Poprosze o tłumaczenie :)

[kochamruskieileniwe]

Zajrzałam na wp i mnie przekierowało na pudla. A tam takie coś:

gdzie promuje się jako neuromentorka i specjalistka w zakresie "neurowellness" i "neuromagic". Dalej z profilu na Instagramie dowiadujemy się, że Natalia "pomaga w łamaniu schematów systemowych dla pełnego życia i prosperującej marki", a także pracuje z klientem "nad zrozumieniem i optymalizacją struktury życiowej, aby była w pełni "nasza" i wspierała nas

To generalnie, czym (łopatologicznie) zajmuje się Natalia?
Oprócz robienia wody z mózgu ? Kwestie finansowe pomijam.

[lauren6]

Natalia zajmuje się Piotrem Stramachowskim.

[kochamruskieileniwe]

e, no to wiem. Juz wiem

Ale czym sie zajmuje, jak by to ująć... zawodowo (patrz opis powyżej)

[powodzenia_juno]

Uczy jak wpływać na swój układ nerwowy, żeby być sobą i czuć się lepiej oraz odnieść sukces w biznesie. Ciekawa jestem, jakie ten ktoś na kompetencje...

[heca7]

To się gdzieś studiuje (bycie taką mentorką) czy tak samemu nabywa przez osmozę?

[asfiksja]

Jeśli chodzi o łamanie schematów systemowych dla pełnego życia to myślę, że chodzi o zdradzanie żony, a dla prosperującej marki oszukiwanie na podatkach, zusach i jakości. Choć oczywiście może to być również terapia żabą amazońską (wtedy przedrostek neuro- byłby bardziej a propos).

[iwles]

Chodzi o to, że ona biednych misiów uczy, jak robić coś, czego do tej pory z żoną - heterą nigdy nie robili, bo ona blokowała ich prawdziwe JA, np. chodzić boso po lesie (scena z 40-latka), albo jeździć na rolkach (państwo I.i Z. Zamachowscy)

[ursydia]

Ciesz się, że nie śpiewa jak modowa szamanka