Czy nauczyłyście się same języka obcego????

24.02.07, 20:27
CZy możliwe jest nauczyć się samemu języka obcego. Jeżeli tak to jak tego
dokonałyście, jakim sposobem. Staram sie poświecić dziennie kilka godzin gdy
moje dzidzi śpi lub gdy mąż się nim zajmie po pracy a ja mam czas, ale jakoś
mi to nie wychodzi. Poradźcie
    • kathia_25 Re: Czy nauczyłyście się same języka obcego???? 24.02.07, 20:29
      ja się uczyłam francuskiego z całkiem niezłymi efektami,zaczęłam ze szwedzkim
      ale tu jest trudniej
    • oxygen100 Re: Czy nauczyłyście się same języka obcego???? 24.02.07, 20:31
      nauczylam sie angielksiego gdy bylam przez 4 miesiace w Stanach. W sensie ze
      zaczelam mowic i nie mialam z tym problemow. Ale jak wrocilam szybko sie
      uwstecznilam niestety
      • kook1 Re: Czy nauczyłyście się same języka obcego???? 24.02.07, 20:35
        W domu mozesz nauczyc sie jezyka tylko biernie. Potrzeba wyjscia do ludzi, aby
        jezyk sie uaktywnil.
      • logineczka Re: Czy nauczyłyście się same języka obcego???? 25.02.07, 13:14
        w ogólniaku uczyłam się może z rok, ale ponieważ było to nadobowiązkowe, nie
        przykładałam się za bardzo. ale jak już pracowłąm w knajpce(Hard Rock Cafe),
        gdzie język ang. był wymagany, wciągnęłam się na dobre, dużo dał mi tez pobyt w
        Stanach-pół roku. poza tym czytałam książki angielskie, sprawdzałam nieznane
        słówka w słowniku, postawiłam sobie za punkt honoru naukę kilkunastu słówek
        dziennie(po kolei ze słownika), oglądanie tv i anglojęzycznych filmów poza tym
        to bardzo pomocne, no i wiadomości po ang.(BBC, inne)...GADAŁAM TEŻ SAMA DO
        SIEBIE, A GDY ZŁAPAŁAM SIĘ na czymś, ze nie wiem, to od razu sprawdzałam, to
        było bardzo konstruktywne teraz mam zamiar zdać egzamin i uzyskać certyfikat.
        dogaduję się bez problemu.
    • moninia2000 Re: Czy nauczyłyście się same języka obcego???? 24.02.07, 20:47
      Hej!
      Moj wujek sam nauczyl sie niemieckiego, oczywiscie potem jak tylko mogl
      wyjezdzal, aby praktykowac, bo czasem z kaset nie zawsze nauczysz sie dobrze
      wymowy, ale glowa do gory!
      Na pewno dasz rade, moze ktos choc na poczatek Cie nakieruje?
      A jaki to jezyk??
      Mozesz znalezc na gg kogos kto mowi, na skypie czy w necie, sa strony ludzi,
      ktorzy chca sie wymieniac jezykamismile
      Nie wiem czy w PL tez, ale sadze, ze taksmile
      Poza tym badz spokojna, jak dlugo sie starasz uczyc? Byc moze trzeba czasu, byc
      moze woglabys wyjsc do jakiejs biblioteki, zeby "odlaczyc" sie calkowicie od
      obowiazkow, gdy maz jest z dzieckiem?
      No i pozytywne myslenie! Moze uda Ci sie wyjechac albo poznac native'a jakiego,
      bo naprawde to najwiecej daje...
      Buzka i powodzenia!!!!!
      Moni
    • alexxa6 Re: Czy nauczyłyście się same języka obcego???? 24.02.07, 22:17
      nauczyć się można samemu ale do tego żeby rozwinąć te umiejętności potrzebna
      jest konwersacja z kimś kto mówi tym samym językiem,po to by nabyć biegłości w
      posługiwaniu się.

      vanilla-cafe.net/
    • rene-76 Re: Czy nauczyłyście się same języka obcego???? 24.02.07, 23:05
      moj tata nauczyl sie sam wloskiego-zreszta lata temu.Ja obecnie ucze sie
      francuskiego-ale nie codziennie czasami nie mam czasu a czasem ochotysmile
    • ramka2 Re: Czy nauczyłyście się same języka obcego???? 25.02.07, 08:33
      Zdecydowanie możliwe. Jeśli jesteś systematyczna, narzucisz sobie odpowiednią
      dyscyplinę i bardzo tego chcesz to na pewno się nauczysz. Musisz jednak uzbroić
      się w cierpliwość. Na efekty trzeba poczekać. Ja sama doszłam do poziomu
      Cambridge Proficiency z angielskiego. Życzę powodzenia.
      • pampeliszka Re: Czy nauczyłyście się same języka obcego???? 25.02.07, 11:48
        Jest bardzo fajny program do nauki obcych jezykow na komputerze- Roseta Stone,
        polecam. Ja sie nauczylam sama czeskiego, ale mieszkam w Czechach, wiec było mi
        łatwiej, bo nie mialam wyboru. Po angielsku sie tu nie dogadasz (chyba, ze
        mieszkasz w Pradze).
      • zuzanna56 Re: Czy nauczyłyście się same języka obcego???? 25.02.07, 15:01
        ramka2, podziwiam cię choć wydaje mi się że chyba jednak nie uczyłaś się
        zupełnie sama
        na pewno byłaś za granicą i ćwiczyłaś mówienie, ktoś też chyba sprawdzał twoje
        eseje

        Ja zaczęłam uczyć się angielskiego w wieku 10 lat. Chodziłam na lekcje w małej
        grupie. Potem liceum z wykładowym angielskim a potem filologia angielska.
        Oczywiście że jest potrzebna samodzielna nauka ale przecież język jest
        narzędziem kontaktu z innymi ludźmi więc trzeba też chodzić na zajęcia z
        konwersacji, słuchać radia i rozmawiać w tym języku.
        • wieczna-gosia Re: Czy nauczyłyście się same języka obcego???? 25.02.07, 15:28
          zuzanna, ale tu chyba nie o to chodzi by usiasc w mieszkaniu bez mebli, bez
          radia i TV i wryc jezyk, tylko o samo techniczne uczenie sie w domu bez
          nauczyciela. Co nie wyklucza kontaktu z ludzmi czy ogladania TV, wyjazdow za
          granice itd. Mnie angielskiego uczyl tata do egzaminu FCE. Pozniej uczylam sie
          juz sama- mam CPE. Ale oczywiscie lapalam kazdy mozliwy kontakt z jezykiem i z
          ludzmi, a kiedy przygotowywwalam sie do egzaminu- raz na dwa tygodnie spotykalam
          sie z tata z porcja esejow oraz pytan na ktore sama nie umialam znalesc
          odpowiedzi. Gdybym nie miala taty smile zrobilabym to samo tzn. znalazlabym sobie
          nativa zeby mi posprawdzal pisanine plus wyjasnil co niejasne- natomiast
          naduzyciem byloby chyba gdybym powiedziala ze do egzaminu przygotowal mnie tata
          no nie?
          Wloskiego uczylam sie z samouczkow, gazet i programu RAI, oczywiscie we Wlosech
          prosilam by mnie poprawiali, gdybym chciala zdawac egzamin- zrobilabym
          analogicznie do angielskiego czyli wziela sobie nauczyciela raz na tydzien czy
          raz na dwa, zeby mnie pokierowal. Ale nadal uczylabym sie sama, gdyz raz na dwa
          tygodnie to nauczyciel raczej ma ograniczony wplyw smile
          • zuzanna56 Re: Czy nauczyłyście się same języka obcego???? 25.02.07, 15:50
            No tak. Zrozumiałam to właśnie tak że ktoś bierze podręcznik i ma zamiar w rok
            nauczyć się języka tylko z podręcznika i płyt do tego podręcznika. To by
            oznaczało że ten ktoś nauczył się sam.

            Wiadomo że potrzebny jest kontakt z językiem w postaci gazet, książek,
            telewizji i rozmów z nativami. Nauczycielem może być rodzic czy kuzyn znający
            język.

            Wydaje mi się że mając już FCE, jest łatwiej przygotować się do CAE czy CPE bo
            wiesz już mniej więcej czego się spodziewać. Samemu można robić testy i raz na
            jakiś czas z kimś skonsultować.

            Ja jestem trochę dziwna (moja siostra mająca CPE też). Mimo poziomu CPE, nigdy
            nie powiem że znam dobrze angielski. Bo nie znam go tak dobrze jak wykształcony
            native. Ale to takie rodzinne zboczenie.
            • wieczna-gosia Re: Czy nauczyłyście się same języka obcego???? 25.02.07, 20:13
              > Ja jestem trochę dziwna (moja siostra mająca CPE też). Mimo poziomu CPE, nigdy
              > nie powiem że znam dobrze angielski. Bo nie znam go tak dobrze jak wykształcony
              >
              > native. Ale to takie rodzinne zboczenie.

              e tam- dla mnie "dobrze znac angielski" i znac angielski jak native" nie sa
              tozsame. Zanm anguielski dobrze- znam angielski lepiej niz wiekszosc ludzi w tym
              kraju. Prawdopodobnie mieszcze sie w powiedzmy gornych 10% ludzi znajacych
              angielski. Ale oczywiscie w gronie natiwow juz nie znam angielskiego dobrze-
              tylko znam angielski na tyle komunikatywnie ze rozumiem ich bez klopotow,
              rozumiem nawet bardziej zlozone idiomy, ktorych uzywaja, chociaz ich nie uzywam.
              I swietnie zdaje sobie z tego sprawe smile) w zwiazku z tym obsiadlam dzisiaj
              szwagra Anglika i tzrepalam ozorem az mi spuchl i np. wiem jak jest mostek smile i
              jak jest glupawka oraz wiem jak sie nazywa ta breja z sola rozjezdzona przez
              samochody- za to nauczylam go, jak jest waz, i co chca od niego dzieci mowiac my
              wyprostuj nogi smile)
    • brejzaga1 Re: Czy nauczyłyście się same języka obcego???? 25.02.07, 12:56
      Czeskiego ale dlatego ,ze od dziecka praktycznie malam kontakt z tym jezykiem
      choc wtedy to byla Czechoslowacja(mieszkalam zaraz przy granicy zCzechami ,teraz
      ciagle sie ucze angielskiego doslownie na ulicy bo mieszkam w Irlandii tak chyba
      najlatwiej lapie sie jezyk, musisz mowic to mowisz .
    • wieczna-gosia Re: Czy nauczyłyście się same języka obcego???? 25.02.07, 15:34
      Jesli chodzi o angielski- jak najbardziej jest to mozliwe, bo ten jezyk jest
      wszedzie.
      wiec:
      po pierwsze- codziennie. Nie musi byc pare godzin. Moze byc godzina czy pol. Ale
      codziennie.
      po drugie- szukaj kontaktu z jezykiem. Przysysaj sie do obcokrajowcow.
      Codziennie wiadomosci w tym jezyku i pozniej zapisuj co ogolnie zrozumialas-
      zobaczysz jak ci bedzie roslo.... tlumacz piosenki i je spiewaj (tylko na rap
      uwazaj, bo tam raczej buduarowe slownictwo)
      Po trzecie- znajdz sobie forum anglojezyczne np. albo kogos na ICQ znajdz, z kim
      bedziesz mogla pogadac. Sama do siebie tez gadaj- to szczegholnie w takim
      codziennym jezyku jest nieocenione- nagle dowiadujesz sie ze w zasadzie nie
      wiesz, jak jest jabluszko pod tylek, na ktorym dzieci zjezdzaja, albo jak to sie
      glupawki po angolsku dostaje. jest masa forow zrzeszajacych anglofonow smile

      po piate przez dziesiate- to trzeba lubic. Trzeba lubic sie uczyc, lubic jezyk
      ktorego sie uczysz. Nie kazdy tak umie/ potrafi/ chce ,mu sie smile
    • vibe-b Re: Czy nauczyłyście się same języka obcego???? 25.02.07, 20:24
      Uczylam sie jak dotad kilku jezykow, z czego dwa opanowalam dobrze, kolejne dwa
      troche (troche znaczy rozumiem ale z mowieniem gorzej) i szczerze powiem, ze
      nie wierze w mozliwosc nauczenia sie jezyka samemu. Owszem, mozna wykuc
      ksiazeczke z rozmowkami, mozna "lapac" zwroty z filmu, z piosenek, ale zeby sie
      porozumiec - a wiec ten efekt o ktory przede wszystkim chodzi gdy sie uczymy
      jezyka obcego- nie wierze ze tak mozna.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja