Mam forumowy problem z tym, że…

26.02.13, 11:06
gabrysia1984 zakłada kolejne wątki z linkami do artykułów na eDziecku, żeby zwiększyć ich klikalność, udając przy tym zwykłą forumowiczkę - czyli innymi słowy, nie informując, że jest zatrudniona przez portal. Ta praktyka niczym nie różni się od wątków typu "Polecam przedszkole X, jest cudowne, moja dzidzia nie chce z niego w ogóle wychodzić". W obu przypadkach mamy do czynienia z podszywaniem się kogoś, kto ma w pisaniu posta interes finansowy, pod zwykłego użytkownika.

Gabrysiu, redakcjo. Ten portal zawsze ceniłam i chcę, żeby tak zostało. Apeluję o uczciwość, czyli polecanie artykułów normalnie i po ludzku: napisaliśmy dla was ciekawy artykuł. To samo dotyczy researchu na potrzeby redakcji. Bo ja mam niesmak i czuję się oszukiwana. I wiem z innego wątku, że nie tylko ja.
    • feleedia Re: Mam forumowy problem z tym, że… 26.02.13, 11:36
      W Polsce robimy badania i wywiady, nie researche.

      Śmieszna jesteś z tym polingliszem.
      • angazetka Re: Mam forumowy problem z tym, że… 26.02.13, 11:43
        Bardzo na temat. Rozumiem, że nie uzywasz takich słów jak komputer i telefon?
        • feleedia Re: Mam forumowy problem z tym, że… 26.02.13, 11:52
          Ofkors masz rajt.
        • morgen_stern Re: Mam forumowy problem z tym, że… 26.02.13, 12:01
          Angazetka, nie łudź się, że z tym kolesiem pogadasz merytorycznie smile
          • angazetka Re: Mam forumowy problem z tym, że… 26.02.13, 13:25
            O, jego nie znalam, dzięki smile
      • owianka Re: Mam forumowy problem z tym, że… 26.02.13, 11:45
        Dziękuję za zwrócenie uwagi, a którego z tych słów radziłabyś mi użyć w powyższym kontekście, "badanie" czy "wywiad"?
        • feleedia Re: Mam forumowy problem z tym, że… 26.02.13, 11:52
          Rozpoznanie.
        • paskudek1 Re: Mam forumowy problem z tym, że… 26.02.13, 12:38
          wyszukiwanie informacji? kurcze niby uwaga nie na temat ale tym razem się zgodzę, czy na wszystyko trzeba tej angielszczyzny używać?
          • owianka Re: Mam forumowy problem z tym, że… 26.02.13, 12:50
            Ja też jestem wrażliwa, a nawet przewrażliwiona na punkcie języka i błędów językowych. Ale w tym przypadku będę się bronic - niektóre angielskie terminy mają odpowiedniki 1:1 i nie ma powodu, żeby używać niepotrzebnie angielszczyzny. Ale czasami polskiego terminu po prostu nie ma - każdy proponowany jest tylko częściowym odpowiednikiem, protezą wymagającą dodatkowych wyjaśnień, a w dodatku zazwyczaj ma wiele innych znaczeń, przez co jest niejednoznaczny. Jak powiem, że byłam na badaniu, to pomyślisz, że byłam u lekarza. Jak powiem, że byłam na rozpoznaniu, albo na wywiadzie, to też nie będzie lepiej.
          • zona_mi Re: Mam forumowy problem z tym, że… 26.02.13, 12:51
            Badanie rynku.
            • owianka Re: Mam forumowy problem z tym, że… 26.02.13, 12:56
              OK, poddaję się!! Od dziś nie używam słowa "research" smile Gabrysia1984 robiła na Niemowlaku badanie rynku smile
              • zona_mi Re: Mam forumowy problem z tym, że… 26.02.13, 13:04
                Tylko podpowiedziałam, bo mnie akurat nie przeszkadza to słowo, znam o wiele więcej innych - polskich - na których brzmienie dostaję dreszczu obrzydzenia, więc spoko smile
              • gabrysia1984 Re: Mam forumowy problem z tym, że… 27.02.13, 13:17
                owianka napisała:

                > OK, poddaję się!! Od dziś nie używam słowa "research" smile Gabrysia1984 robiła n
                > a Niemowlaku badanie rynku smile

                Chyba nie do końca wiesz, co to jest badanie rynku. Jeśli uważasz, że moje posty są badaniem rynku, to bardzo się mylisz. pl.wikipedia.org/wiki/Badania_rynku
                Czasami warto nie używać słów, których znaczenia nie do końca się zna.
                • anulka.p Re: Mam forumowy problem z tym, że… 27.02.13, 13:34
                  gabrysia1984 napisała:

                  >
                  > Chyba nie do końca wiesz, co to jest badanie rynku. Jeśli uważasz, że moje posty są badaniem rynku, to bardzo się mylisz. pl.wikipedia.org/wiki/Badania_rynku
                  > Czasami warto nie używać słów, których znaczenia nie do końca się zna.

                  ROTFL
                • angazetka Re: Mam forumowy problem z tym, że… 27.02.13, 13:42
                  LOL.
                  Przeczytaj wątek, potem odpowiadaj.
                  • owianka Re: Mam forumowy problem z tym, że… 27.02.13, 14:12
                    big_grin
    • lauren6 Re: Mam forumowy problem z tym, że… 26.02.13, 11:57
      Ich forum, ich prawo do reklamowania swojego portalu.
      Mnie wkurza jedynie, jak wartościowe wątki z linkami np do artykułów na onecie, lecą w kosmos.
      • zona_mi lauren6 26.02.13, 12:05
        > wartościowe wątki z linkami np do artykułów na onecie, lecą w kosmos.

        Z którego forum?
        Bo jeśli chodzi o fora eDziecka, to moderatorzy nie usuwają wątków tylko dlatego, że ktoś linkuje artykuł z innego serwisu, by go skomentować.
      • owianka Re: Mam forumowy problem z tym, że… 26.02.13, 12:11
        > Ich forum, ich prawo do reklamowania swojego portalu.

        Ależ tak, ich prawo. Nie miałabym żadnego żalu, gdyby gabrysia, polecając artykuł, pisząc do kogoś "odpowiedź na swoje pytanie znajdziesz w takim a takim artykule, albo na forum z logopedą", występowała pod czerwonym nickiem albo podpisywała się "gabrysia z eDziecka". To byłoby OK, nie miałabym żadnych pretensji.

        Dlaczego robi inaczej? Bo pod czerwonym nickiem by się nie przebiła, a pod zwykłym ma większe szanse. Czyli jest to celowe działanie "pod przykryciem", celowe wprowadzanie w błąd w konkretnym celu.

        Oczywiście, wiem, mogę zrezygnować, ja mi się nie podoba. Ale mnie się ogólnie podoba, siedzę tu od lat, i chcę siedzieć dalej. A od lubianych i cenionych oczekuje się więcej.
      • thegimel Re: Mam forumowy problem z tym, że… 26.02.13, 12:58
        Lecą jeśli jest tylko link bez żadnego komentarza.
        • morgen_stern Re: Mam forumowy problem z tym, że… 26.02.13, 13:02
          Tłumaczę to za każdym razem, bez rezultatu. Legenda już poszła - na forum gazety lecą linki z onetu smile
Inne wątki na temat:
Pełna wersja