BHP, prawo pracy czy administracja?

23.04.13, 12:03
Dziewczyny przepraszam, ze Was tak mecze (zakladalam podobny watek ostatnio) ale czesto czytam tu fajne i inspirujace wypowiedzi (i zakladam ze macie wieksze rozeznanie na polskim rynku pracy niz ja) wiec przystepuje do "meczenia" smile

Skonczylam filologie angielska i chcialabym sie troche doksztalcic/przebraznowic. Rozwazam studia podypolomowe na jednym z wymienionych w tytule kierunkow (BHP, prawo pracy czy administracja). Jak myslicie dobry pomysl? Macie moze jakies doswiadczenia w tych branzach i wiecie jak wyglada sytuacja? A moze wiecie jak postrzegane sa studia podyplomowe przez pracodawcow? Ma to w ogole sens?

A moze zupelnie cos innego?
    • mx3_sp Re: BHP, prawo pracy czy administracja? 23.04.13, 13:49
      zawsze uważałam, że podyplomówki są po to by wiedzę pogłębiać, a nie nabywać.
      • snowdust Re: BHP, prawo pracy czy administracja? 23.04.13, 18:07
        No wlasnie od momentu kiedy zalozylam watek to doznalam jakiegos olsnienia smile czyli doszlam do wniosku ze skupie sie jednal na tym co umiem najlepiej czyli na tlumaczeniach. Mam juz jakas wiedze, doswiadczenie i kwalifikacje. Przygtuje sie do egzaminu na przysieglego i skupie sie na tlumaczeniach specjalistycznych (wybralam prawnicze).
        • kota_marcowa Re: BHP, prawo pracy czy administracja? 23.04.13, 18:12
          doszlam do wniosku ze skupie sie jednal na tym co umiem najlepiej czyli na
          > tlumaczeniach. Mam juz jakas wiedze, doswiadczenie i kwalifikacje. Przygtuje s
          > ie do egzaminu na przysieglego i skupie sie na tlumaczeniach specjalistycznych
          > (wybralam prawnicze).

          O widziszsmile I tak trzymaćsmile
          • snowdust Re: BHP, prawo pracy czy administracja? 23.04.13, 22:17
            Dzieki smile
    • margotka28 Re: BHP, prawo pracy czy administracja? 23.04.13, 18:39
      sens mają podyplomówki, które dokształcają w już zdobytym zawodzie. Czyli dla ciebie nic z tych proponowanych.
      Swoją drogą - co skłania anglistę do podyplomówki z prawa pracy lub administracji jak tego jest pełno po magisterkach???? Albo sobie robisz jaja, albo jesteś zupełnie oderwana od rzeczywistości.
      • snowdust Re: BHP, prawo pracy czy administracja? 23.04.13, 22:16
        Albo sobie robisz jaja, albo jesteś
        > zupełnie oderwana od rzeczywistości.

        Nie ma to jak kubel wody na glowe, dzieki big_grin No juz sama nie wiem, moze troche oderwana jestem wink

        Ale odpowiem co sklania angliste. No wiec, chcialabym wyspecjalizowac sie w tlumaczeniach w zakresie prawa. A wiem ze duzo wieksze szanse mialabym byc dobrym tlumaczem gdybym miala solidne podstawy prawa (a wydaje mi sie ze na administracji takowe bym zdobyla). A przy okazji chcialam moze nauczyc sie czegos co zapewniloby mi prace pozatlumaczeniowa (inna niz nauczanie) tak zeby tlumaczeniami tylko sobie dorabiac do pensji.
        • a.va Re: BHP, prawo pracy czy administracja? 23.04.13, 22:50
          snowdust napisała:

          > A przy okazji chcialam moze nauczyc sie czegos co zape
          > wniloby mi prace pozatlumaczeniowa (inna niz nauczanie) tak zeby tlumaczeniami
          > tylko sobie dorabiac do pensji.

          Żadne z tych studiów ci tego nie zapewnią, jest od cholery prawników, którzy się w tych działach specjalizują i szukają zatrudnienia bez skutku, to są najpopularniejsze specjalizacje.
          • snowdust Re: BHP, prawo pracy czy administracja? 23.04.13, 23:06
            Dzieki za odp, juz chyba przejrzalam na oczy smile
            • a.va Re: BHP, prawo pracy czy administracja? 23.04.13, 23:13
              Widziałam, ale na wszelki wypadek chcę cię dobrze rozmotywować, żebyś się przypadkiem kiedyś znowu na to nie namyśliła smile
Inne wątki na temat:
Pełna wersja