shmu Re: Cheat meal 29.05.22, 21:33 Hamburger z rzeczy wymienionych przez ciebie. Muszę się jeszcze zastanowić nad innymi rzeczami... Odpowiedz Link Zgłoś
tenjedennick Re: Cheat meal 30.05.22, 08:22 A mnie zastanawia, czemu na polskim forum tak uparcie pisze się po angielsku? Przecież mamy nasze polskie określenie "śmieciowe jedzenie". Ma być bardzie światowo? Pokazanie że się zna język? Przecież mamy polskie odpowiedniki. Kiedyś na konferencji jednej z firm ubezpieczeniowych była prezentacja naszpikowana angielskim żargonem: tresholdy, deadlajny, targety, fidbaki itp. sypały się gęsto. Miało być profesjonalnie i robić wrażenie. Po zakończonej prezentacji wstał wiceprezes, legenda branży, kilkanaście lat w zarządzie międzynarodowej firmy brokerskiej Londynie i poprosił, aby temat zaprezentować jeszcze raz ale po polsku Odpowiedz Link Zgłoś
memphis90 Re: Cheat meal 30.05.22, 08:29 >Przecież mamy nasze polskie określenie >"śmieciowe jedzenie". Może i mamy, ale nie oznacza ono "cheat meal". Odpowiedz Link Zgłoś
tenjedennick Re: Cheat meal 30.05.22, 08:44 No to niech będzie oszukany posiłek czy inny zapychacz. Ale nie o to chodzi, prawda? Odpowiedz Link Zgłoś