podobnej sytuacji (ale miałam więcej czasu na naukę, bo ponad pół roku) i zdecydowałam zapisać się na kurs. Pierwszy miesiąc niestety zmarnowałam z fatalnym nauczycielem (i to w Empik School). Potem zapisałam się do Szkoły Języka Francuskiego przy Towarzystwie Przyjaźni Polsko - Francuskiej, do tej pory jestem wdzięczna moim lektorom, którzy przygotwali mnie na żywot we Francji. Metody jakie stosowano na zajęciach to : dużo mówić, dużo czytać, dużo się komunikować. Dlatego polecam zapisanie się na jakieś konwersacje, takie praktyczne. Poznaj podstawy (nie powinno Ci to zająć długo), a potem szkól się też sama (oglądanie filmów z niemieckimi napisami, czytanie gazet po niemiecku, pisanie na czatach z niemcami . Pamiętaj by dużo mówić i przełamywać barierę 'wstydu niewiedzy'. Jestem pewna,że dasz radę. Odpowiedz Link Zgłoś
mama_gromadki Re: Nauka języka obcego, szybko i skutecznie 19.01.12, 11:59 Na kurs zagraniczny na razie nie mam szans, jestem w PL. Mam wyjechać z dziećmi za około trzy miesiące. Mąż już tam jest. Nie wiem jak to wygląda ze szkołą dla dziecka 11lat. Słyszałam tylko że młoda po mimo że nie zna języka, do szkoły będzie musiała iść od razu. Więc chcę się poduczyć z nią. Jest jeszcze prawie czterolatka i tej puszczam już bajki w wersji niemieckiej ale nie lubi tego i się denerwuje. Odpowiedz Link Zgłoś
anaisanais Re: Nauka języka obcego, szybko i skutecznie 19.01.12, 12:50 bajki w wersji niemieckiej ale nie lubi tego i s > ię denerwuje. no bo niemiecki to ladny jezyk nie jest Odpowiedz Link Zgłoś
1borgia Re: Nauka języka obcego, szybko i skutecznie 19.01.12, 12:55 dopoki bedziesz slyszec wylacznie melodie nie rozumiejac tresci, dopoty bedziesz w ten sam sposob odbierac kazdy jezyk obcy. niektore jezyki maja dla slowian przyjemniejsza melodie, inne mniej. jezyk jest forma wyrazania mysli, sposobem werbalnej interakcji. do sluchania jest muzyka i to najlepiej instrumentalna. borgia Odpowiedz Link Zgłoś
anaisanais Re: Nauka języka obcego, szybko i skutecznie 19.01.12, 16:25 a ja akurat mieszkam w kraju niemcieckojezycznym i rozumiem ten jezyk. ale dalej uwazam ze brzydki .... a wloski np. zman malo ale uwazam ze piekny. wiec rozumienie chyba nie ma znaczenia? Odpowiedz Link Zgłoś
toxicity1 Re: Nauka języka obcego, szybko i skutecznie 19.01.12, 17:48 anaisanais napisała: > bajki w wersji niemieckiej ale nie lubi tego i s > > ię denerwuje. > > Dziewczyno, to chyba podpada pod jakiś paragraf... Odpowiedz Link Zgłoś
goodnightmoon Re: Nauka języka obcego, szybko i skutecznie 20.01.12, 00:55 anaisanais napisała: > no bo niemiecki to ladny jezyk nie jest Jest bardzo ładny, trzeba go tylko lepiej poznać Odpowiedz Link Zgłoś
my-alena Re: Nauka języka obcego, szybko i skutecznie 19.01.12, 12:57 Czterolatkę od razu do przedszkola. Jeżeli Twój Mąż już tam jest to niech ją szybko zapisze, teraz jest ostatni moment , żeby dostać miejsce od września. Czterolatka ma jeszcze szansę nauczyć się języka w stopniu zadowalającym zanim pójdzie do szkoły. Ze starsza córką to nie pomogę. Według niemieckiego systemu nauczania ona już skończyła szkołę podstawową (4 klasy) i powinna pójść do szkoły kolejnej (gymnasium, realschule, hauptschule) Tobie polecam teraz nauczyć się tyle ile dasz radę o potem kurs po przyjeździe do Niemiec. Odpowiedz Link Zgłoś
mama_gromadki Re: Nauka języka obcego, szybko i skutecznie 19.01.12, 13:10 Przedszkole na razie raczej odpada. Mała ma problem z przedszkolem w PL, zaburzenia SI i lęki separacyjne. Pani psycholog nam radzi przeczekać z małą w domu (w DE). Najlepiej by było nie wyjeżdżać ale to nie możliwe więc musimy to jakoś ogarnąć. Odpowiedz Link Zgłoś
mysia125 Re: Nauka języka obcego, szybko i skutecznie 19.01.12, 15:10 mama_gromadki napisała: > Przedszkole na razie raczej odpada. Mała ma problem z przedszkolem w PL, zaburz > enia SI i lęki separacyjne. Pani psycholog nam radzi przeczekać z małą w domu ( > w DE). To nie ma nic do rzeczy - bo po pierwsze znajdziesz tu prawdopodobnie i przedszkole, w ktorym beda sie umieli zajac mala, i odpowiednio pracujace z cudzoziemcami nie mowiacymi slowa po niemiecku. KONIECZNIE zorientujcie sie, jak wyglada sprawa przedszkola w Waszym nowym miejscu zamieszkania, bo dziewczyny dobrze mowia - teraz sa nabory, a pozniej to sobie mozesz lzy rzewne lac i nic nie wskorasz. Nikt nie powiedzial, ze Ci dziecko od razu przyjma, ale chociaz bedzie wyzej na liscie oczekujacych. Poza tym w wieku 4 lat zazwyczaj robia w przedszkolu test ze znajomosci jezyka, zeby przed szkola (6lat) zdazyc skompensowac braki. Oczywista wszystko zalezy od regionu, w ktorym bedziecie mieszkac. Ja sobie wlasnie radosnie powarkuje, bo zachcialo nam sie zmienic miejsce zamieszkania (przeprowadzka do innej dzielnicy) i obecny trzylatek jest na 6 listach rezerwowych, bo rodzenstwo ma priorytet. Do starego przedszkola starszego brata go nie przyjma, bo...nie jestesmy z rejonu Odpowiedz Link Zgłoś
my-alena Re: Nauka języka obcego, szybko i skutecznie 19.01.12, 17:34 Też uważam, że to przedszkole ważne. U nas testy dla dzieci są w wieku 5 lat (lekarz pediatra) a potem pół roku przed pójściem do szkoły w Gesundamt (o ile dobrze pamiętam). Robili też testy w ramach Vorschule w przedszkolu. Na tej podstawie też kierowano dzieci na Sprachfoerderung itp. Moja młodsza poszła do przedszkola , gdzie chodziła starsza, na naszym osiedlu nie dostaliśmy miejsca w żadnym przedszkolu. Język jest naprawdę bardzo ważny jak się idzie do szkoły. Ja wiem, że dzieci się szybko uczą itd, ale jakby nie patrzył dziecko musi opanować całkiem dużą ilość słów do tego czasu, które niemieckie dzieci poznają od urodzenia naturalnie. Dzieciom przychodzi to łatwo, ale też wymaga czasu. Przedszkola niemieckie są niezłe, przynajmniej ja mam dobre doświadczenia. Mozna też szukać przedszkoli integracyjnych itp. Na chwilę obecną może się wydawać, że 4-ro latka ma jeszcze czas, ale szkoła zaczyna się w wieku 6 lat , a trzeba się naprawdę postarać, żeby dostać roczne odroczenie (przynajmniej u nas), poza tym odroczenie nie oznacza wcale dodatkowego roku w domu. Z naszego przedszkola jedno dziecko dostało odroczenie i zostało skierowane do jakiejś specjalnej placówki ze wspomaganiem rozwoju (nie wiem dokładnie na czym to polega). Myślę, że powinniście rozważyć jednak to przedszkole, żeby potem płaczu nie było. Starsza córka już nie ma wyjścia, musi się przyłożyć i języka nauczyć, młoda może jeszcze go nieświadomie wchłonąć. Odpowiedz Link Zgłoś
olena.s Re: Nauka języka obcego, szybko i skutecznie 20.01.12, 08:17 SLuchaj, moje bylo co prawda mlodsze kiedy zostalo wrzucone z polskich sredniakow do anglojezycznych pierwszakow (po anglojezycznej zerowce, ofkors), ale poradzilo sobie dobrze - z jednej strony dzieci szybciej zasysaja obce jezyki, z drugiej szkoly poza polska sa przygotowane na pomaganie dzieciom imigrantow, wiec pocieszam: dobrze bedzie! Odpowiedz Link Zgłoś
paszczakowna1 Re: Nauka języka obcego, szybko i skutecznie 19.01.12, 13:00 Jest taka książka "Deutsch in 30 Tagen" wyd. Langenscheidt. Miałam do czynienia z włoskim z tej serii i jest naprawdę dobra (te 30 dni to trochę mało, ale w 90 spokojnie się wyrobisz z kursem). Oprócz tego czytaj (na początku coś, co znasz po polsku w niemieckiej wersji, tak łatwiej), oglądaj niemieckie filmy z napisami. Córce natomiast daj spokój, ona i tak się błyskawicznie nauczy. Bajki możesz sama pooglądać. Odpowiedz Link Zgłoś
mama_gromadki Re: Nauka języka obcego, szybko i skutecznie 19.01.12, 13:11 Czy ta książka jest do kupienia w księgarniach? Czy empik? Odpowiedz Link Zgłoś
azjaodkuchni Re: Nauka języka obcego, szybko i skutecznie 19.01.12, 15:26 Oj nie zazdroszczę sytuacji..., ale wszystko się ułoży. Kup sobie jakiś kurs na komputer i ćwicz codziennie do bólu. Młodszą bym oswajała z językiem ale nie tylko bajki może książki lub jakiś nauczyciel który by do was do domu przyszedł i was trochę poduczył. Starszą zabezpieczyłabym maksymalnie psychologicznie. Chwaliła postępy tak często jakby dało radę. Ty sobie dasz radę. Wyjechałam do Singapuru rok temu bez języka kompletnie a wczoraj nauczycielka mojego dziecka powiedziała zdziwiona, że nie wiedziała, że w Polsce mówi się po polsku. ( rozmawiałam z nią wcześniej 3 razy) . azjaodkuchni.blogspot.com/ Odpowiedz Link Zgłoś
paszczakowna1 Re: Nauka języka obcego, szybko i skutecznie 19.01.12, 16:12 W empiku na pewno, moze w innych ksiegarniach tez. W ogole jest kilka tego typu, z plytami. Da Ci to pewna podbudowe gramatyczna. Odpowiedz Link Zgłoś
turzyca Re: Nauka języka obcego, szybko i skutecznie 19.01.12, 17:16 A ja chyba doradzilabym zupelnie inna strategie. Szczegolnie jesli choc troche znasz angielski. Ja bym sobie dala na wstrzymanie teraz i szukala jak najlepszego kursu na miejscu. Jak najlepszego czyli nie w Volkshochschule tylko lepszego. Dlaczego? Bo jak sie nauczysz teraz zle, to potem bedzie Ci sie bardzo trudno oduczyc, a podstaw uzywa sie niestety codziennie. I potem przez lata bedziesz sprawiala gorsze wrazenie. Lepiej sie uczyc od razu na miejscu, od miejscowych, z wlasciwym akcentem i we wlasciwym kontekscie (a o tym, co ja mialam w podrecznikach, a czego zaden Niemiec nigdy nie powie, to wrecz ksiazke mozna napisac). Mysle, ze jesli nie dostaniecie miejsca w przedszkolu, to dobrze, zebys poszukala sobie jakies grupy zabawowej czy innej formy spotkan matek z dziecmi w wieku Twojego. Dziecko bedzie czulo sie bezpieczniejsze, bedzie mialo towarzystwo i przede wszystkim bedzie cwiczylo niemiecki na swoim poziomie. A Ty na swoim. I to samo zalecalabym w kwestii starszej corki. Roznice w odbiorze osob, ktore nauczyly sie niemieckiego juz po przyjezdzie do Niemiec, a ktore uczyly sie go wczesniej, niestety sa bardzo duze i ci pierwsi wypadaja znacznie lepiej. Jako jednostka z tej drugiej grupy ze smutkiem to co i rusz odkrywam. Odpowiedz Link Zgłoś
aguu2 Re: Nauka języka obcego, szybko i skutecznie 19.01.12, 17:42 Turzyca, widzę że się orientujesz więc się podłączę i spytam - czyjakieś kursy na miejscu (w Niemczech, miasto nie ma znaczenia) takie intensywne,np 2-3 miesięczne mega intensywne możesz polecić? Firma męża może mu taki kurs zasponsorować ale musi mieć gwarancje ze po nich będzie w stanie pracować w tym języku. Szukaliśmy i szukamy (siedząc w Polsce) ale jak na razie znaleźliśmy tylko takie "typowe" z rozłożona nauką na semestry . Pozdrawiam Odpowiedz Link Zgłoś
d.o.s.i.a Re: Nauka języka obcego, szybko i skutecznie 20.01.12, 00:51 Jest taki kurs Tell Me More. Interaktywny na komputer. Dosc drogi i wymagajacy. Uczylam sie z niego innego jezyka niz niemiecki i moge powiedziec, ze jest rewelacyjny. W dwa lata samodzielnej nauki jestem na poziomie czytania ksiazek. Gorzej z mowieniem, ale to sie da nadrobic. Jesli masz kase polecam. Odpowiedz Link Zgłoś
madame_edith Re: Nauka języka obcego, szybko i skutecznie 20.01.12, 07:51 Ja tak a propos 11-latki. Kiedyś było tak, że do szkoły rzeczywiście szło się od razu, ale nie normalnej niemieckiej tylko międzynarodowej. Po to właśnie, żeby się nauczyć języka i tam chodzili wyłącznie cudzoziemcy. Normalnie uczono niemieckiego po niemiecku i po roku wszyscy szli już do szkół docelowych. Nie wiem czy ten system dalej obowiązuje, ale się u mojej siostry sprawdził doskonale. Odpowiedz Link Zgłoś