ani1970 Re: Jakich słów i zwrotów nie lubicie? 09.11.04, 22:03 wyro (łóżko jakby ktoś nie wiedział) Odpowiedz Link Zgłoś
le_lutki Re: Jakich słów i zwrotów nie lubicie? 10.11.04, 09:55 Podpisuje sie pod tymi, ktorzy nie lubia tych wszystkich: spoko, nara, pozdro itp. I sformulowania typu: brak kaski (na brak pieniedzy). Nawiasem mowiac kiedy w mailu adresowanym do mnie widze "pzdr" zamiast Pozdrawiam (albo rgds zamiast regards) to tez wychodze z zalozenia, ze jak ktos mnie ma tak pozdrawiac to mogl sie juz wcale nie wysilac, bo najwyrazniej nie mial na to ochoty. Aha, i slowo "ustep" w znaczeniu toaleta. Nie trawie: "pojsc do ustepu". Coraz wiecej osob pisze tez "orginalny" zamiast "orYginalny" albo mowi "bibloteka" zamiast "biblioteka" - to tez "tylko" niechlujstwo jezykowe ale prowadzi do "dziadzienia" naszego jezyka, niestety... Pozdrawiam Odpowiedz Link Zgłoś
szyszunia75 Re: Jakich słów i zwrotów nie lubicie? 10.11.04, 12:12 A ja jeszcze w wątku regionalnym: czyż nie urocze jest krakowskie "zapomniałam SOBIE"? Zresztą wszystko mi się podoba: weka, pole, cumelek (smoczek), drajfus (trójnóg), nakastlik (szafka?)... Czasem jeżdżę do Krakowa i tak tym przesiąkam, że potem w Warszawie mówię, że idę na pole A nie znoszę PIENIĄŻKÓW, wtrącanego wszędzie JAKBY (miejmy odwagę mówić wprost), całej masy zapożyczeń angielskich (choć niektóre, mówione ironicznie bywają zabawne), oraz nadużywanego wszędzie POSTMODERNIZMU (czy ktoś wie, co to TAK NAPRAWDĘ jest?). Umberto Eco napisał kiedyś cały felieton o tym, dlaczego nie lubi DOKŁADNIE (jako przytaknięcie), ale to już tak dokładnie wtopiło się w mowę, że trudno je dokładnie wytępić Odpowiedz Link Zgłoś
mama_ania77 Re: Jakich słów i zwrotów nie lubicie? 13.11.04, 18:55 Wiele spośród popełnianych błędów językowych wyprowadza mnie z równowagi, ale najbardziej chyba używanie: - swetr - lubieją - rozumią - ja rozumie ( bez m na końcu) - tą razą - wraz ( wrrrr!, aż mnie ciarki przechodzą na samą myśl o tym słowie) - odpadek kuchennych - jadę na kontrol ( tak ciągle mówi moja koleżanka z pracy, a mnie aż skręca..) - kiedy jakiś interesant zwraca się do mnie "kochana" albo "kochaniutka"... - na pole - zeżarł - kuźwa Tyle na razie przychodzi mi do głowy. Ania Odpowiedz Link Zgłoś
nanuk24 Re: Jakich słów i zwrotów nie lubicie? 13.11.04, 19:25 Mnie razi: kibel ruski se zamiast sobie Przyszlem w ogole koncowki "lem" w rodzaju meskim.To nawet moj maz nie-Polak,wie ze tak nie jest poporawnie. na pole nastroic(mam kolezanke, ktora tak mowi,np.ide nastroic obiad...(sic!) fakt autentyczny kontynuuj dalej ...i wile innych, ktorych teraz nie pamietam. Odpowiedz Link Zgłoś
i_graszka Zdecydowanie pieniążki! 13.11.04, 22:26 ... a najbardziej w kontekście np. mieliśmy trochę pieniążków, więc przeznaczyliśmy je na budowę domu. Kontrast pomiędzy zdrobieniem pieniążki, a wielkością wydatku zawsze mnie zabija Brrr. Ale swoją drogą b. polubiłam ostatnio skrótową formę pzdr i stosuję ją w mailach do najbliższych osób - do dalszych lub służbowych znajomych wydawała mi się za mało oficjalna. Wasze posty dały mi jednak do myślenia i muszę zapytać moich Bliskich czy czasem nie działam im na nerwy . Pozdrawiam Odpowiedz Link Zgłoś
aluc Re: Jakich słów i zwrotów nie lubicie? 13.11.04, 22:49 a mnie to wszystko śmieszy śmieszy mnie facet, u którego zamówiłam meble, a który na każde pytanie zaczyna odpowiadać od "ależ proszę panią, BYNAJMNIEJ" niemal posikałam się ze śmiechu, słysząc na bardzo służbowym spotkaniu "takie są realie" i "temu biurowi maklerskiemu" pomijam rozkoszne dyskusje z niemężem na temat znaczenia "kulfona" i "wyciągania kopyt" w pewnych relacjach towarzyskich z upodobaniem używamy (sobie) perełek polszczyzny typu wziąść, przyszłeś, cofać do tyłu i kontynuować dalej, następną razą, ciąg, jak również słodkich naleciałości z angielszczyzny, tych wszystkich zaczardżowań, holidejów i innych w zasadzie wkurza mnie jedynie DZIDZIA, ale to już też sobie obśmiałam do imentu ) Odpowiedz Link Zgłoś
malgosiacy Re: Jakich słów i zwrotów nie lubicie? 14.11.04, 00:03 Szlag mnie trafia, gdy słyszę: pisze zamiast "jest napisane" robota zamiast "praca" w sensie idę do roboty żarcie zamiast "jedzenia" potwierdzenia za końcu pytania słowem "nie" fakt autentyczny kurna kuźwa nara itp. a mojego męża denerwuje panie kolego cofać się do tyłu Odpowiedz Link Zgłoś
anet22 Re: Jakich słów i zwrotów nie lubicie? 14.11.04, 02:09 Strasznie mnie denerwuje i dziwi zarazem mówienie "(ja) rozumie" zamiast "rozumiem" - chodzi o to "m" na końcu. Nie wiem jak to jest, ale wśród moich znajomych jest to powszechne! Inteligentni ludzie - mam im zwracać uwagę za każdym razem?? Męza przynajmniej przyuczyłam.... No i to nieszczęsne "bynajmniej" też mnie wkurza! Ludzie myślą, ze to synonim słowa "przynajmniej" - wrrr Pozdrawiam Anet Odpowiedz Link Zgłoś
sylvia12 Re: Jakich słów i zwrotów nie lubicie? 14.11.04, 02:53 A ja nawet nie wiedziałam że to nasza poznanska gwara,dopiero jak wyjechałam do szkoły,a pózniej poznałam chłopaka z drugiego konca Polski nie mogłam się nadziwić niektórym wyrażeniom,nie wiedziałam co oznaczaja Ale on bardzo szybko przejął moje -nie?- w zdaniach gdzie wcale nie musiało być czesto nawet -nie- dla potwierdzenia Jak na niego przeszło to mnie zaczęło denerwować wiecie co to szneka? u mnie pani w cukierni uzywa tej nazwy albo jeszcze bardzo popularne: sluchaj no... no co ty... że co? A jak usłyszałam -usiądź sie- to nie wiedziałam czy cos sie nie pomyliło Odpowiedz Link Zgłoś
edytkus Re: Jakich słów i zwrotów nie lubicie? 14.11.04, 05:42 Te slowa sa wg mnie wulgarne i nie przejda mi przez gardlo: cycki cipka siurek ruchac zajebisty poszedl w pizdu cycek (zamiast smoczka) jebac Innego rodzaju zwroty to np. "no chodzta, zrobilista, robta, poszlem, jam (zamiast ja)." I jeszcze pare innych Znacie slowo kaldun lub koldun? )) Odpowiedz Link Zgłoś
moofka Re: Jakich słów i zwrotów nie lubicie? 14.11.04, 10:20 edytkus napisała: > Znacie slowo kaldun lub koldun? )) i jedno i drugie kałdun pospolicie brzuch, szczególnie fajny w zwrocie opychać kałdun a kołdun to rodzaj maleńkiego pierożka z mięsem gotowanego w rosole (litewskie kołduny) przepyszne można tez opychac kałdun kołdunem albo lepiej wieloma, bo jednym kołdunem kałduna nie opchasz Odpowiedz Link Zgłoś
edytkus Re: Jakich słów i zwrotów nie lubicie? 15.11.04, 04:34 moofka napisała: > kałdun pospolicie brzuch, szczególnie fajny w zwrocie opychać kałdun > a kołdun to rodzaj maleńkiego pierożka z mięsem gotowanego w rosole (litewskie > kołduny) Fajne, pierwszy raz spotykam sie z takim okresleniem brzucha W moich stronach kaldun wcale pierozka nie przypomina ) Jest duza ziemniaczana "kula" (ma raczej ksztalt eliptyczny) nadziewana miesem gotowana w zwyklej wodzie i polana zasmazka. Gdzieniegdzie to samo nazywa sie blina. Nie wyglada smakowicie (kolor bury) ale jest pycha Odpowiedz Link Zgłoś
wieczna-gosia Re: Jakich słów i zwrotów nie lubicie? 15.11.04, 08:39 a mnie fascynuje jak mlodziez adaptuje jezyk. I bardzo sie ucieszylam przeczytawszy wywiad z Miodkiem, ze jego tez fascynuje ) Co wiecej powiem- razilo mnie slowo ktorego ja sama uzywalam- zajebiscie. Teraz moje dzieci mowia zajefajnie )) a mnie to rozczula. Wkurzaja mnie pewne zwroty uzywane przez dziennikarzy, wskazujace na bylejakosc warsztatu. Ale juz uzywanie jako konwencja- prosze bardzo. uwielbiam przejawy zycia jezyka a u mlodziezy widac to najszybciej. Odpowiedz Link Zgłoś