jak wycofac ofertę w licytacji na niemieckim ebayu

14.09.05, 15:10
dziewczyny,liczę na szybką Waszą pomoc,zalicytowałam butki naturino na
niemieckim ebayu,miałam synka na kolanach i przycisnełam coś nie
tak,zalicytowałam astronomiczną sumęsadchcę wycofać swoją ofertę,napisałam do
gościa,niezbyt znam niemiecki ale on mi napisał chyba ze ja sama muszę wycofac
ofertę.napiszcie plizz krok po kroku co i jak
    • pinik Re: jak wycofac ofertę w licytacji na niemieckim 14.09.05, 20:59
      hej,

      to jest troche skomplikowane. Jesli jednak chcesz, to mozesz to zrobic. Jako,
      ze procedura jest troche skomplikowana, to jesli chcesz proponuje ci, zebys do
      mnie zadzwonila (niestety do Niemiec, ale moze i tak sie oplaca), a ja ci
      wszystko siedzac rowniez sama przy komputerze wyjasnie.
      Moj nr. telefonu napisze ci na maila gazetowego.

      Paulina
      • gosia.mama.wojtusia Re: jak wycofac ofertę w licytacji na niemieckim 14.09.05, 22:28
        dzięki pinik,już po ptokach ale maila z telefonem sobie zatrzymam,moze kiedys
        skorzystam,ostatniozaczelam robic zakupy na ebayu i czasem potrzebuje
        przetłumaczyc kilka zdan,mam nadzieję ze mogę liczyć na Twoją pomoc,pozdrawiam
        cieplutko
    • vtec_z Re: jak wycofac ofertę w licytacji na niemieckim 14.09.05, 22:23
      Ja robię takie rzeczy na eBay.com tj. na serwisie amerykańskim - w języku
      angielskim czuję się lepiej smile Nie ma znaczenia, że licytowałaś na niemieckim,
      z USA też się można dostać.
      Jutro rano opiszę krok po kroku tę procedurę. Nie będzie za późno?
      A jeżeli wolisz to możemy skontaktować się telefonicznie (w Polsce) i będę Cię
      prowadził "za rączkę"... Jeśli tak to napisz maila.
      • gosia.mama.wojtusia Re: jak wycofac ofertę w licytacji na niemieckim 18.09.05, 11:54
        napisałam na priva
        • vtec_z Re: jak wycofac ofertę w licytacji na niemieckim 18.09.05, 20:17
          Odpowiedziałem na priva.
          Ciekaw jestem czy mój opis odwoływania oferty jest wystarczający i skuteczny?
          • gosia.mama.wojtusia Re: jak wycofac ofertę w licytacji na niemieckim 19.09.05, 10:56
            jeszcze raz wielkie dzieki
Inne wątki na temat:
Pełna wersja