Zapraszam na 47 Zecchino d'oro :0)

15.11.04, 15:19
Drogie mamy!
Czy pamietacie wloski chór dziecięcy "Piccolo Coro del'Antoniano"?Piosenki
tego chóru były w Polsce b.popularne, często okazywało je 5-10-15.
Międzynarodowy Festiwal Piosenki Dziecięcej istnieje do tej pory, w tym roku
będzie już 47 lat. Odbywa się w Bolonii, jest transmitowany na żywo przez
włoską TV RAIUNO. Zapraszam do wspólnego oglądania!
Na festiwalu jest prezentowanych 14 piosenek: 7 włoskich i 7 zagranicznych.
Odbywają się eliminacje (we Włoszech i krajach zaproszonych na dany rok)-
zostają wybrani soliści. Solistom w wieku 4-9 lat towarzyszy chór "Piccolo
Coro dell'Antoniano". Dzieci z zagranicy spiewają piosenkę w której jedną
zwrotke spiewają w swoim ojczystym języku. Uczą się też zwrotek po włosku. W
tym roku bedzie spiewać także POLSKA DZIEWCZYNKA, 6-letnia Asia z Łodzi.
Zaśpiewa piosenke "Patataj", która jest skomponowana przez franciszkanina
o.Piotra Kleszcza z Łodzi, który prowadzi chór dziecięcy "Mały chór wielkich
serc", w którym Asia spiewa już 2 lata. Asia została wybrana na eliminacjach
krajowych jako reprezentantka naszego kraju.

47 Zecchnino d'oro będzie transmitowane przez RAIUNO od 16 listpada (wtorek)
do 20 listopada (sobota). Od wt do pt - 17.00 (lub 17.15) do 18.45, a w
sobotę od 17.00 -
20.00 (finał). Kto ma satelitę lub cyfrówke - zapraszam na oglądanie.
uprzedzam tylko,ze włoska telewicja często spóźnia się z nadawaniem parę
minut - tacy są luzacy smile. Parę słów żebyście wiedzieli co się będzie działo:

Wtorek 16 XI - ANTEPRIMA czyli prezentacja wszystkich 14 piosenek w albo
calej wersji, albo skróconej, to taka zapowiedź festiwalu.

Środa 17 XI - ZECCHINO D'ARGENTO piosenek włoskich czyli prezentacja 7
włoskich piosenek w całej wersji, wybór "Srebrnego Cekina", nagrodę dostaje
zawsze autor piosenki a nigdy dziecko, dzieci nie są oceniane lecz piosenki.
Prezentacja zagranicznych piosenek w wersji skróconej- zapowiedź na następny
dzien.

Czwartek 18 XI - ZECCHINO D'ARGENTO zagranicznych piosenek czyli ich
prezentacja w pełnej wersji i wybór "Srebrnego Cekina", przypomnienie
włoskich piosenek w wersji skróconej.

Piątek 19 XI - pół finał, prezentacja pełnych wersji wszystkich piosenek z
wyjątkiem "Srebrnych" które mają juz apewnione wejście do finału, wybór
finalistów.

Sobota 20 XI - finał, wybór ZECCHINO D'ORO czyli "Złotego Cekina", finał jest
uroczysty, często zapraszani sa wybitni goście.

Głosowanie: głosują dzieci z różnych szkół, zaproszone na Zecchino, w wieku 8-
12 lat, codziennie inne.

Asi z Łodzi będzie towarzyszyła dziennikarka z TV z programu 5-10-15 smile.
jakie piosenki pisze w cz.2
    • sion2 Re: piosenki 15.11.04, 15:20
      Włoskie:
      "Annibale e l'elefante Aristide" - Hannibal i słoń Aristide
      "Dolce matematica" - Słodka matematyka
      "Il gatto puzzolone" - O kotku brudasie
      "Il mio nonno e' un DJ" - Mój dziadek jest DJ
      " Il pianeta Grabov" - Planeta Grabov
      "Quell'anello d'oro" - Złoty pierścionek
      "Tali e quali" - Takie same (o bliźniaczkach)

      Zagraniczne:
      "Stella di Betlemme" (Gwiazda z Betlejem)- Palestyna
      "Patataj" (Patataj) - Polska
      "La stellina" (Gwiazdeczka) - Portugalia
      "Il nostro festival" (Nasz festiwal) - Niemcy
      "Emilio" (Emilio) - Salwador
      "L'orso canterino" (Śpiewający niedźwiadek) - Kuba
      "Le note son bambine" (Nutki są dziewczynkami) - Filipiny

      ciekawa będę waszych opinii smile
      ostrzegam że aktualnie ten festiwal nie jest już taki supre jak za czasów
      Mariele Ventre - załozycielki chóru i festiwalu, ale wiadomo gdy założyciel
      odchodzi trudno mu dorównać, a Mariele zmarła w grudniu 1995 roku.

      Natomiast jak zobaczycie siwego pana - to będzie Cino Tortorella, który
      prowadzi festiwali od samego poczatku czyli 47 lat.

      Milej zabawy
      Kasia

    • maptysia Re: Zapraszam na 47 Zecchino d'oro :0) 19.11.04, 08:22
      Uuuuuuuuuu, zaluje, ze nie mam tej wloskiej stacji. Oczywiscie, ze pamietam ten
      dzieciecy chor ! Z przyjemnoscia bym sobie obejrzala ten koncert - szczegolnie
      jutrzejszy. Ciesze sie, ze nasza mala solistka bierze udzial - tym bardziej, ze
      ma na imie jak nasza coreczka. Pozostaje mi jedynie trzymac kciuki !!!
      Pozdrawiam
    • dgor Re: Zapraszam na 47 Zecchino d'oro :0) 19.11.04, 09:58
      A ja myślałam, że to już historia. Nawet mamy jedną płytkę analogową z ich
      koncertwm. Mój starszy Synej ją uwielbia. Szkoda, że nie mamy RAIUNO. Pozdrawiam
      • sion2 Re: Zapraszam na 47 Zecchino d'oro :0) 19.11.04, 13:47
        Pięknie jest w tym roku, naprawdę smile))). Piosenki zagraniczne są lepsze od
        włoskich, urocza jest "Stella di Betlemme" spiewana przez 9 letniego Milada z
        Palestyny.
        W ogóle z każdym Zecchino d'oro jest związana "Solidarieta" czyli przez czas
        trwania zecchina zbierane sa pieniądze w całych Włoszech na jakiś charytatywny
        cel, w zeszłym roku - na budowę szkoły z przedszkolem w Betlejem, szkoły gdzie
        razem uczą się dzieci zydowskie i muzułmańskie. Wybudowali ją franciszkanie,
        pokazywali film z jej otwarcia. I tak powstała ta piosenka, myślę ze ma duże
        szanse zwyciężyć... Piosenka z przesłaniem pokoju, o gwieździe promieniujacej
        nadzieją i miłoscią.
        NIestety Asi nie idzie dobrze jako solistce, sama piosenka jest oceniania
        dobrze, dostala sie do finału, ale Asia jako jedyna spiewa smutno, nieco
        fałszuje i sprwia wrażenia totalnie przerażonej, ale dobrze że jest! W koncu ma
        tylko 6 lat...
        Pozdrwiam
        Kasia
    • serafitka ZECCHINO na Forum Włoskim 27.11.04, 00:09
      Temat poruszyłam na Forum Włoskim. Nawet był mały odzew. Zamierzam
      kontynuować smile Zapraszam forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?
      f=10307&w=17607154
    • serafitka Re: Zapraszam na 47 Zecchino d'oro :0) 27.11.04, 00:17
      forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=10307&w=17607154

      inne ciekawe strony (antonianskie) :
      groups.yahoo.com/group/antoniano/
      www.antoniano.it
      www.serca.franciszkanie.pl/inne/asianews.htm
      www.antoniano.it
      www.polbox.com/a/antonian/

    • serafitka Re: Zapraszam na 47 Zecchino d'oro :0) 04.12.04, 01:06
      W sobotę (4.12.br) w 5-10-15 będzie skrót z Zecchino d'Oro. Chodzą słuchy, że
      TvPuls również coś przygotowuje. Tak w każdym razie twierdzą na
      forum.pulstv.pl/index.php?a=WA&tID=1&ID=136
Pełna wersja