Jak zwracacie sie do swoich teściowych...?

19.03.08, 11:23
Witam wszystkie mamy i żony mężówsmile Mam takie pytanko, jak zwracacie
sie do swoich teściowych? Mówicie do nich "mamo" czy też "teściowo"smile
Ja jestem po ślubie juz prawie dwa lata a mam nadal z tym kłopot po
prostu słowo "mama" skierowane do teściowej nie może mi przejść
przez gardło, nie wiem czemu wprawdzie nasze relacje nie są
najgorsze tzn. moja teściowa nie jest całkiem teściową z dowcipów
(chociaż czasem mam wrażenie że wszystkie te historyjki są właśnie o
MOJEJ TEŚCIOWEJ) lubi sie powtrącać i jest koszmarnie ciekawska ale
do tego sie przyzwyczaiłam i radze sobie z tymsmile Zastanawia mnie
jednak czasem ta kwestia i postanowiłam Was zapytać czy Wy też tak
macie czy może ja jestem potworną synową...smilehehe Pozdrawiam!!
    • 18_lipcowa1 po imieniu. tak chciala. mi pasuje. n/txt 19.03.08, 11:25
    • malgra Re: Jak zwracacie sie do swoich teściowych...? 19.03.08, 11:59
      teściowej nie znam, do teścia na Pan.
      • hellious Pani n/t 19.03.08, 12:14

    • e_r_i_n Re: Jak zwracacie sie do swoich teściowych...? 19.03.08, 12:23
      Bezosobowo.
    • ankiol Mamo n/t 19.03.08, 12:24
    • brak.polskich.liter Po imieniu n/t 19.03.08, 12:31

    • ibulka Re: Jak zwracacie sie do swoich teściowych...? 19.03.08, 12:40
      mamo i tato smile

      moi teściowie to super ludzie i są mi o niebo bliżsi od moich biologicznych
      rodziców, którzy nie żyją już od dawna.
    • kalendarzowa_wiosna Re: Jak zwracacie sie do swoich teściowych...? 19.03.08, 12:40
      mamo, tato
      zaraz po ślubie sama tak zaczęłam mówić, wiedząc, że jest taki
      zwyczaj, a bardzo chciałam być "idealną synową" smile teraz pewnie by
      mi tak nie zależało...
      wiem, że zostało to bardzo dobrze przyjęte (mimo różnych ansów w
      stosunku do mnie) natomiast szwagier mojego męża po 20 latach, nadal
      mówi do teściowej bezosobowo i teściowa krzywo na to patrzy. Czasem
      śmiać mi się chce, kiedy słyszę te jego słowne gimnastyki smile

      BTW mój mąż, do mojej mamy też zwraca się "mamo" ale w trzeciej
      osobie: proszę, niech mama usiądzie, mama zobaczy, itd. smile
      ja natomiast: mamo usiądź, mamo zobacz

      jak widać mama mamie nie równa smile
    • loola_kr idiotycznie, tak jak nie znoszę czyli 19.03.08, 12:43
      w trzeciej osobie.. brrr. "mamusiu czy może mamusia podac"...tfu!
      Powiedziałam, że wolę pan/pani albo przez "ty" ("mamo podaj") ale
      nie zareagowali... chyba zacznę się przestawiać na "TY" po 13 latach
      małżeństwa bo to jakaś beznadzieja jest.
      moi rodzice zaproponowali, żeby mój mąz mówił im po imeniu ale nie
      chciał. On woli "trzecią osobę".
    • aniuta75 Re: Jak zwracacie sie do swoich teściowych...? 19.03.08, 12:58
      Niestety "mamo". ciężko mi to przechodzi przez gardło, bo kobieta jest wredna
      niesamowicie. Najczęściej staram się zwracać bezosobowo smile.
      • iskierka40 Re: Jak zwracacie sie do swoich teściowych...? 19.03.08, 22:31
        Niestety "mamo" i "Tato" ale cieżko mi z tym
    • jowita771 Re: Jak zwracacie sie do swoich teściowych...? 19.03.08, 12:59
      Pan, pani. Nie mogę się przestawić. Mój mąż do mojej mówi "mamo", chociaż
      myślałam, że to on będzie miał problem, bo do swojej poprzedniej teściowej mówił
      bezosobowo. Mój mąż mówi, że dziwnie brzmi "pani", dziwnie będzie, jak dziecko
      dorośnie. Córka "babciu", a mama "proszę pani" smile
    • lidia341 Re: Jak zwracacie sie do swoich teściowych...? 19.03.08, 13:07
      Ja mówię mamo, a teściową mam super
    • nulka83 Re: Jak zwracacie sie do swoich teściowych...? 19.03.08, 13:09
      Ja mówię Pani/Pan inaczej nie potrafię. Mąż mówi do mojego ojca na ty, bo się
      znali wcześniej, a do mojej mamy bezosobowosmile
      • 24lena Re: Jak zwracacie sie do swoich teściowych...? 19.03.08, 13:18
        mamo/tato albo po imieniu jak mnie wkurzaja to bezosobowo big_grin
    • marianna72 Re: Jak zwracacie sie do swoich teściowych...? 19.03.08, 13:47
      Zwracalam sie do niej po imieniu do Tescia tez.Pisze zwracalam bo
      obydwoje nie zyja.
      • martitka1984 Re: Jak zwracacie sie do swoich teściowych...? 19.03.08, 16:09
        Mój mąz do mojej mamy też zwraca sie bezosobowo i ja najczęściej
        właśnie do teściowej również mówie bezosobowo, ale jak czasem
        przyjadą dwie pozostałe jej synowe (dla mnie chyba szwagierki) które
        nie mieszkają z nami, one mówią "mamo" "tato". Do teścia spoko mówie
        tato ale do teściowej na mamo no ni w ząb nie moge sie przestawić...
        Nie dam rady!!!!
        • elske Re: Jak zwracacie sie do swoich teściowych...? 19.03.08, 16:32
          Mam tylko tescia,juz na weselu zaczelam mowic do niego tato.Stosuje to zamiennie
          z "tesciu".Moj maz do moich rodzicow mowi mamo i tato.Ale on juz przed slubem
          tak do nich mowil.
    • melmire Re: Jak zwracacie sie do swoich teściowych...? 19.03.08, 16:33
      Jestesmy na ty, wiec albo wlasnie ty, albo po imieniu. Tak samo z babcia i
      dziadkiem meza, i tesciem , i w ogole cala rodzina.
    • krwawakornelia moj maz mowi do mojej mamy na Ty lub po imieniu 19.03.08, 17:22
      ja do mojej tesciowej "bezosobowo" a do tescia "tesciu" moj maz do
      mojego ojca tez mowi "tesciu"
    • malinaimysz Re: Jak zwracacie sie do swoich teściowych...? 19.03.08, 19:24
      Mamo, Mamusiu, Tato, Tatusiu.
      Moi rodzice nie żyją a rodzice mojego męża są wspaniali. Kochają
      mnie jak własną córkę i mogę na nich liczyć. Od zawsze tak do nich
      mówiłam (pomimo tego, że wychodząc za mąż moi rodzice jeszcze byli
      na tym świecie- nie mieli nic przeciwko temu).
      Moi teściowie mówią do mnie córeczko a jak sobie czasami pożartuję z
      teściem to mówi do mnie "ukochana synowa".
      Cieszę się, że tak właśnie jest.
      Mój mąż mówił do moich rodziców Mamo, Tato albo "teściówka" do mojej
      mamy jak się przekomarzalismile.
    • kawad Re: Jak zwracacie sie do swoich teściowych...? 19.03.08, 19:29
      Tylko Pan, Pani. Nic innego nie przejdzie mi przez gardło.
    • fionashrekowa Re: Jak zwracacie sie do swoich teściowych...? 19.03.08, 19:51
      9 lat po slubie wciaz bezosobowo. Jakos mi nie przejdzie przez gardlo
      • martitka1984 Re: Jak zwracacie sie do swoich teściowych...? 19.03.08, 20:42
        No już myślałam że ze mną coś nie tak że "mamowanie" i "tatowanie" w
        kierunku teściów mi przez gardło nie przechodzismile Pozdrawiamsmile
        • edycia274 Re: Jak zwracacie sie do swoich teściowych...? 19.03.08, 22:08
          Pani
    • denea W trzeciej osobie, niech mama zobaczy itd., 20.03.08, 07:34
      jej dzieci tak do niej mówią, więc mi nie wypadało zaczynać po
      ślubie od innej formy.
    • alutaaa Re: Jak zwracacie sie do swoich teściowych...? 20.03.08, 09:35
      Jak jest z nami córka to babciu smile a normalnie bezosobowo- też mi
      przez gardło nie przejdzie.
    • rotera Re: Jak zwracacie sie do swoich teściowych...? 20.03.08, 09:50
      po 15 latach, jak leci, ;mamo' z różnym natężeniem i zabrawieniem,
      zależy od emocji w danym momencie

      musi mi bardzo dopiec - bezosobowo, w 3 osobie
      (sporadycznie, bo po latach rzeczy które mnie kiedys denerwowały
      teraz spływają jak po kaczce)

      pierwsze mamo, stało mi w gardle, myślałam,że się udusze własną
      śliną, a ona je w dodatku przyjęła z szyderczym uśmieszkiem pod nosem
      (tak to wtedy widziałam) ale obiektywnie też się musiała przestawić
      do tej formy.
      Szanuje ją.
      I dla mnie i dla niej moje słowo 'mamo' nie ma takiego zabarwienia
      jakby powiedział do niej własny syn, a ja do własnej mamy.

      dla mnie też nie będzie takie samo 'mamo' moich synów i moich
      synowych.
      • elske A jak zwracacie sie do... 20.03.08, 11:00
        ...reszty rodziny swojego meza?Po slubie zaczelam do rodzinki mojego meza
        mowic:ciociu,wujku,babciu itd.On to samo do mojej rodzinki.
        I tak sie zastanawiam,skoro najczesciej do tesciow mowicie bezosobowo lub
        pan-pani,to jak mowicie do babci meza lub jego ciotki czy wujka?Bo jakis kontakt
        z rodzina na pewno jest.

        Pytanie jest z czystej ciekawosci.
        Moja siostra 9 lat po slubie do tesciow bezosobowo (a tesciow ma super tylko nie
        moze sie przemoc,tesciowa caly czas ma nadzieje ze to mamo uslyszy ale nie
        nalega bo sama tez tak miala),ale do reszty rodziny normalnie ciocia,babcia itd.
        • martitka1984 Re: A jak zwracacie sie do... 20.03.08, 12:10
          Do babć, dziadka, ciotek i wujków mówie w normalnie czyli -babciu,
          dziadku, ciociu, wujku... Ten sposób nie robi mi tak wielkiej
          różnicy niż powiedzieć "mamo" do osoby która jeszcze tak niedawno
          była mi kompletnie obca- bo tak mi sie wydaje że na tej zasadzie to
          jest że MAMA to MOJA MAMA TA KTÓRA MNIE CAŁE ŻYCIE WYCHOWYWAŁA ITP.
          a nie w pewnym sensie całkiem obca osoba, przynajmniej ja tak
          myślę.
        • miss_akryl Re: A jak zwracacie sie do... 20.03.08, 15:37
          "Teściowo", tak samo jak mąż do mojej. Z ojcem męża nie ma
          kontaktów, więc ten "problem" z głowy, ale tym ciężej mojemu mężowi
          byłoby pierwszy raz w życiu użyć słowa "tato". Mamę i tatę się ma
          jeden komplet, a teściowa i teść, to w sumie obcy ludzie (choć ja
          bardzo lubię swoją). A do reszty rodziny mówimy "babciu", "ciociu"
          itd. - to już tak nie rzuca się "w uszy", bo często przecież nawet i
          do obcych, niespokrewnionych osób sie tak mówi.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja