Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojczyzn?

11.06.12, 21:25
Oglądam sobie, jak pewnie większość, mecze Euro 2012, a co za tym idzie, także przedmeczowe relacje, w tym hymny akurat grających państw.
Nie wszyscy piłkarze śpiewają - nie chcą? Nie umieją? Nie identyfikują się?

W polskiej drużynie też jest kilku - ja bym to nazwała - Polaków z odzysku: Eugen Polanski, Ludovic Obraniak czy Sebastian Boenisch. Myślicie, że wszyscy oni potrafiliby zaśpiewać Mazurka Dąbrowskiego?

A do wszystkich: czy emigrant powinien umieć zaśpiewać hymn swojej nowej ojczyzny, a przynajmniej znać jego treść?
    • girl.anachronism Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 21:31
      wiesz, ja sądzę że jest różnica między krajem, w którym masz kontrakt na grę w klubie a krajem, w którym decydujesz się żyć. w pierwszym wypadku nie widzę potrzeby celebrowania hymnu - po co np. Hiszpan chwilowo grający w reprezentacji Niemiec ma udawać, że jest Niemcem i śpiewać "Deutschland uber alles"..? to tylko gra w piłkę. wiem, że dla niektórych to ma wielkie znaczenie, ale jakbym była piłkarzem i kupiłby mnie klub z Urugwaju, to pojechałabym tam bo chcę grać i zarabiać kasę, a nie dlatego że Urugwaj to moja druga ojczyzna.
      • amoreska Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 21:35
        Cytatjest różnica między krajem, w którym masz kontrakt na grę w
        > klubie a krajem, w którym decydujesz się żyć.

        Z tym się zgadzam.
        CytatHiszpan chwilowo grający w reprezentacji N
        > iemiec ma udawać, że jest Niemcem i śpiewać "Deutschland uber alles"

        Jeśli rzeczony Hiszpan gra w reprezentacji Niemiec, tzn., że posiada obywatelstwo niemieckie, a więc jest i Niemcem - hymn niemiecki znać powinien.
        • girl.anachronism Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 21:37
          > Jeśli rzeczony Hiszpan gra w reprezentacji Niemiec, tzn., że posiada obywatelst
          > wo niemieckie, a więc jest i Niemcem - hymn niemiecki znać powinien.

          znać może albo i nie, ale jeśli nie czuje się Niemcem, bo od zawsze mieszka w Hiszpanii, to nie ma według mnie moralnego obowiązku go śpiewać i przeżywać. bo - jak już mówiłam - to tylko ich praca. za kilka miesięcy mogą być już w innym kraju i tam grać.
          • followthesun Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 21:42
            Od razu widać, że nie masz pojęcia o grze w reprezentacji.
          • ola Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 22:23
            >to tylko ich praca. za kilka miesięcy mogą być już w innym
            > kraju i tam grać.


            Że jak?? To by się UEFA zdziwiła...
      • angazetka Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 21:37
        Nie odróżniasz gry w klubie od gry w reprezentacji. Klub się zmienia, reprezentacji narodowej nie.
        • amoreska Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 21:39
          O, właśnie.
        • girl.anachronism Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 21:39
          możliwe, bo nie znam do końca zasad panujących w tym sporcie. w każdym razie sądzę że nikt nie ma obowiązku celebrować hymnu żadnego kraju. każdy emigrant powinien znać hymn, ale ja nie traktuję piłkarzy danego klubu jako emigrantów.
          • girl.anachronism Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 21:40
            moje wypowiedzi odnoszą się nie tylko do piłkarzy reprezentacji, więc myślę, że to nie ma znaczenia wink
            • ola Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 22:25
              jak to "nie tylko do piłkarzy reprezentacji".
              Przecież mówimy o hymnie - na spotkaniach klubowych nie śpiewa się hymnów.
              Czy ty wogóle wiesz o co chodzi w tym sporcie??
              • angazetka Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 22:28
                Nie wie, więc się wypowie wink
          • amoreska Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 21:43
            Ale ja nie pisałam o piłkarzach danego klubu w "obcym" kraju, tylko o wspomnianych wcześniej "Polakach z odzysku".
          • angazetka Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 21:44
            Klub to nie reprezentacja, powtarzam. Zawodnik klubu nie musi mieć obywatelstwa danego kraju, nie ma też okazji do śpiewania jego hymnu. Gra w klubie to jest zawód. Gra w kadrze - coś więcej.
      • angazetka PS. 11.06.12, 21:39
        A pisanie o "Deutschland uber alles", że to hymn niemiecki, jest tak samo miłe, jak mówienie o polskich obozach śmierci.
        • girl.anachronism Re: PS. 11.06.12, 21:43
          tu zwracam honor, słyszałam wyłącznie starą wersję hymnu która do teraz jest w ten sposób tytułowana. przepraszam.
          • angazetka Re: PS. 11.06.12, 21:46
            Kiedy słyszałaś, przed 1945? wink
          • edelstein Re: PS. 11.06.12, 21:51
            To nie jest stara wersja tylko jedyna,z tym,ze pierwsze dwie strofy sa zakazane.Spiewa sie jedna ostatnia i watpie,ze ciezko zapamietac,bo jest prosta i krotkawink
        • mdro Re: PS. 11.06.12, 21:48
          A dlaczego? Przecież to ciągle jest ta sama pieśn, tylko że obecnie jako hymn śpiewa się tylko trzecią zwrotkę.
          • edelstein Re: PS. 11.06.12, 22:07
            Nie calkiem,pierwsza wersja. jest “Deutsche Reich“ obecna “Deutschlandlied“ byla hymnem Weimarku.
            • xyxzza Re: PS. 11.06.12, 22:20
              edelstein napisała:

              > Nie calkiem,pierwsza wersja. jest “Deutsche Reich“ obecna “De
              > utschlandlied“ byla hymnem Weimarku.

              Mogę prosić jakieś źródła do tych informacji? bo mnie trochę inaczej uczono (albo pamięć zawodzi, co niewykluczone wink)
              • edelstein Re: PS. 11.06.12, 22:27
                Poczytaj wujka googlewink
                • xyxzza Re: PS. 11.06.12, 22:37
                  edelstein napisała:

                  > Poczytaj wujka googlewink
                  i właśnie wójek wink) gugiel mówi mi trochę inaczej, ale być może to starość albo meczowe emocje odbierają mi zdolność czytania ze zrozumieniem. Nie takie to ważne zresztą.
                  • mysia125 Re: PS. 12.06.12, 08:39
                    skąd ja wiedziałam, że w tym wątku musi być hymn niemiecki...
                    jeśli ktoś koniecznie chce mieć opinię totalnego buraka, to mówi, że hymn to über alles.
                    Że jest inaczej, dowiaduje się taka osoba błyskawicznie od tubylców wink
                    • xyxzza Re: PS. 12.06.12, 08:45
                      Co jest dziwnego w tym, że w wątku skierowanym do emigrantek jest też mowa o hymnie niemieckim? I ja akurat niemieckim "tubylcem" nie jestem.
          • turzyca Re: PS. 11.06.12, 22:08
            mdro napisała:

            > A dlaczego? Przecież to ciągle jest ta sama pieśn, tylko że obecnie jako hymn ś
            > piewa się tylko trzecią zwrotkę.

            A dlaczego spiewa sie tylko trzecia, a nie nadal pierwsza? Wlasnie z tego powodu.
            • mdro Re: PS. 11.06.12, 23:01
              Ale mi chodzi o porównanie Angazetki. Aha, ja wiem, dlaczego się pierwszej zwrotki nie śpiewa, tylko że a) gdyby się Niemcy tak bardzo chcieli od tej pieśni odciąć, to by w ogóle wymyślili sobie inny hymn; b) ona (ta zwrotka) była w Niemczech hitlerowskich chyba nadinterpretowana, bo jej autorowi chyba chodziło o to, że Niemcy jako całość są ważniejsze niż wszelkie podziały.
      • edelstein Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 21:47
        Noooo jakby zaspiewal “Deutschland ,Deutschland über alles...“to by go wsadzili,bo ta strofa jest zakazana,wiec lepiej niech nie spiewawink
        • xyxzza Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 22:05
          edelstein napisała:

          > Noooo jakby zaspiewal “Deutschland ,Deutschland über alles...“to by
          > go wsadzili,bo ta strofa jest zakazana,wiec lepiej niech nie spiewawink

          Nie jest zakazana. Kiedyś była, ale nie jest. Jest częścią utworu literackiego , natomiast po prostu NIE jest częścią hymnu.
          • edelstein Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 22:21
            Zalezy od interpretacji przepisow,ale owszem jest urteil gdzie sad niedopatrzyl sie tresci zakazanych.
      • annajustyna Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 12.06.12, 09:37
        Jakie Deutschland über alles? Chcesz promowac nazizm? wink. Niemiecki hymn zaczyna sie od roku o 1952 od 2 zwrotki i brzmi: "Einigkeit und Recht und Freiheit"...
    • ania_dentystka Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 21:32
      Tak, powinien.
    • cherry.coke Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 21:34
      Ja nie umiem spiewac w ogole i nie spiewam niczego smile Moim zdaniem powinien umiec co najmniej rozpoznawac, rozumiem aluzje do niego itp.
    • angazetka Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 21:36
      Cos nieuważnie oglądasz, Polacy "z odzysku" śpiewają wink
      A Niemcy o innym niż niemieckie pochodzeniu nie. Tylko Klose śpiewa. Podolski, Oezil, Khedira, Boateng - nie. Nie dlatego, że nie umieją. Nie sądzę też, by się nie identyfikowali z ojczyzną - innej nie mają/nie znają. Nie chcą. Niektórzy mówią, że w tym czasie się modlą. Ich osobista, dość intymna sprawa.
      • amoreska Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 21:59
        Może i nieuważnie pod tym względem oglądałam, wydawało mi się, że nie śpiewali...
      • turzyca Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 22:04
        angazetka napisała:

        > Cos nieuważnie oglądasz, Polacy "z odzysku" śpiewają wink

        Tez na to zwrocilam uwage, ze cala druzyna spiewa, to wcale nie takie oczywiste. A potem doczytalam, ze wszyscy czterej zapowiadali, ze beda spiewali hymn na maksa, glosno i z duma.
      • ola Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 22:29
        Podolski otwarcie mówi, że nie spiewa niemmieckiego hymnu bo czuje się Polakiem.
        Dla nieznających się na piłce - proszę, nie pytajcie, dlaczego w związku z tym nie gra w naszej reprezentacji. Odpowiedz mogłaby was zdziwić...
        • followthesun Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 22:31
          Znam odpowiedź dlatego się nie dziwię.
        • angazetka Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 22:33
          Aż tak otwartej wypowiedzi Podolskiego to nie widziałam, a czytałam niemal wszystko w obu językach (planowałam doktorat poniekąd na ten temat).
    • edelstein Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 21:59
      Powinien,ale z zycia wiem,ze juz jest dobrze jak niektorzy potrafia wiecej niz“nie“ i “nie rozumiem“tongue_out
      Znam hymn Polski i Niemiec,oba w calosci.
      • bi_scotti Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 22:06
        Znajomosc tekstu jest czescia testu na obywatelstwo wiec jesli chce byc obywatelem, test zdac musi a wiec i text poznac tez. Czy potem spiewa to juz jesgo sprawa. Obserwowalam wczoraj ekipe irlandzka - wiekszosc Irish (ewidentnie od pokolen) nie spiewala i nie widze w tym problemu.
        Ja znam wszystkie 3 wersje (angielska, fracuska i bilingual) ale to z racji wielu lat pracy w szkole, w ktorej kazdy dzien zaczyna sie od odegrania/odspiewania hymnu i wersje sie zmieniaja zgodnie z upodobaniem vice-principal rozpoczynajacej poranne announcements smile
        Wzruszam sie tak samo przy polskim jak i przy kanadyjskim ...
        • doublemamma28 Znam,znam... 11.06.12, 22:11
          Córa mnie nauczyla tongue_out
          UK
    • goodnightmoon Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 22:12
      Nie znam ani "nowego" ani "starego". Nie wiem, czy powinnam ... może czas się nauczyć? big_grin
    • sueellen Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 22:13
      Jubuleusz królowej nie pozwolił na nieznajomość hymnu. Jestem świeżo po powtórkach, nawet większość tekstu znam.
      • bi_scotti Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 22:17
        I tak jeszcze gwoli scislosci to wydaje mi sie, ze OJCZYZNE mozna miec tylko jedna. Ani nowa, ani stara - zawsze te sama ... Obywatelstw natomiast mozna miec kilka i kazde odpowiednio wtedy zobowiazuje.
        • amoreska Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 22:33
          Jakoś trudno mi się z tym zgodzić...
          Jeśli nie identyfikujesz się z danym państwem jako swoją ojczyzną - nie przyjmuj jego obywatelstwa.
          • angazetka Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 22:37
            Etymologia się kłania. Ojczyzna. Kraj ojców. Może być tylko jeden - w tym sensie.
            • amoreska Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 22:39
              To wiem.
              Przecież nie użyję słowa "obywatelszczyzna" wink (choć może by i pasowało)
            • ola Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 22:42
              Oj, to musimy Francji oddać Chopina a Litwie Mickiewicza...
          • bi_scotti Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 22:55
            amoreska napisała:

            > Jakoś trudno mi się z tym zgodzić...
            > Jeśli nie identyfikujesz się z danym państwem jako swoją ojczyzną - nie przyjm
            > uj jego obywatelstwa.

            Ja sie moge identyfikowac po same uszy a i tak ojczyzne bede zawsze miala tylko jedna. Mysle zreszta, ze we wspolczesnym swiecie ilosc ludzi, ktorzy maja jakies tam "country of origin" a potem jakies tam jedno czy wiecej "countries of citizenship" bedzie stale rosla.
            Moze polski jezyk tez sie w tej kwestii zmodernizuje. Skoro moze byc singielka i ministra, to pewnie tez mozna popracowac na rzeczownikiem "obywatelstwo/obywatelskosc" zeby oddawal istote rzeczy. Jak u poety "zeby jezyk gietki powiedzial wszystko, co pomysli glowa" smile
            • sueellen Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 23:27
              Jaki kraj jest ojczyzną mojego dziecka?
              Młoda urodzona w Londynie, w domu mowimy trzema językami, kuchnia wymieszanie z poplątaniem - głównie polska i hiszpańska ale sporo naleciałości innych. Nie celebrujemy raczej angielskich świat, święta BN są po połowie jak w PL albo jak w Hiszpanii, Wielkanoc też będziemy raz w PL raz w Hiszpanii, po angielsku spędzamy tylko Halloween, ale jeśli polskie Wszystkich Świetych przetrwa, na pewno jej pokażę.

              Na pewno będziemy jej wbijać do głowy historię obu krajów i symbolikę narodową (już ma atlas i książeczkę z flagami), angielska szkoła zrobi swoją częsć. Który kraj będzie jej ojczyzną? Czy może wszystkie 3 będą równie bliskie? To się okaże.

              Ona chyba będzie właśnie tą osobą, która będzie mogła powiedziec o sobie: jestem Europejką.
              • dzoaann Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 12.06.12, 02:27
                mam podobna historie w rodzinie- on Polak, ona Peruwianka, dziecko urodzone w Irlandii, posiada 3 paszporty. Z racji tego Peru to juz chyba obywatel swiatasmile
                • bi_scotti Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 12.06.12, 16:34
                  No i to jest problem, potencjalny problem - bycie tym tzw. obywaletem swiata czy chocby kontynentu. Nie bycie z wyboru dokonanego jako dorosly czlowiek ale bycie z zalozenia, bo tak sie w zyciu rodzicom poukladalo, albo tak dziecko bylo/jest wychowywane. Stad tyle problemow psychiatrycznych i depresji u 2 a czesto i 3 pokolenia - brak poczucia korzeni! Bo "bycie obywatelem swiata" sprawdza sie wylacznie jako intelektualny wybor swiadomej tego wyboru osoby. Natomiast nie sprawdza sie zupelnie w kontekscie "wszystko jedno skad jestes, bo ogolnie jest misz-masz". Czlowiek potrzebuje miec swiadomosc, ze jest z konkretnego "zrodla/korzenia", miejsca na Ziemi i konkretnej kultury. Jak male dziecko, ktore potrzebuje poczucia bezpieczenstwa, ktore daje zapach mamy, znajome rece taty, swoja poduszka, rutyna dnia ... Gdy sie to ma, jest baza - jest na czym budowac ciag dalszy. Gdy tego braknie, pojawiaja sie problemy, czesto bardzo duze i ciagnace sie latami.
              • princess_yo_yo Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 12.06.12, 09:34
                tralalala, poczekaj az pojdzie do szkoly. tak anglia bedzie jej ojczyzna nawet jesli jeszcze nie ma paszportu, o ile oczywiscie zostaniecie w angli.
    • thorgalla Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 22:32
      Nie znam bo nadal mam tylko polskie obywatelstwo.
      Jak mi na stare lata szajba odbije i będę zmieniać to się nauczę.
      • amoreska Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 22:35
        Od dawna w Danii?
        • thorgalla Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 22:40
          prawie 9 lat
    • xyxzza Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 22:34
      Nie znam. Potrafię rozpoznać melodię, ale nie znam miejscowego języka na tyle dobrze, aby się nauczyć tekstu, choć jak widzę go na piśmie to też rozpoznam. Poza tym jest mi dość obcy światopoglądowo (w formie pieśni religijnej).

      Myślę, że reprezentanci danego narodu powinni znać jego hymn, ale czy śpiewają to ich sprawa ( z drugiej strony ciężko wtedy rozpoznać, kto zna a nie śpiewa, a kto się nie nauczył - czy dlatego że tępy, czy że się nie identyfikuje wink )
    • asia.asz Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 23:02
      nie znam
      znam tylko polski i zawsze sie wzruszam jak slysze/spiewam
      • kasia191273 Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 11.06.12, 23:12
        lekko off topic, ale jednak a propos: nasunęło mi się, jak inaczej można przeżywać swoje symbole, narodową tożsamość, jak Polacy są w tym patetyczni, a jak Holendrzy totalnie niewink) Na Euro zrobili taką reklamę piwa (kapsle wybijają hymn narodowy). Jak myślicie: w Polsce by przeszło?
        www.youtube.com/watch?v=VS45ZNFHqTc
    • ha-ya Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 12.06.12, 00:04
      Nie znam, bo nie znam jezyka w ktorym hymn jest spiewany. I nie rozumim ani slowauncertain tytul znam tylko.
    • yuka12 Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 12.06.12, 00:07
      Znam melodię i niektóre słowa, ale ja nie jestem obywatelem kraju, w którym teraz mieszkam i nie jest to w żadnym razie moja ojczyzna. Tą mam jedną i jest nią Polska. A Mazurka Dąbrowskiego znam i jeszcze niedawno pamiętałam wszystkie 4 zwrotki aktualnej wersji naszego hymnu.
    • dzoaann Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 12.06.12, 02:29
      ja tylko mieszkam za granica, obywatelstwo mam polskie, ojczyzne tylko jedna i to sie nie zmieni...nie poczuwam sie do tego, by znac hymn kraju mego pobytu...
    • volta2 Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 12.06.12, 06:58
      każde przyjęcie w ambasadzie na święcie narodowym w moim emigracyjnym kraju zaczyna się od odśpiewania 2 hymnów, naszego i kraju goszczącego.

      zatem słyszałam już wykonania wokalno-muzyczne parę razy, zarówno w wersji smyczkowej, piano jak i sam vokal.

      czasem sobie podśpiewuję, ale tylko refren(czyli nazwa kraju, więc łatwe, języka nie znam lokalnego)

      na jutubie furorę zrobił wśród moich znajomych "nowy" hymn w wykonaniu jakiegoś japończyka przed jakimś meczem. w wersji prawie operowejsmile

      ale ja jak poprzedniczki - obywatelstwa nie mam/nie planuję
    • kropkacom Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 12.06.12, 08:08
      Bardzo przyjemna melodia. Tekstu nie znam na pamięć. Nie śpiewam. Kiedy ostatnio słyszałam hymn (tydzień temu) nikt wokół mnie nie śpiewał big_grin
    • kocianna Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 12.06.12, 08:36
      W tym kraju jestem czasowo, hymn znam w całości w wersji już nieużywanej i pierwszą linijkę nowej wersji. Dobrze, że melodia się nie zmieniła, bo jest fenomenalna. Moje dziecko na uroczystościach szkolnych stoi na baczność, ale NIE ŚPIEWA i zapowiedziało, że śpiewać nie będzie, bo to nie jest jej hymn - wychowawczyni się zgodziła.
      • amoreska Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 12.06.12, 08:43
        Zgadzam się - melodia rosyjskiego hymnu jest fenomenalna.
    • olena.s Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 12.06.12, 09:27
      Ja na pewno nie....
      Po pierwsze - nawet sami Katarczycy niekoniecznie go znają na pamięć (hymn istnieje coś od 96 roku). Po drugie zawsze słyszę go wyłącznie z pełną orkiestrą i śpiewany przez chór. O, tu go macie na rozpoczęciu igrzysk azjatyckich 5 lat temu.
    • jak_matrioszka Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 12.06.12, 13:20
      Znam, slowa i melodie. Nie dorabiam do tego ideologii nowej ojczyzny i starego obywatelstwa, zyje tu dobrowolnie, nie izoluje sie, hymn slysze co jakis czas wiec trudno zeby mi byl obcy. Flage tez rozpoznam bez trudu, a nawet potrafie narysowac przyblizony szkic z kolorami na wlasciwym miejscu. Mam natomiast dosc zaawansowana postac smiesznej choroby, ktora sprawia ze nie rozpoznaje ludzi, wiec ani osob z rodziny krolewskiej, ani premiera czy innych najwazniejszych w kraju nie rozpoznaje kiedy nie wystepuja na innym niz oficjalne tlo. Polskich oficjeli tez to dotyczy, wiec moge powiedziec ze oba kraje, urodzenia i zamieszkania, znam rownie dobrze.
    • kamelia04.08.2007 Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 12.06.12, 15:09
      to bardzo dobrze, jesli zna i umie zaspiewać.
      Powinien zaś wiedziec, co jest hymnem (czyli, ze Mazurek Dabrowskiego jest hymnem RP, Marsylianka hymnem RF, Pieśń Niemców- hymnem Niemiec, czy Boże chroń królową- hymnem Wlk. Brytanii).

      Musi przestrzegac porzadku prawnego w kraju.
    • landora Re: Emigrantki:czy znacie hymny swoich nowych ojc 12.06.12, 17:13
      Ja wprawdzie nie na emigracji, ale znam mniej więcej hymn kraju mojego męża ("Flower of Scotland", bo "God save the Queen" on też nie zna i protestuje, że to nie jego tongue_out) i chciałabym bardzo, żeby nasze dzieci znały oba hymny i czuły się dobrze w obu krajach - niezależnie od tego, gdzie przyjdzie nam mieszkać.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja