neptunka
23.07.08, 18:00
Dokonałam dla dziecka zakupu w niemieckim sklepie internetowym. Mało
tego - zapłaciłam!

No i dziś dostaję właśnie maila z informacją,
że interesująca mnie rzecz będzie w październiku i że mam dać
odpowiedź, czy będę czekać, czy rezygnuję z zamówienia. Problem w
tym, że nie znam języka i za diabła poprawnie tego nie sklecę.
Czy mogę prosić o przetłumaczenie dla mnie dwóch zdań???
W związku z aktualnym brakiem (der Manduca*), rezygnuję ze złożonego
zamówienia Nr:81264 vom Dienstag, 22. Juli 2008. Informuję, że
dokonalam już wpłaty sumy 102,35 EUR i proszę o jej zwrot na moje
konto.
* ta gwiazdka i wyrażenie w nawiasie to ma tak byc, to nazwa
nosidła.