Kochane! Jak będzie w łacinie "istota prawa"?

09.12.07, 14:49
byłabym wdzięczna za pomoc w przetłumaczeniu smile
    • ibulka Re: Kochane! Jak będzie w łacinie "istota prawa"? 09.12.07, 14:54
      istotelus prawowelus big_grinDDDD

      wybacz tongue_out
      • vatum Re: Kochane! Jak będzie w łacinie "istota prawa"? 09.12.07, 15:00
        świetne smile)
        czekam na kolejne tłumaczenia smile
      • reteczu Re: Kochane! Jak będzie w łacinie "istota prawa"? 09.12.07, 15:43
        Poszukaj tu
        lacina.strefa.pl/index.php?dzial=slowniczek&opcja=slownik
        • reteczu Re: Kochane! Jak będzie w łacinie "istota prawa"? 09.12.07, 15:46
          Confessum lex?
          Meritum lex?
    • mamaivcia Re: Kochane! Jak będzie w łacinie "istota prawa"? 09.12.07, 15:49
      coś z lex`em i meritum pewnie ...
    • mor_lena Re: Kochane! Jak będzie w łacinie "istota prawa"? 09.12.07, 16:35
      meritum iuris?
    • karola1008 Re: Kochane! Jak będzie w łacinie "istota prawa"? 10.12.07, 08:41
      O matko, będzie obok tematu, ale też po łacinie. Nie mogę się
      powstrzymać. Kto przetłumaczy, z laciny na polski takie zapytanko:
      Qui penis aqua turbat?
    • asientos Re: Kochane! Jak będzie w łacinie "istota prawa"? 10.12.07, 10:23
      essentialia lex - hehe smile)
    • karola1008 Re: Kochane! Jak będzie w łacinie "istota prawa"? 10.12.07, 10:49
      Vatum, jestem półinteligentem, bo dopiero teraz sobie uświadomilam,
      że chodzi Ci o istotę prawa, jako o istotę zespołu norm regulujących
      życie społeczeństwa. Kurde, a ja przez czały czas zastanawiałam się
      nad istotą prawą, w sensie prawego człowieka.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja