Jak przewieźć noworodka przez granicę ?

06.02.04, 15:32
...Oczywiście legalnie smile Może wiecie jakie dokumenty musimy posiadać
przekraczając granicę polsko-niemiecką z noworodkiem. Ja i mój mąż jesteśmy
Polakami, mamy stałe zameldowanie w Polsce a czasowe w Niemczech. Dziecko
chcę urodzić w Polsce a potem trzeba je będzie jakoś przewieźć do naszego
domu w Niemczech. Będzie to już po przystąpieniu do UE i mam nadzieję, że te
przepisy będą wtedy łagodniejsze. Ciekawi mnie też, jakie obywatelstwo mają
teraz dzieci Polaków urodzone w Niemczech, zwłaszcza te urodzone w ostatnim
roku, bo słyszałam coś o zmianie prawa w tym zakresie.
Pozdrawiam i z góry dziękuję za wszelkie informacje i porady...
    • ma.pi Re: Jak przewieźć noworodka przez granicę ? 06.02.04, 15:35
      Bedziesz musiala wyrobic dziecku paszport lub wpisac go do swojego.

      Pozdr.
    • aga_rn Re: Jak przewieźć noworodka przez granicę ? 06.02.04, 15:53
      b-bis napisała:
      . Ja i mój mąż jesteśmy
      > Polakami,
      > Ciekawi mnie też, jakie obywatelstwo mają
      > teraz dzieci Polaków urodzone w Niemczech, zwłaszcza te urodzone w ostatnim
      > roku, bo słyszałam coś o zmianie prawa w tym zakresie.

      Ustawa o obywatelstwie polskim jest zdaje sie z 1962 roku, nie ma do rzeczy
      wiec czy dziecko urodzilo sie w ostatnim roku - dziecko jest obywatelem polskim
      bo rodzice sa Polakami.
      A na ten temat bylo juz sporo na forum, poszukaj ...
      AgaRN
      > Pozdrawiam i z góry dziękuję za wszelkie informacje i porady...
      • b-bis Re: Jak przewieźć noworodka przez granicę ? 09.02.04, 14:52
        Nadal nie wiem - czy mogę mieć pewność, że dziecko urodzone w Niemczech będzie
        miało tylko polskie obywatelstwo ??? A ten wpis do paszportu będzie konieczny ?
        Może po 1 maja wystarczy akt urodzenia dziecka, skoro kontrola graniczna ma być
        ograniczona tylko do obywateli spoza UE. A wiecie może jak działają niemieckie
        ubezpieczenia zdrowotne w innych krajach unijnych - pewnie nie pokrywają
        kosztów planowanych zabiegów (w tym porodów) ale w razie nagłego wypadku lub
        nieprzewidzianych problemów zdrowotnych, chyba tak ??? No i mam nadzieję, że
        skoro i ja i mój mąż jesteśmy ubezpieczeni tu w Niemczech, to nasze dziecko też
        będzie ubezpieczone zaraz po urodzeniu...
        Proszę, podzielcie się swoimi doświadczeniami i wiedzą na ten temat...
        • ma.pi Re: Jak przewieźć noworodka przez granicę ? 09.02.04, 15:47
          Z tego co wiem Polska od maja (czyli od dnia kiedy dolaczy do unii) nie bedzie
          w tej Strefie Sche... (cos tam), czyli w strefie gdzie nie ma granic. Granice
          na zachodzie Polski beda jak sa i przy przekraczaniu bedzie trzeba pokazac
          paszport. Slyszalam, ze bedzie mozna przekraczac granice na nowe dowody osobiste
          ( ale czy to prawda czy tylko plotka to nie wiem), ale nie na metryke
          urodzenia. No i jak taki WOP-ista na granicy ma stwierdzic czy jestes
          obywatelem unii czy nie, jak nie poprzez zajzenie do Twojego paszportu.
          I pewnie tylko nasza odprawa moze trwac szybciej.

          I z tego co wiem to w Niemczech nie ma "prawa ziemi" tak jak w USA lub
          Kanadzie. I w Niemczech, aby dziecko urodzone na tem terenie uzyskalo
          obywatelstwo niemieckie musi miec przynajmniej jednego rodzica z tym
          obywatelstwem. W innym przypadku otrzymuje obywatelstwo rodzicow.

          Pozdr.
          • ma.pi Re: Jak przewieźć noworodka przez granicę ? 09.02.04, 15:53
            Na temat granic przeczytaj sobie tutaj

            serwisy.gazeta.pl/ue/1,38409,1503881.html
        • natik1 Re: Jak przewieźć noworodka przez granicę ? 09.02.04, 16:35
          Witaj!
          Dziecko Polakow po urodzeniu w Niemczech jest obywatelem polskim. Chyba ze:
          - rodzice od 8 lat legalnie przebywaja w Niemczech
          - od trzech lat mieszkaja i maja legalna prace (lub jeden z nich)
          W takim przypadku dziecko moze otrzymac paszport niemiecki (jezeli rodzice tego
          chca) i drugi polski. Po ukonczeniu przez dziecka 18 lat, musi ono zlozyc
          wniosek o zrzeczenie sie obywatelstwa polskiego, jezeli chce miec obywatelswo
          niem. Jezeli tego nie zrobi obyw. niem. automatycznie sie mu odbiera. Chodzi o
          to, ze prawo niemieckie zakazuje posiadania podwojnego obyw.

          W szpitalu dostaniecie pierwszy dokument - informacje o urodzeniu dziecka.
          Z tym dokumentem udacie sie do ratusza i otrzymacie akt urodzenia, ktory
          musicie przetlumaczyc na j. polski. Z tym aktem nalezy pojsc do odpowiedniego
          wam urzedu cywilnego w Polsce, gdzie otrzymacie akt urodzenia i numer PESEL -
          mozecie to zrobic poprzez rodzine. Z tym polskim aktem, wnioskiem o wpis do
          paszportu udajecie sie do konsulatu polskiego, wpis trwa okolo godzine, lub
          przysylaja wam paszport po 2 dniach.
          Mozecie wyjechac do Polski z dzieckiem.

          W miedzyczasie dostajecie listowne zaproszenie po odbior wizy dla dziecka.
          Nastepnie musicie zameldowac dziecko i wystapic o kindergeld i Erzihungsgeld.
          Jezeli rodzice sa ubezpieczeni, dziecko jest rowniez i dostaje swoja imienna
          karte.
          Tak jest na dzien dzisiejszy.
          Radzilabym sprawdzic jak zmienia sie regulacje po wejsciu do UE.
          Powodzenia!
          • ma.pi Re: Jak przewieźć noworodka przez granicę ? 09.02.04, 16:44
            natik1 napisała:

            > W szpitalu dostaniecie pierwszy dokument - informacje o urodzeniu dziecka.
            > Z tym dokumentem udacie sie do ratusza i otrzymacie akt urodzenia, ktory
            > musicie przetlumaczyc na j. polski. Z tym aktem nalezy pojsc do odpowiedniego
            > wam urzedu cywilnego w Polsce, gdzie otrzymacie akt urodzenia i numer PESEL -
            > mozecie to zrobic poprzez rodzine. Z tym polskim aktem, wnioskiem o wpis do
            > paszportu udajecie sie do konsulatu polskiego, wpis trwa okolo godzine, lub
            > przysylaja wam paszport po 2 dniach.
            > Mozecie wyjechac do Polski z dzieckiem.

            Czy Ty naprawde mowisz o polskim konsulacie w Niemczech. Teraz ani sie nie
            wyrabia polskich paszportow, ani nie dokonuje wpisow w konsulacie. Wszystko to
            jest wysylane do Polski. Wyrobienie polskiego paszportu dla osoby przebywajacej
            za granica wynosi minimum 6 miesiecy. Z wpisem do paszporu jest podobnie.

            Pozdr.
            • natik1 Re: Jak przewieźć noworodka przez granicę ? 10.02.04, 17:14
              ma.pi napisała:
              > Czy Ty naprawde mowisz o polskim konsulacie w Niemczech. Teraz ani sie nie
              > wyrabia polskich paszportow, ani nie dokonuje wpisow w konsulacie. Wszystko
              to
              > jest wysylane do Polski. Wyrobienie polskiego paszportu dla osoby
              przebywajacej
              >
              > za granica wynosi minimum 6 miesiecy. Z wpisem do paszporu jest podobnie.
              >
              > Pozdr.

              Moja mlodsza coreczka ma 5 mcy i tak wlasnie zalatwialam wpis do mojego
              paszportu. Na wpis czekalam 1 godzine. Zalatwialam go 4 mce temu w Monachium.
              Czyzby od tego czasu cos sie zmienilo?
              Od 1 maja bedzie mozna przekroczyc granice Unii na podstawie dowodu osobistego,
              rowniez ksiazeczkowego (do 2007).
              pozdr!
              Natalia
          • ma.pi Re: Jak przewieźć noworodka przez granicę ? 09.02.04, 16:46
            Nawet w Polsce takich rzeczy nie zalatwiaja od reki. Na paszport czeka sie min.
            2 tygodnie, a w sezonie czesto dluzej.

            Pozdr.
    • miriam21 Re: Jak przewieźć noworodka przez granicę ? 09.02.04, 16:13
      Moj stan rzeczy jest taki:

      obywatelstwo:
      dziecko rodzicow Polakow urodzone w Niemczech ma obywatelstwo polskie.

      Granica:
      do wejscia do unii: dziecku mozna wyrobic w Polsce wlasny paszport (ze
      zdjeciem!!!!.smile)).
      Po unii, wpis do dowodu wstarczy, poniewaz miedzy krajami unijnym moga ale
      nie musza byc przeprowadzane kontrole. W przypadku kontroli dowod wystarczy.

      Ubezpieczenie:
      jezeli jestescie zatrudnieni w Niemczech i macie tzw. gesetzliche
      Krankenversicherung, dziecko jest ubezpieczine przy jednym z was, nie
      odplatnie. W przypadku private Krankenversicherung, dziecko trzeba ubezpieczyc
      oddzielnie. Przejecie kosztow leczenia za granica: generalnie potrzebny jest
      tzw. Auslandskrankenschein, ktory wydaje Twoja Krankenkasse, ale najlepiej jest
      po prostu spytac sie w Twojej kasie, ponieaz w szczegolach sprawa moze
      wygladac roznie. A porod jest wlasnie taka szczegolna sprawa. Jezeli porod
      zostanie wywolany przez komplikacje, kasa chorych napewno przejmne koszty, ale
      jezeli bedzie planowyny poza granicami Niemiec, to moga byc z tym klopoty.
      Rozliczenie nastepuje w takim przypadku tylko do poziomu kosztow niemieckich.
      Druga strona: Szpital polski napeweno nie bedzie chcial sie rozliczac z
      niemiecka kasa chorych, bo to dla nich za skomplikowane, tylko bedzie chcial
      pieniedzy bezposrednio od Ciebie, i Ty musicz starac sie poznej o zwrot z
      Twojej kasy.

      Dlaczego nie chcesz rodzic w Niemczech?

      pozdrawiam
      Ania
      • ma.pi Re: Jak przewieźć noworodka przez granicę ? 09.02.04, 16:41
        miriam21 napisała:

        > Granica:
        > do wejscia do unii: dziecku mozna wyrobic w Polsce wlasny paszport (ze
        > zdjeciem!!!!.smile)).
        > Po unii, wpis do dowodu wstarczy, poniewaz miedzy krajami unijnym moga ale
        > nie musza byc przeprowadzane kontrole. W przypadku kontroli dowod wystarczy.
        >

        ALe ponoc teraz sa nowe plastykowe dowody, w ktorych nawet nie mam miejsca zeby
        dziecko wpisac, a moze sie myle i mam zle informacje.
        A do starych dowodow nie chca juz wpisywac dzieci. nawet jak sie taki jeszcze
        ma i ponoc na ten stary dowod to nie bedzie mozna przekaraczac granicy.

        Pozdr.
        • dafnezielona Re: Jak przewieźć noworodka przez granicę ? 10.02.04, 10:06
          Rodzilam w Polsce, w sierpniu 2003. Dzieci nie dopisuje sie juz do dowodow
          osobistych, nawet tych starych. Oboje rodzice moga miec dziecko wpisane w
          paszporcie, zaraz po zarejestrowaniu dziecka w urzedzie stanu cywilnego. A
          wlasny paszport mozna mu wyrobic, kiedy dziecko otrzyma PESEL ( to trwa
          conajmniej miesiac od daty zameldowania dziecka w urzedzie - przynajmniej tak
          jest w Krakowie).
          Przywiez ze soba do Niemiec przetlumaczony akt urodzenia, najlepiej kilka
          kopii. Na podstawie aktu urodzenia meldujesz dziecko w Niemczech, wez od razu
          potwierdzenie zameldowania, potrzebne do Kindergeld. Formularze Kindergeld
          dostaniesz w Familienkasse, trzeba dolaczyc akt urodzenia i dowod zameldowania.
          Dostaje sie cala sume wstecz od dnia porodu.
          Dziecko jest od razu z Wami ubezpieczone, do Kasy chorych tez trzeba wyslac
          kopie aktu urodzenia ( zwlaszcza jesli przysluguje Ci urlop macierzynski),
          karte dostaniesz juz po dwoch-trzech dniach. Pamietaj, zeby jak najszybciej
          zglosic sie do lekarza niemieckiego na pierwsze badania (U2 zawiera miedzy
          innymi dokladne USG wszystkich narzadow wewnetrznych, to badanie proponuje sie
          w polskich szpitalach w okrojonej formie i w dodatku odplatnie!) Przemysl
          sprawe szczepien najlepiej przed porodem - czy chcecie szczepic wg polskiego
          czy niemieckiego planu. W sumie jest bardzo podobny, jesli nie identyczny ale z
          zasady szczepic powinno sie tylko w jednym punkcie i wszystko miec zapisane w
          ksiazeczce dziecka i w karcie u lekarza. Obowiazkowe szczepienia podczas
          pierwszej doby w polskim szpitalu trzeba powtorzyc po 6 tygodniach..

          • b-bis Re: Jak przewieźć noworodka przez granicę ? 10.02.04, 15:39
            Serdecznie Wam wszystkim dziękuję za informacje i porady !

            Wysłałam maila do mojej Krankenkasse z zapytaniem o szczegóły ubezpieczenia.
            Ubezpieczenie mamy z racji zatrudnienia w Niemczech, więc pewnie dziecko też
            będzie ubezpieczone, tylko w jakim zakresie w "unijnej" Polsce ???

            Co do przejazdu przez granicę - z tego co piszecie wynika, że do tej pory
            trzeba było odczekać ten miesiąc na wpis do paszportu... Jeżeli po 1 maja
            będzie można przekraczać granicę pol.-niem. na nowe dowody osobiste, to dobrze.
            One nie mają miejsca na wpisy, bo zawierają jedynie zabezpieczony kod dostępu
            do bazy danych delikwenta a w takiej bazie są wpisane dzieci... Gdyby więc
            dowód wystarczył, to po problemie !

            Do miriam21 - w Polsce też są bardzo dobre porodówki i ja mam taką, już raz
            wypróbowaną wink... Oczywiście wszystko za odpowiednie pieniądze.
            Jestem świadoma różnic pomiędzy polską a niemiecką służbą zdrowia, ale ja w
            Niemczech znalazłam się tylko na kilka lat a mój prawdziwy dom jest w Polsce.
            Jest też takie powiedzenie: "Nie ma jak w domu..." smile ... Mam nadzieję, że się
            jakoś wytłumaczyłam i bardzo Ci dziękuję za cenne porady...

            dafnezielona - też wielkie dzięki za pomoc !

            Pozdrawiam wszystkich...
            I proszę, piszcie jak jeszcze coś wiecie w mojej sprawie.


            • dafnezielona Re: Jak przewieźć noworodka przez granicę ? 11.02.04, 11:10
              > Jestem świadoma różnic pomiędzy polską a niemiecką służbą zdrowia
              Moj lekarz w Niemczech (Polak), kiedy zapytalam go gdzie radzilby mi rodzic,
              powiedzial, ze jesli chodzi scisle o leczenie, to nie ma zadnych roznic miedzy
              tymi dwoma sluzbami zdrowia.. a ja mu na to, ze to chyba prawda, natomiast
              wybieram Polske, bo z mojego punktu widzenia jest jedna bardzo istotna roznica,
              a symbolicznie mozna ja tak przedstawic: lekarze w Niemczech podaja pacjentom
              reke na poczatku i koncu kazdej wizyty, bo tak ich nauczyli na zajeciach z
              marketingu - ze jest uprzejmie i robi dobre wrazenie na klientkach ( celowo
              uzywam tego slowa! oni maja biznesowe podejscie). Lekarze w Polsce podawali mi
              reke tylko i wylacznie w jednej sytuacji : kiedy w zaawansowanej ciazy, po USG
              trzeba sie podniesc z niskiej kozetki (same wiecie, ze to moze byc trudne..)
              U niemieckiego lekarza ty sie dzwigasz z kozetki, a on juz dawno odszedl i
              klepie w klawiature ostatnie dane do karty, zeby byc gotowym do przyjecia
              nastepnej pacjentki, jak tylko sie ubierzesz...

Pełna wersja