Szczęść Boże w dwóch językach

IP: *.180.39.186.nat.umts.dynamic.t-mobile.pl 17.09.11, 04:19
nie kumam, dlaczego takich " problemów " nie ma na innych zabytkach w szerokim świecie, np. na bramie obozu w Oświęcimiu itp.
    • bergman1 fałsz i obłuda to nie są Śląskie cechy!dlatego 17.09.11, 08:05
      powinno byc w dwóch językach.
      • holtze katolicki beton 17.09.11, 10:04
        znowu katolicki beton forsuje swoje paranoiczne idee...
        gluck auf w wiekszosci jezykow tlumaczy sie po prostu jako 'powodzenia' bez zadnych boskich kontekstow...

        jak juz wspomnial w artykule dyrektor ms jodlinski ten pomysl traci tandetnym odpustem...
        • Gość: gość Re: katolicki beton IP: *.stk.vectranet.pl 17.09.11, 10:16
          i tu dochodzimy do sedna: po niemiecku na grubie było gluck po polsku od razu boże........to wiele wyjaśnia :) tylo dla mnie między gluck auf! i gruss got ! jest spora różnica.....taka jak między porządnym ewangielikiem muszącym żyć porządnie przez całe życie , a nami katolikami latającymi po odpuszczenie grzechów jak na sranie! :D :D :D a co do samej tablicy ...brakuje mi tylko napisu w jidish! :D :D :D :D tak coby dorn i prezes też byli kontent.
          • veneziano czyżbyś wypominał panu Dornowi żydowskie korzenie? 17.09.11, 10:47
            oj, ci RASiści...radzę ci polecieć po odpuszczenie grzechu antysemityzmu, bo coś mi się wydaje,że ostatni raz byłeś do I komunii, żeby zegarek dostać
          • Gość: Ślonzok Re: katolicki beton IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 17.09.11, 11:53
            Tutaj akurat pudło z waszej strony. Ta część Górnego Śląska była zawsze bardzo katolickim regionem.
            • arnold7 Re: katolicki beton 17.09.11, 12:10
              Nie zawsze:

              W 1517 roku augustianin Marcin Luter przybił na drzwi kościoła zamkowego w Wittenberdze słynnych 95 tez, w których kwestionował w sposób zasadniczy praktyki i sprawowanie urzędów w ówczesnym Kościele Katolickim. Wydarzenie to dało początek Reformacji – czyli reformie kościoła zachodniego – która wkrótce objęła, poza Niemcami, wiele innych państw.

              Nowinki religijne bardzo szybko dotarły na teren Śląska. W I połowie XVI wieku prężnymi ośrodkami luteranizmu obok Wrocławia był Brzeg a także Opole, gdzie zdecydowana większość duchownych, mieszczan, a także mas chłopskich opowiedziała się za nowym porządkiem kościelnym i nabożeństwami w duchu ewangelickim. Również na terenach wokół Zabrza, Reformacja czyniła bardzo szybkie postępy. Ewangelicy (luteranie) stanowili absolutną większość w Bytomiu, Tarnowskich Górach, Pyskowicach, Raciborzu, a także w wielu okolicznych wsiach. Wyjątek stanowiły Gliwice, gdzie Rada Miasta opowiedziała się przeciw nowemu ruchowi religijnemu, a także Toszek, który również skutecznie oparł się reformie Kościoła. Jeśli chodzi o Zabrze, nie ma całkowitej pewności, czy w Kościele Św. Andrzeja odprawiano ewangelickie nabożeństwa na przełomie XVI i XVII wieku oraz czy rzeczywiście prawdą jest, iż kościół ten, w czasie Wojny 30 – letniej, został przez luteran spalony.

              Wiemy natomiast z dość wiarygodnych źródeł, że Kościoły w Mikulczycach, Biskupicach i Kończycach były w tamtym czasie kościołami ewangelickimi. Tak czy inaczej nowe prądy religijne dotarły wtedy na ziemie, które dzisiaj wchodzą w skład miasta Zabrza.

              Kresem rozwoju Reformacji na Górnym Śląsku była Wojna 30 – letnia (1618-48) i następująca po niej Kontrreformacja, w wyniku której ewangelicy stracili niemal wszystkie kościoły na terenie Górnego Śląska. Rocznik statystyczny za rok 1724 podaje, że w Zabrzu, a także w sąsiednich miastach luteran w zasadzie nie było.

              www.zabrze.luteranie.pl/?page_id=2
              Walenty Brusek z Rozdzienia tez byl ewangelikiem.
              • veneziano Mikołaj Rej z Nagłowic też był protestantem... 17.09.11, 20:19
                co nie zmienia faktu,że Polska jest krajem głównie (bo oczywiście nie wyłącznie) katolickm
                • Gość: Ślonzok Re: Mikołaj Rej z Nagłowic też był protestantem.. IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 17.09.11, 22:16
                  Ale w tym temacie jest mowa o Górnym Śląsku nie o Polsce.
                  • Gość: slazak z NRD-fenu Re: Mikołaj Rej z Nagłowic też był protestantem.. IP: 80.50.134.* 21.09.11, 08:26
                    No właśnie,skoro mowa o Śląsku to nie o Polsce mowa podobnie jak o Małopolsce lub Mazowszu.
                    Stolicą Polski Warszawa a Śląska Opole.

                    p.s.
                    Mikołaj Rej z Nagłowic też był protestantem..
                    i modlił się do Boga mojego a ja jestem katolik.
          • Gość: mk Re: katolicki beton IP: *.internetia.net.pl 17.09.11, 20:43
            Wybiórczy, michnikowski beton - napisałem, zeby tam dodać napis "Ave Satan" i co? I Michniki usunęli wpis. Dlaczego?
    • Gość: zdzisłaf Szczęść Boże w dwóch językach IP: *.internetia.net.pl 17.09.11, 08:16
      ale co na to sataniści n.p.? Czy ten napis nie będzie obrażał ich uczuć religijnych? Może dopisać też "Ave Satan "?
    • firiduri Szczęść Boże w dwóch językach 17.09.11, 09:01
      A pytaliście się już Pana Boga w jakim języku ma być napis?
      • Gość: (.)(.) Re: Szczęść Boże w dwóch językach IP: *.beskidmedia.pl 17.09.11, 09:10
        gott mit uns! dodawalo wiary i utwierdzalo w slusznosci po dokonaniu kolejnej zbrodni
        • Gość: RRRR! Re: Szczęść Boże w dwóch językach IP: *.dip.t-dialin.net 17.09.11, 10:25
          Chlopczyku: ten szpruch jest znacznie bardziej stary niz ss, oni go wcyle nie wymyslili.
          Tak samo jak suum cuique (ten ma np. tez..... Legia Cudzoziemska).
          • Gość: (.)(.) Re: Szczęść Boże w dwóch językach IP: *.beskidmedia.pl 17.09.11, 12:23
            "chlopczyku" do ksiazek. got mit uns na klamrach mieli zolnierze "bohaterskiego i honorowego" wehrmachtu o przemilczanych masowych zbrodniach ktorego dowiadujemy sie dopiero dzisiaj
            • Gość: Pudelek Re: Szczęść Boże w dwóch językach IP: *.ekspres.net.pl 17.09.11, 12:27
              Niemcy Boga się z klamer pozbyli, a polscy okupanci do tej pory mają "Bóg Honor Ojczyzna". Więc idź ujadać zza Bug, burku
              • Gość: (.)(.) Re: Szczęść Boże w dwóch językach IP: *.beskidmedia.pl 17.09.11, 12:36
                pozbyli sie? jak? umyli rece i wyprali mundury tak, ze krew zeszla? szwaby nigdy nie pozbeda sie odpowiedzialnosci, a i sprawiedliwa zaplate kiedys otrzymaja.

                jesli juz to ty idz szczekac za odre schlessierski pudelku. ja jestem u siebie we wlasnym kraju. to ty jestes i zawsze byles bezdomny, nigdy u siebie, jak lokator na wynajetym mieszkaniu
                • Gość: slonzok Re: Szczęść Boże w dwóch językach IP: *.sgyl.cable.virginmedia.com 17.09.11, 14:49
                  cycki wez tabletke, bo sie zawiesiles. wkolko bredzisz to samo nawet szyku zdania ci sie nie chce zmienic
    • Gość: ormi Szczęść Boże w dwóch językach IP: *.w90-44.abo.wanadoo.fr 17.09.11, 09:02
      Oryginalny napis GLÜCK AUF 1791 i obok tablica informacyjna o zabytku po polsku i drobniejszymi literami po angielsku i niemiecku.
      • Gość: RRRR! Re: Szczęść Boże w dwóch językach IP: *.dip.t-dialin.net 17.09.11, 10:27
        Dokladnie - tak powinnio byc,

        oczywiscie takze po czesku, bo to sasiedni i bliski kraj,
        a wielu turystów stamtad tez jest Slazakami.
        • Gość: ls Re: Szczęść Boże w dwóch językach IP: *.v-net.com.pl 18.09.11, 12:53
          Cyganów jest dużo. A skoro z nich tacy Ślązacy, to powinni sobie prędzej polski przypomnieć.
    • Gość: (.)(.) Re: Szczęść Boże w dwóch językach IP: *.beskidmedia.pl 17.09.11, 09:02
      na bramach obozow koncentracyjnych sa napisy po niemiecku bo tylko ten jeden narod na swiecie (wraz ze schlessierskimi popluczynami) jest narodem mordercow i zbrodniarzy gotowym wymordowac miliony
      • Gość: RRRR! Re: Szczęść Boże w dwóch językach IP: *.dip.t-dialin.net 17.09.11, 10:32
        Masz racje, ze bestialskie wyczyny adolfa byly wyjatkowe.
        Ale to z ta gotowscia do zabijania milionów, to oczywiscie totalna bzdura.

        Udowodnili to sowieci, ale tez liczne przyklady azjatyckie i afrykanskie.
        Nie wspominajac o kolonializmie wschodnim i zachodnim oraz o fakcie,
        ze wielu by, jakby moglo, tez chcialo - np. Serbowie, Arabowie itd.


        Pytanie tylko, co ten objekt, o którym dyskutujemy,
        ma wspólnego z faszyzmem i zabijaniem ?
        Klupnij sie w leb. No ale moze ju sie stalo i dlatego. DDD
        • Gość: (.)(.) Re: Szczęść Boże w dwóch językach IP: *.beskidmedia.pl 17.09.11, 12:25
          przeczytaj post szczebel wyzej na ktory odpowiadalem to moze cie oswieci
          • Gość: ... Re: Szczęść Boże w dwóch językach IP: *.hsi3.kabel-badenwuerttemberg.de 17.09.11, 14:04
            ... za jedno mozna Ci podziekowac.
            Podziekowac mozna Ci za to, ze masz staly znak (.)(.) i jak chcesz szybko przeleciec przez teksty forum, to mazna te tak wlasnie oznakowane ominac.
            • Gość: (.)(.) Re: Szczęść Boże w dwóch językach IP: *.beskidmedia.pl 17.09.11, 14:51
              a jednak czytasz i to nie raz skoro rozpoznajesz.
      • Gość: Pudelek Re: Szczęść Boże w dwóch językach IP: *.ekspres.net.pl 17.09.11, 12:28
        twoich przodków to naprawdę musieli w 1945 mocno rąbnąć w bydlęcym wagonie jadącym ze wschodu, skoro takie coś wydało na świat
        • Gość: (.)(.) Re: Szczęść Boże w dwóch językach IP: *.beskidmedia.pl 17.09.11, 12:39
          ciesz sie ze moi rodacy sa tacy wspanialomyslni, bo twoi przodkowie mogli tymi samymi wagonami jechac do reichu... przez stacje w treblince
          • Gość: ... Re: Szczęść Boże w dwóch językach IP: *.hsi3.kabel-badenwuerttemberg.de 17.09.11, 14:27
            ... a ty podziekuj Ruskim, bo w tamtym czasie zarowno Niemcy, jak i Polacy nie mieli nic do powiedzenia. Krotko po wojnie powstaly dwa panstwa: panstwo dobrych Polakow PRL
            i panstwo dobrych Niemcow NRD, ktore obejmowalo tylko czesc Niemiec.
            W NRD ludzie zyli lepiej niz w PRL-u.
            Pamietaj, ze "twoi rodacy" byli natomiast w calosci skazani na dobrodziejstwo Ruskich az do 1989 r.
            Podroze bez biletu byly tez, z tym ze w szeroki swiat - na Syberie.
            Dzis przypada rocznica ( 17.09.1939 ) radzieckiego wyzwolenia 1/2 przedwojennego terytorium Polski,
            ktore juz nigdy potem do Polski nie wrocilo.
            Pragne ci przypomnic "zwyciesco", ze Polska i Niemcy w ostatecznosci przegraly wojne z ZSRR.
            Jestes niepoprawnym marzycielem - gdyby Polska byla zwycieska nie stracilaby tak wiele.
            Dzis Niemcy i Rosja znowu trzymaja razem, tym bardziej ze po rozpadzie ZSRR i Rosja zostala znacznie "odchudzona" i z terytorium i z ludnosci = potrzebuja sie nawzajem.
            • Gość: (.)(.) Re: Szczęść Boże w dwóch językach IP: *.beskidmedia.pl 17.09.11, 15:00
              nie da sie ukryc ze 45 lat sowieckiej okupacji zawdzieczamy niemcom. Polska na wojnie oczywiscie stracila, miliony obywateli, zrujnowany kraj i odzyskanie po wiekach slaska z jego bogactwami jest zadna rekompensata. do tego sowiecka niewola skutkujaca bieda. ale przesuniecie Polski na zachod i stworzenie jednonarodowego kraju (bez problemow narodowosciowych z ukraincami, bialorusinami, litwinami), zwartego, latwiejszego do obrony jeszcze do dzis jak widac szwabom i ruskim odbija sie czkawka

              "Dzis Niemcy i Rosja znowu trzymaja razem" znow masz racje i wlasnie dlatego mosimy walczyc o silna Polske, a nie glosowac na pseudokaszubskich agentow frau merkel czy tych od moskiewskiej pozyczki
              • Gość: Ślonzok Re: Szczęść Boże w dwóch językach IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 17.09.11, 22:19
                cycki jesteś polską świnią, gardzę tobą jako Übermensch.
    • veneziano obserwując poczynania pana Jodlińskiego 17.09.11, 09:30
      obawiam się,że Disneyland powstanie na miejscu po kopalni Katowice, którym ten pan zarządza...jak mniemam, stara się być bardziej RASistowski od RASistów
    • Gość: pisowiec Re: Szczęść Boże w dwóch językach IP: *.com 17.09.11, 09:33
      Jeśli jest to jakaś niemiecka kopalnia to w ogóle powinna być zburzona do fundamentów. Już niedługo obecni decydenci zostaną rozliczeni z tego typu działalności. Polska ręka ich srogo ukarze!
      • veneziano nawet na prowokatora jestes za głupi 17.09.11, 09:47
        nie mają w RASiu nikogo lepszego do tych spraw?
        • Gość: dochtór weterynarz Re: nawet na prowokatora jestes za głupi IP: *.dip.t-dialin.net 17.09.11, 10:33
          w RAS ? co ty chlopcze wypiles ???
        • Gość: (.)(.) Re: nawet na prowokatora jestes za głupi IP: *.beskidmedia.pl 17.09.11, 12:27
          jakie srodowisko tacy i intelektualisci
      • Gość: Rekin-ka Re: Szczęść Boże w dwóch językach IP: *.dip0.t-ipconnect.de 21.09.11, 23:27
        Ja bym ciebie zburzyla.
    • Gość: PRAWDA Szczęść Boże w dwóch językach IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 17.09.11, 10:09
      INO .....MO BYĆ TAK JAK BYŁO !!!!
      Liczy się prawda historyczna a nie historyczny fałsz!!
      ŚLĄZOKI NIGDY NIE KŁAMIĄ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
      • Gość: RG Re: Szczęść Boże w dwóch językach IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 17.09.11, 15:31
        Gość portalu: PRAWDA napisał(a):
        > ŚLĄZOKI NIGDY NIE KŁAMIĄ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

        No i czemu kłamiesz? Kluzik Rostkowska Ślązaczka z Katowic mówiła że do PO nie przejdzie, że tylko PJN a trzy dni później zostawiła kolegów na lodzie i już sie z Tuskiem ściskała. Kłamiecie jak najęci.
      • Gość: ls Re: Szczęść Boże w dwóch językach IP: *.v-net.com.pl 17.09.11, 17:03
        prawda historyczna jest taka, że mamy rok 2011, a nie 1971.
    • Gość: fom Szczęść Boże w dwóch językach IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 17.09.11, 10:20
      A niby jakie miałyby być te protesty że co że po niemiecku nie wypada............
      to przecież Śląsk a nie Żoliborz pana Kaczyńskiego
      Tutaj żyją ludzie rozsądni
      • Gość: mścisław Re: Szczęść Boże w dwóch językach IP: 74.63.112.* 17.09.11, 10:26
        Ty sobie gęby nie wycieraj panem prezesem nie wycieraj śląski brudasie. Śląsk to był, jest i będzie taki sam kawałek Polski jak Żoliborz, Suwałki czy Lublin.
        • Gość: gorolo-niekochacz Re: Szczęść Boże w dwóch językach IP: *.dip.t-dialin.net 17.09.11, 10:34
          Smieszny jestes, trzeba ci to przyznac. Naprawdy "niezly". :)
          • Gość: (.)(.) Re: Szczęść Boże w dwóch językach IP: *.beskidmedia.pl 17.09.11, 12:30
            mam zle i wcale niesmieszne info dla ciebie schlessierze. on ma racje. radze sprawdzic w atlasie. wiem ze garstka schlessierow chcialaby czego innego ale po pierwsze primo jest was za malo, secundo oslawiona schlessierska dupowatosc nigdy nie pozwoli wam niczego wywalczyc. narody hartowaly sie w krwi, a wam co najwyzej karki zginac
    • Gość: wkur..wkurzony Szczęść Boże w dwóch językach IP: *.dip.t-dialin.net 17.09.11, 10:22
      Czyli, jak zwykle, manipulacja. Polakowcy dopinaja swego. Powoli styknie. :(
    • Gość: żoliborz Szczęść Boże w dwóch językach IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 17.09.11, 10:34
      JO DO TEGO PANA Z ŻOLIBORZA SIĘ NIE WTRĄCOM
      i uprzejmie proszę o wzajemność !!!!!!!
      Wszak często go słyszę na antenie pewnej katolickiej rozgłośni
      jak mówiąc delikatnie nie zawsze przestrzega 8-smego przykazania
      Za taka polskość- SERDECZNIE DZIĘKUJE bez odbioru
      • veneziano rozumiem,że jesteś słuchaczem Radia Maryja?? 17.09.11, 10:43
        ale po co ?? na Boga?? ja nie słucham i mam spokój; polecam Radio Piekary albo jeszcze lepiej dohtora mjoda...na pewno naleje ci mjodu w serce zranione przez prezesa
      • Gość: (.)(.) Re: Szczęść Boże w dwóch językach IP: *.beskidmedia.pl 17.09.11, 12:33
        obsesja. wszedzie widzisz prezesa. pewnie boisz sie sciagnac galoty?

        czytajac artykul myslalem, ze o sprawie decyduja ludzie mieszkajacy i zwiazani z pieknym polskim slaskiem. ale nie, schlessier widzi tylko prezesa.

        ps. bardzo mi przykro ale po wyborach prezesa bedziesz widzial o wiele czesciej niz agenta tuskafiego czy agenta gorzelika
    • Gość: ls Re: Szczęść Boże w dwóch językach IP: *.v-net.com.pl 17.09.11, 10:48
      Gość portalu: bufetowa napisał(a):

      > nie kumam, dlaczego takich " problemów " nie ma na innych zabytkach w szerokim
      > świecie, np. na bramie obozu w Oświęcimiu itp.

      Bo obóz w Auschwitz niemiecki, a sztolnia polska.
      • Gość: Ślonzok Re: Szczęść Boże w dwóch językach IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 17.09.11, 11:58
        Sztolnia polska? haha
        • Gość: ls Re: Szczęść Boże w dwóch językach IP: *.v-net.com.pl 17.09.11, 16:56
          ?? Co Cię śmieszy??
          • Gość: Ślonzok Re: Szczęść Boże w dwóch językach IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 17.09.11, 22:31
            polska sztolnia :)
            • Gość: ls Re: Szczęść Boże w dwóch językach IP: *.v-net.com.pl 18.09.11, 12:42
              ?
      • keniata Re: Szczęść Boże w dwóch językach 18.09.11, 17:38
        Oboz nie byl w Auschwitz tylko w Oswiecimiu.Kiedy te sztolnie budowano o Polsce nikt nie wiedzial , nie bylo jej bowiem.Polacy sami swoja glupota i nieudolnoscia pozbyli sie niezawislosci.Na nieszczescie pozwolono im znowu byc nacja.Tylko po co?Ano , chyba po to by innym pokazac co nie maja robic by byc takimi jak Polacy.Jedyne co Polacy dla tejze sztolni zrobili bylo jej zasypanie i skazanie na zapomnienie.Napis powinien byc jeden , ten orginalny.Niestety , wiem juz teraz ze polscy krzywiciele historii sie na to nie zgodza.
    • Gość: rozbawiony Tylko Glückiem i GrüSSen oraz Gott mit Uns IP: *.dip.t-dialin.net 17.09.11, 11:15
      Za to wyscie zasrali kolejne forum...lekarza predzej!
      • Gość: slazak z NRD-fenu Re: Tylko Glückiem i GrüSSen oraz Gott mit Uns IP: 80.50.134.* 21.09.11, 08:12
        I to nie byle jaki lekarz jest konieczny a psychiatra i specyjalista wysokiej klasy,żeby wyleczyć tę schizofremię.
    • Gość: Pudelek Szczęść Boże w dwóch językach IP: *.ekspres.net.pl 17.09.11, 12:26
      oczywiście to typowy, polski fałsz historyczny, ale lepsze to niż napis tylko w języku okupanta z Warszawy
      • Gość: (.)(.) Re: Szczęść Boże w dwóch językach IP: *.beskidmedia.pl 17.09.11, 12:38
        a okupantem sie walczy i przelewa wlasna krew, a nie szczeka w internecie pudelku.
        • Gość: rozbawiony Tylko Glücken i GrüSSen oraz Gott mit Uns IP: *.dip.t-dialin.net 17.09.11, 13:04
          slazakowskie pudle tak juz maja.................daleko im do owczarka niemieckiego......hehe
          • Gość: (.)(.) Re: Tylko Glücken i GrüSSen oraz Gott mit Uns IP: *.beskidmedia.pl 17.09.11, 15:02
            wszystkie male psy robia duzo halasu, ale pudle i jamniki do tego sa wredne
            • Gość: Ślonzok Re: Tylko Glücken i GrüSSen oraz Gott mit Uns IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 17.09.11, 22:21
              polska świnia cycki w natarciu
          • Gość: slazak z NRD-fenu Re: Tylko Glücken i GrüSSen oraz Gott mit Uns IP: 80.50.134.* 21.09.11, 08:07
            To nie pudelki a jamniki są śląskie.
            • Gość: Nauczyciel Re: Tylko Glücken i GrüSSen oraz Gott mit Uns IP: *.superkabel.de 21.09.11, 15:28
              Zawsze mówiłem nie ufaj polakowcom u "Niemiaszków" nawet psa nie umieją rozpoznać biedne kundelki.
    • Gość: hgsdKHJRRRR Szczęść Boże w dwóch językach IP: *.dip.t-dialin.net 21.09.11, 16:57
      A dlaczego McDonald´s-owi wolno se napisac McDonald´s (bez polskiej tlumaczenia) ? :)
    • Gość: Rekin-ka To nie kompromis, to porazka IP: *.dip0.t-ipconnect.de 21.09.11, 23:26
      No to teraz bedzie haja o :
      - kolejnosc napisów
      - wielkosc napisów
      - rodzaj trzcionki
      itd. itp.

      A zaraz w srodku sie dowiemy,
      ze to wielki wyczyn polskiej mysli technicznej. :)))))))))))
Inne wątki na temat:
Pełna wersja