Brak obsługi po polsku

[bulzemba]

Poszłam do punktu firmy kurierskiej. Witryna mocno oklejona informacjami o wysyłce na Ukrainę. Ale logo firmy ogólnopolskiej jest widoczne. Pracownica po polsku ledwo duka i kręci że system jej nie chce drukować naklejek. Zaglądam 8 godzin później... Dziewczyna zaskoczona na mnie patrzy. Pytam czy się pytała czy problem jest w całej sieci czy tylko jej co się popsuło. A ona że myślała że poszłam już gdzie indziej.

Mogłam iść gdzie indziej. Tam problemu nie było. Pracownice zaskoczone że jakieś problemy...

I się zastanawiam czy po prostu kobieta nie zna alfabetu łacińskiego i po polsku nie potrafi wypisać kwitu.

[ochotona]

To straszne z tymi Ukraińcami. Cały kraj nam zaleją i będą się szarogęsić. Trzeba coś z tym zrobić.

[bywalec.hoteli]

Ja nie znaju 😀

[gr.ruuu]

Jak chciałeś się popisać znajomością ukraińskiego to tam jest "ne" twardo wymawiane. Doucz się zanim do tego hostelu pełnego Ukrainek pojedziesz.

[bywalec.hoteli]

Mówię o tych Ukrainkach, które mówią po rosyjsku.
Ja nie znaju, kak pa ukraiński "ja nie znaju"

[bywalec.hoteli]

nawet prezydent Zełenski przecież ma pierwszy język rosyjski

może teraz bardziej juz tam mówią po ukraińsku z powodu napaści ruskich skurwysyniw?

[zonawedrowna]

Haniu,ca ty coś taki obeznany po jakiemu mówią Ukrainki? Z tych filmików co je sobie po nocach oglądasz, kiedy idę z dziećkami spac? Jak ty z tego stekania rozrozniasz język? Przynajmniej byś wyciszał komputer bo ściany cienkie i wstyd przed sąsiadami, ja już sobie odpuściłam

[volta2]

akurat bywalec ma rację, ja też słyszałam na samym początku wojny, jak ze swoim ministrem/merem jakiegoś atakowanego miasta rozmawiał po rosyjsku.
zanim się przestawił na ukraiński - trochę minęło i teraz nie słyszę by używał, ale informacji nie oglądam ostatnio, to nie wiem od jak dawna tak jest

[zonawedrowna]

Ja tam sie nie znam jaki to ruski, siedzi po nocach przy komputerze i słychać jak po rusku piszcża, a kiedys niedawno w aucie znalazłam ulotkę z jakimś Wasylem z baletu z Kijowa który udziela lekcji tanca. A przecież Heniu tylko 2 na 1, a jak chciałam isc z nim na kurs to nie.

[geez_louise]

Polska pani niezadowolona. Wstyd na całą Ukrainę.

[kk345]

[abidja]

geez_louise napisała:

> Polska pani niezadowolona. Wstyd na całą Ukrainę.
>
😀😀😀

[kk345]

Pracownica pewnie nowa i system ją zwyczajnie pokonał, ale chętnie kupię tłumaczenie, ze polski świeżak poradziłby sobie w trymiga, nie to co ukraiński. Narracja musi sie w końcu kleić, inaczej kasa się nie zgadza

[bulzemba]

Jak nie mają obsługi to mogą informować że jedynie przyjmują paczki. Widziałam w mieście mnóstwo takich. Specjalnie do nich leciałam a tu zonk.

[kk345]

Dodaj, ze specjalnie do nich poleciałaś dwa razy

[woman_in_love]

Specjalnie do nich leciałam a tu zonk.

ale czemu specjalnie do nich?

[kk345]

Bo w innych punktach jest polska obsługa i wątek by nie powstał?

[chococaffe]

Ale skąd pomysł, ze to z powodu alfabetu łacińskiego? Swego czasu w moim lokalnym sklepiku często się zmieniał personel. KAŻDY przez pierwsze dni/tygodnie walczył z kasą i płatnościami

[chococaffe]

Ale z drugiej strony rozumiem. Pamiętam jak Anglicy narzekali na Polaków w usługach, na ich kiepski angielski i że w swoim kraju chcą obsługi w płynnym angielskim.

[konsta-is-me]

Ukraińcy uczą się alfabetu łacińskiego w szkole, więc wymówka albo odwrohnie- użalanie się nad nimi z tego powodu jest bez sensu
Natomiast to wina raczej szefostwa że pani nieprzeszkolona i być może leniwa, no chyba że to jej pierwszy dzień.

[chococaffe]

Dzizas - każdy z Was radził sobie świetnie ze wszystkimi obowiązkami na samym początku pracy??To gratuluję.

Ja nawet dziecku tłumaczyłam za kazdym razem jak jakiś kasjer czy kelner słabiej sobie radził, że widocznie się jeszcze uczy, nie jest pewny itd.

Kilkulatek to rozumiał a dorosłe osoby nie są w stanie?

[volta2]

ok, ja lubię jak jest pani/pan otagowany uczeń, albo jeszcze się uczę - wtedy wiem, że obsługa może potrwać dłużej. jak mnie nikt nie poinformuje, mogę czuć irytację, bez znaczenia czy ukrainka czy polka

[emateczka]

Ty i tak zawsze czujesz irytację.

[volta2]

a to już twoja opinia. z upy, popracuj mózgiem, może coś ci się uda wypluć wartościowego?

[bulzemba]

Sądzę że kwestia szefostwa jest dobrym tropem. Ale nadal uważam że dziewczyna mnie robiła na szaro.

[spirit_of_africa]

Gdyby to była poczta Polska to zrozumiałabym oburzenie. Ponieważ jest to prywatna placówka to jak mi coś nie pasuje głosuję nogami i idę dac zarobić komuś innemu.