anastazja_1982 14.01.22, 17:31 Czyli kobieta-szpieg. Jeszcze szpiegi I jakiś brzmi, ale szpieżka 🤯🤯🤯. Szpionka chyba już lepiej by było. Odpowiedz Link Zgłoś czytaj wygodnie posty
anastazja_1982 Re: Szpieżka 🤯 14.01.22, 17:35 Tak, ale wciąż konto aktywne. Nie wiem czemu. Odpowiedz Link Zgłoś
anastazja_1982 Re: Szpieżka 🤯 14.01.22, 17:42 Ano. Zwłaszcza, że takie piękne słówko wlazło mi w oko na głównej Gazety 😀. Odpowiedz Link Zgłoś
ramonda_alp Re: Szpieżka 🤯 14.01.22, 17:41 anastazja_1982 napisała: > Tak, ale wciąż konto aktywne. Nie wiem czemu. noi co z tego, że aktywne? Właśnie zrobiłaś z gęby cholewę. (Nie, żebym była zdziwiona). Odpowiedz Link Zgłoś
jednoraz0w0 Re: Szpieżka 🤯 14.01.22, 17:41 to brzmi prawie jak ten wąż Voldermorta Odpowiedz Link Zgłoś
magdallenac Re: Szpieżka 🤯 14.01.22, 18:54 Tak, Nagini, samo imię budziło grozę. Szpiegini zatem wywoła lęk i trwogę, szpieżka pobłażliwy uśmiech. Odpowiedz Link Zgłoś
anastazja_1982 Re: Szpieżka 🤯 14.01.22, 17:41 Tak, bez sensu. Jak uruchomię laptopa usunę je ponownie. Odpowiedz Link Zgłoś
jednoraz0w0 Re: Szpieżka 🤯 14.01.22, 17:41 e, dobre jest. Ja to widzę: Czy tutaj mie-eszka panna Agnie-eszka, taka milutka szpie-eżka? Odpowiedz Link Zgłoś
anorektycznazdzira Re: Szpieżka 🤯 14.01.22, 17:42 aż weszłam zobaczyć co to no i zobaczyłam i tak dobrze, że nie szpieżyni. Odpowiedz Link Zgłoś
pani_tau Re: Szpieżka 🤯 14.01.22, 18:46 Weszłam, aby pouczyć, że prawidlowa wersja to pierzga, a tu niespodzianka. Odpowiedz Link Zgłoś
brubba Re: Szpieżka 🤯 14.01.22, 18:54 Wydaje mi się, że źle odmieniono, bo jeśli rzeczownik w rodzaju męskim ma na końcu "g", to właściwą końcówką odpowiadającego mu rzeczownika żeńskiego będzie "gini" - tak, jak "bóg - bogini". Właściwie brzmiałoby więc: szpieg - szpiegini, wróg- wrogini (a nie wróżka!). Odpowiedz Link Zgłoś
droch Re: Szpieżka 🤯 14.01.22, 20:51 W naszym języku nic nie jest takie proste, np. psycholog - psycholożka? Odpowiedz Link Zgłoś
kautokeino Re: Szpieżka 🤯 14.01.22, 23:06 Psycholog ma w jezyku polskim koncowke -log, a szpieg raczej -eg (chociaz to tez troche na wyrost). Wiec bedzie psycholozka, ginekolozka i radiolozka, a znawczyni w temacie szpiegow to szpiegolozka. Dla slowa "szpieg" odmianowo blizsze jest "bog", inny zawod/funkcja z koncowka -eg nie przychodzi mi do glowy. Odpowiedz Link Zgłoś
droch Re: Szpieżka 🤯 15.01.22, 01:36 (...) inny zawod/funkcja z koncowka -eg nie przychodzi mi do glowy. Może być "zbieg". Ale wtedy nie pasuje mi ani zbiegini, ani zbieżka, ale zbiegła Odpowiedz Link Zgłoś
kautokeino Re: Szpieżka 🤯 15.01.22, 13:12 Kobiety nie uciekaja, to i slowo nie mialo sie jak wyksztalcic w jezyku polskim... Odpowiedz Link Zgłoś
asia.sthm Re: Szpieżka 🤯 14.01.22, 19:01 a dlaczego nie szpiega? Szpiega co daleko biega, a jak sie wybiega to szpiega ubiega. (w szpiegowaniu) Dobre slowo i dobrze sie rymuje. Szpiega to nie lebiega - krotka rozprawka o szpiegowaniu. Odpowiedz Link Zgłoś
pocieszka Re: Szpieżka 🤯 14.01.22, 20:14 Jeszcze szpieżanka może być ("Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831" Ludwik Mierosławski, 1875) Odpowiedz Link Zgłoś
demodee Re: Szpieżka 🤯 14.01.22, 20:19 "Szpieżanka" to, w przeciwieństwie do "szpiegini" , agentka wywiadu młoda i niedoświadczona, taka adeptka szpiegowania. Coś jak bogini i boginka. Odpowiedz Link Zgłoś
mama-ola Re: Szpieżka 🤯 15.01.22, 15:34 droch napisał: > Szpieżanka to szpieżka świeżynka... Lub szpieżanka to szpieżka żółtodzióbka Odpowiedz Link Zgłoś
livia.kalina Re: Szpieżka 🤯 15.01.22, 16:02 A jaki jest odpowiednik szpiega, świerzaka.? No chyba, ze osobnicy z jądrami i penisem zawsze rodzą się już z pewnym poziomem zaawansowania i specjalizacji. Odpowiedz Link Zgłoś
mama-ola Re: Szpieżka 🤯 15.01.22, 16:39 livia.kalina napisała: > A jaki jest odpowiednik szpiega, świerzaka.? Świeżak żółtodziób to szpieżek. Może być? Odpowiedz Link Zgłoś
z_lasu Re: Szpieżka 🤯 14.01.22, 22:42 A rzeczywiście. Wg Doroszewskiego mekler=makler Odpowiedz Link Zgłoś
semihora Re: Szpieżka 🤯 14.01.22, 20:18 Szpieżka - ależ to jest cudowne słowo! Bardzo mi leży! ❤ Odpowiedz Link Zgłoś
demodee Re: Szpieżka 🤯 14.01.22, 20:20 To jest słowo ortograficznie ryzykowne, bo aż się prosi napisać "szpieszka"... Odpowiedz Link Zgłoś
bo_jestem_jedna Re: Szpieżka 🤯 14.01.22, 20:22 Prosze ile wersji; i mowcie dalej ze tworzenie kobiecych wersji , na sile, nie jest bez sensu. Dla mnie to szpieg i tyle. Odpowiedz Link Zgłoś
pocieszka Re: Szpieżka 🤯 14.01.22, 21:22 bo_jestem_jedna napisała: > Prosze ile wersji; i mowcie dalej ze tworzenie kobiecych wersji , na sile, nie > jest bez sensu. > Na siłę? w przedwojennym piśmiennictwie feminatyw funkcjonował, jak najbardziej. Tu parę wycinków: Odpowiedz Link Zgłoś
anastazja_1982 Re: Szpieżka 🤯 14.01.22, 21:28 Właśnie, istniała wtedy szpiegini. Poza tym nie wszystkie formy językowe z przedwojnia były takie idealne. Odpowiedz Link Zgłoś
mama-ola Re: Szpieżka 🤯 14.01.22, 21:00 Jest wzór: Norweg - Norweżka, zatem szpieg - szpieżka strateg - strateżka Znamy też ścieg - ścieżka Odpowiedz Link Zgłoś
anastazja_1982 Re: Szpieżka 🤯 14.01.22, 21:27 Tak, ale nie o to chodzi. Po prostu powstał koszmarek językowy. Odpowiedz Link Zgłoś
mama-ola Re: Szpieżka 🤯 14.01.22, 22:11 Ależ dokładnie o to chodzi. Można tworzyć nowe słowa, ale według wzorca. Poszukałam odpowiedniego wzorca i stwierdziłam, że jest ok. mężczyzna Norweg/szpieg kobieta Norweżka/szpieżka Koszmarek mówią tylko konserwatyści, im zawsze wszystko, co nowe, zgrzyta. A potem wszyscy przywykają. Odpowiedz Link Zgłoś