ekranizacja książki ktora was nie zawiodla

    • wlazkotnaplot Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 28.03.21, 15:45
      Dom dusz, Dom duchów.
      • wkswks Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 28.03.21, 15:47
        Tak!
        • lellapolella Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 28.03.21, 16:17
          Fakt. "Dom dusz" jako film podoba mi się bardziej niż książka.
          • solejrolia Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 10:28
            Tak!
    • lellapolella Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 28.03.21, 16:16
      Dodałabym jeszcze "Króla Olch" Schlöndorffa i "Siódme wrota" Polańskiego oraz "Królową Margot" Chéreau.
      • geigo Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 28.03.21, 17:40
        Dziewiąte wrota wink Ale tu pozwolę sobie mieć odmienne zdanie, Polańskiemu nieszczególnie ten film wyszedł.
        • lellapolella Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 28.03.21, 19:26
          smile Słuszna uwagasmile
      • memphis90 Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 10:48
        Dla mnie "9 wrota" to koszmarek, never again. I uważałam tak zanim jeszcze dowiedziałam się kim jest pan Polański i podjęłam decyzję, że filmów tego pana oglądać nie będę z powodów etycznych.
    • geigo Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 28.03.21, 17:35
      Będzie tego trochę:

      Czarne Alibi / The Leopard Man (Cornell Woolrich/Tourneur)
      Harry Angel
      Fight Club
      Z zimną krwią
      Burnt Offerings (ekranizacja Całopalenia Roberta Marasco)
      Człowiek, który nieprawdopodobnie się zmniejszał / The Incredible Shrinking Man (Matheson/Jack Arnold)
      Kobieta z wydm
      Kim jesteś / The Thing (Campbell/Carpenter)
      Podwójne ubezpieczenie i Listonosz dzwoni zawsze dwa razy McCaina
      Pierwsza krew Morrella, czyli pierwsza część Rambo
      Co się zdarzyło Baby Jane
      Wij (na podstawie Gogola, ekranizacja z 1967)
      Full Circle (ekranizacja Julii Petera Strauba)
      Nawiedzony dom na wzgórzu / The Haunting (Shirley Jackson/ Robert Wise)
      Kobieta w czerni (ekranizacja powieści Susan Hill, ale ta z 1989)
      Maska czerwonego moru / The Masque of the Red Death (Poe/Corman)

      A z kategorii "film lepszy niż książka" - Konformista, Dziecko Rosemary, Kiss Me Deadly ("Śmiertelny pocałunek" Spillane'a), Que la bete meure Chabrola ("Niech bestia zdycha" Nicholasa Blake'a), Szklana pułapka.
      • memphis90 Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 10:49
        A "Duchy Goi" były na podstawie książki?
        • geigo Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 11:22
          Nie, aczkolwiek współtwórcą scenariusza, obok Formana, był pisarz - Jean-Claude Carriere.

          BTW przypomniało mi się o dwóch fantastycznych ekranizacjach - "Anioły i owady" (wg powieści A. S. Byatt) i "La Belle Noiseuse" Rivette'a (wg "Nieznanego arcydzieła" Balzaka).
          Jeszcze Hitchcock filmujący Daphne du Maurier, czyli "Ptaki" i Rebeka". I "Papillon" (wersja z 1973, z Hoffmanem i McQueenem) Henri Charriere'a.
    • komorka25 Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 28.03.21, 17:41
      Właściwie wszystkie "moje" filmy zostały tu wymienione, ale do dwóch się odniosę: "Anna Karenina" wg mnie najlepsza jest radziecka z 1967 r., a z ekranizacji "Lalki" wolę tę z Dmochowskim niż Kamasem (chociaż obie lubię), bo Kamas mi do mojego wyobrażenia Wokulskiego kompletnie nie pasuje.
    • roks30 Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 28.03.21, 17:46
      Pod słońcem Toskanii. Książki nie dalo się przeczytać. Film uwielbiam.
      • memphis90 Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 10:51
        Z książką to była mega wtopa wydawnictwa, bo wypuścili z wersję z blurbem na okładce, będącym opisem FILMU.
    • maadzik3 Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 28.03.21, 19:58
      Szczęki (jedyny przypadek dla mnie gdy film jest duuużo lepszy od książki)
      Dziewiąte wrota Polańskiego i serial (stary) "Klejnot w koronie" o brytyjskich Indiach - dwa przypadki gdy film zdecydowanie dorównał książce tworząc jednocześnie niezależne dzieło
    • feliz_madre Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 28.03.21, 20:32
      Nasze noce
      Kroniki portowe
      Droga do szczęścia
      Lektor
      • berber_rock Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 28.03.21, 21:15
        Uczta Babette

        Arcydzieło, które oglądałam już chyba z 10 razy😊
        • zona_glusia Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 28.03.21, 21:48
          O tak. smile
      • memphis90 Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 10:52
        Kroniki portowe!
        • aandzia43 Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 12:58
          memphis90 napisała:

          > Kroniki portowe!
          >
          Owszem, dobre jedno i drugie, choć film i książka to jakieś dwa różne światy i poza zarysem fabuły nic ich nie łączy.
    • julita165 Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 28.03.21, 21:22
      Chyba Wladca Pierscieni ale to moze dlatego ze jakims cudem najpoerw obejrzalam film a potem przeczytalam ksiazke. Zreszta to samo z Gra o Tron.
    • chayah Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 28.03.21, 21:23
      Moja ukochana "Ziemia obiecana" <3 <3 <3
    • pelissa81 Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 28.03.21, 22:00
      Dobry temat. Przyły mi do głowy "seria Kosogłosa - "Igrzyska śmierci". Książki dobra, ale filmy cudowonesmile
      • fornita111 Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 18:03
        Zgodze sie smile
    • wiaterwieje Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 28.03.21, 22:07
      Genialna przyjaciółka,książkę z trudem zmęczyłam,mocno przegadana
      Z nowych Normal People,książka akurat o wiele lepsza
    • gryfna-frelka Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 28.03.21, 22:42
      "Elle s'appelait Sarah" (po angielsku "Sarah's key") na podstawie ksiazki Tatiany de Rosnay o tym samym tytule. Bardzo polecam, choc jest kilka odstepstw od ksiazki to calkiem wierna ekranizacja i do tego super zagrana.
    • kornelia_sowa1 Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 28.03.21, 23:44
      Przeminęło z wiatrem
    • bakis1 Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 00:04
      Duma i uprzedzenie w wersji BBC.
      • kryzys_wieku_sredniego Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 17:53
        O tak! Przy tym serialu książka to gniot.
      • chayah Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 20:25
        Wersja BBC to ta z Colinem Firthem?... Bo nie ogarniam do końca tongue_out
        • angazetka Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 22:59
          Tak smile
          • chayah Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 30.03.21, 10:52
            A, to spoko. Kiedyś bardzo lubiłam ten serial 🙂
        • iwles Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 30.03.21, 01:08

          Bogiem a prawdą, sama obecność Colina już podnosi wszystkie filmy o cały stopień wyżej 😆
    • bei Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 02:39
      Lot nad kukułczym gniazdem, Angielski pacjent, Lalka (Kamas, Pawlik, Braunek), Zemsta (Wajdy).
    • feliz_madre Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 07:17
      I jeszcze Millenium - ale ta szwedzka wersja, wszystkie 3 części.
    • solejrolia Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 10:26
      Na przykład:

      Służące
      Forrest Gump
      Zielona mila
      Przeminęło z wiatrem
    • jehanette Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 10:51
      Najnowsze Małe Kobietki, kocham każdą minutę tego filmu!
      • memphis90 Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 10:54
        O nie, nie, fuj! Aktorka lat 25 grająca kilkuletnie dziewczątko bawiące się lalunią...? To wyglądało wręcz groteskowo...
      • lellapolella Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 20:18
        "Małe kobietki" tylko z Winonąsmile
    • quilte Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 11:11
      "Wiele hałasu o nic" z 1993.
      • geigo Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 11:31
        Jak Szekspir, to jeszcze "Hamlet" z 1990 z Gibsonem, "Otello" (1995) z Branaghem i Fishburnem i "Tytus Andronikus" (1999) Julie Taymor.
        • aandzia43 Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 13:01
          I "Makbet" Polańskiego.
        • zona_glusia Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 16:45
          Dla mnie "Hamlet" nie. Co do "Tytusa Andronikusa" pełna zgoda.
        • geigo Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 22:54
          O, i jeszcze Król Lear po japońsku, czyli "Ran" Kurosawy.
          A jeśli Japonia, to i "Miecz zagłady" z 1966.

          I kolejne przychodzą do głowy - swobodna, ale cudna adaptacja "Alicji w krainie czarów", czyli "Neco z Alenky" Svankmajera. "Sokół maltański" Hammetta w ekranizacji z Bogartem. I też Hammettowe "Krwawe żniwo" w wersji Kurosawy ("Yojimbo") i Leone ("Fistful od Dollars"). I jeszcze komiksowo - "Persepolis" Marjane Satrapi.
          • nickbezznaczenia Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 22:56
            Zapomniałaś o Tronie we krwi.
            • geigo Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 23:11
              nickbezznaczenia napisał(a):

              > Zapomniałaś o Tronie we krwi.

              O, bardzo tak.
    • m_incubo Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 16:46
      Mam podobnie, każda ekranizacja mnie zawiodła, a Harry Potter już w szczególności.
    • kryzys_wieku_sredniego Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 17:50
      Domek na prerii?
      • wkswks Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 18:01
        A czytałaś oryginalne książeczki? Ta rodzina sie ciagle przeprowadzała a w serialu osadzono ich w jednym miejscu.
    • wilowka Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 18:01
      1408 wg S.Kinga

      Ostatnio serial Król wg Twardocha na Canal plus
    • iwles Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 18:04
      "Mistrz i Małgorzata", rosyjski serial w reżyserii Władimira Bortko.
    • mika_p Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 18:30
      Brytyjskie ekranizacje Agathy Christie z Davidem Suchetem jako Poirotem. On jest idealny (a widziałam kilku)
    • 21mada Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 20:29
      Mnie zawiódł wasz gust filmowy. Same amerykanizmy. Nie oglądacie nic polskiego? Gdzie obejrzę ekranizacje Iwaszkiewicza? Nowa wersja Kochanków z Marony, Ubranie prawie nowe?
      • chayah Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 21:33
        Ja oglądam tylko polskie filmy, amerykańskie obecnie w ogóle mnie nie interesują tongue_out
      • zona_glusia Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 21:45
        A proszę bardzo. "Matka Joanna od Aniołów" jest świetną ekranizacją.
      • wkswks Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 22:39
        Ja jakoś nie oglądam polskiego. Czytam polskiego tez mało. Ale ostatnio oglądałam z dziećmi „szatana z 7 klasy”. I sie dzieciom podobał- znaczy, że film się dobrze starzeje.
        • nickbezznaczenia Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 22:57
          Raczej się dobrze zestarzał jeżeli masz na myśli wersję z toku sześćdziesiątego.
          • wkswks Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 30.03.21, 07:44
            Tak, mogliby go tylko trochę rozjaśnić, bo mocne sceny są mało widoczne.
            • wkswks Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 30.03.21, 07:44
              *nocne
      • eglantine Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 22:48
        Gdzie obejrzysz, to nie wiem, ale "Panny z Wilka" Wajdy to majstersztyk, chyba jeden z moich ulubionych jego filmów. "Brzezinę" już mniej lubię, ale też warto obejrzeć.
      • angazetka Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 23:00
        Masa wpisów o ekranizacjach literatury angielskiej, rosyjskiej, polskiej, a ta widzi tylko amerykanizmy (które to słowo nie znaczy tego, co Mada by chciała).
        • 21mada Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 23:15
          No coś ty, seeeerio? Amerykanizm to nie jest amerykański film? 🙄 W posługiwaniu się językiem ojczystym fajne jest to że można bawić się słowem i każdy wie o co chodzi. Jak ktoś pisze "jedzo i pijo" albo "mój borze" to też się czepiasz że niepoprawnie? 😂
          • lellapolella Re: ekranizacja książki ktora was nie zawiodla 29.03.21, 23:45
            Wątek nie jest o ekranizacjach literatury polskiej li tylko; jeśli ci takiego brakuje, to go załóż, nie będą go "amerykanizmy" zaśmiecać.
            Co do meritum, przypomniał mi się jeszcze "Maratończyk" i "Nocny kowboj", kiedyś bardzo mi się podobały. Całkiem niezły jest też "Król szczurów", choć książka zdecydowanie lepsza.
Pełna wersja