czy ktos zna angielska nazwa kwasu foliowego?

25.01.04, 21:10
przegladnelam juz wszystkie dostepne mi slowniki - bez pozytywnego rezultatu.
Czytam Wasze wypowiedzi juz od tygodnia. Pisalyscie, ze koniecznym jest aby
przed planowana ciaza zazywac kwas foliowy. Zaplanowalismy (z mezem), ze
zaczniemy sie starac o dziecko za okolo rok, poltora. Plany sie jednak
zmienily i zdecydowalismy sie zrobic to juz teraz. Nie bralam wczesniej
kwasu foliowego w zwiazku z czym, bedac u lekarza w tym tygodniu, musze sie
o to wypytac. Problem w tym, ze mieszkamy w wielkiej brytanii i niestety nie
znam, ani nie moge znalezc, angielskiej nazwy. Z gory dziekje za pomoc.
Przy okazji jeszcze jedna prosba: jesli ktoras z Was mieszka za granica i
tam przechodzila ciaze i porod prosze o rady.
Jeszcze raz dziekuje i pozdrawiam
    • bibba Re: czy ktos zna angielska nazwa kwasu foliowego? 25.01.04, 21:14
      folic acid, dostepny w Boots i kazdej aptece. jest tez zestaw witamin i
      mineralow z folikiem, w Bootsie, nazywa sie Pregnacare. jak masz inne 'lokalne'
      pytania napisz na priva: bibba@gazeta.pl

      pozdrawiam,
      bibba
      • blige Re: czy ktos zna angielska nazwa kwasu foliowego? 25.01.04, 21:40
        dzieki, nie spodziewalam sie az tak blyskawicznej odpowiedzismile) Pytan mam
        mnostwosmile pierwsze: forumowy priv to po prostu e-mail czy tez jakas specjalny
        rodzaj przeslania listu do innego uczestnika forum?
        dziekismile
    • mimilimi Re: czy ktos zna angielska nazwa kwasu foliowego? 26.01.04, 07:46
      Wydaje mi sie, ze jest to po prostu 'foliate'. Mozesz powiedziec foliate
      supplementation, wtedy na pewno bedzie wiadomo o co chodzismile
      • sugar_mama_danielcia FOLIC ACID 26.01.04, 09:35
        Po angielsku kwas foliowy to FOLIC ACID i mozesz kupic tabletki o tej nazwie.
        Bardzo dobry jest zestaw witamin polaczonych z kwasen foliowym - PREGNACARE i
        ono wlasnie oprocz wielu witamin w dawce bezpiecznej dla kobiety ciezarnej
        zawiera Folic Acic.

        POdzrawiam
        Sugar
        • sugar_mama_danielcia Re: FOLIC ACID 26.01.04, 09:37
          oj sorki, bibba juz wyjasnila smile a ja sie nie dopatrzylam i powtarzam...
          Sugar
Inne wątki na temat:
Pełna wersja