Rodzinne w DE

05.03.12, 20:41
Witam

Mój mąż jest od dwóch miesięcy w DE. Mamy dwoje dzieci, jedno w wieku szkolnym. Chcemy zająć się załatwieniem rodzinnego na dzieci ale nie wiemy gdzie i z jakimi dokumentami należy się zgłosić. Pracodawca powiedział że jak dojadę ja z dziećmi i zostaniemy zameldowani to pomoże w załatwieniu tego. Mąż jednak chce sam to załatwiać i to zanim my dojedziemy. Znalazł jakąś kancelarię prawną która się tym zajmuje i pomaga wszystko załatwić ale za opłatą 621euro. Mąż chce im zapłacić i to zlecić, trzeba wpłacić zaliczkę 300euro. Ja nie ufam temu i uważam że lepiej jak sami to załatwimy, tylko nie wiem co mi jest potrzebne i gdzie się udać. Uważam że te ponad 600euro to dużo i przydadzą się nam na start w DE.
Czy mam rację, czy czekać aż się osiedlę tam z dziećmi czy już można coś uzyskać. Lub czy zlecać to tej kancelarii?

Proszę o jakieś wskazówki, może ktoś załatwiał to sam i doradzi za co z góry dziękuję.

Pozdrawiam
    • prochottka1 Re: Rodzinne w DE 06.03.12, 17:53
      pewnie chodzi o kindergeld

      wniosek sklada sie w Familienkasse w miejscu zamieszkania


      www.bafoeg-aktuell.de/soziales/kindergeld/antrag.html
    • prochottka1 Re: Rodzinne w DE 06.03.12, 17:54
      tu masz wniosek.

      jesli maz möwi po niemiecku nie jest to skomplikowane

      www.bafoeg-aktuell.de/media/Formulare/Kindergeld-Antrag.pdf
      • mama_gromadki Re: Rodzinne w DE 06.03.12, 19:35
        Bardzo dziękuję za odpowiedź i wniosek.
        Mąż jeszcze słabo mówi po niemiecku ale radzi sobie jakoś. Czy do tego wniosku wystarczy dołączyć metryki urodzenia dzieci? Czy międzynarodowe wystarczą? Czy coś jeszcze będzie mu potrzebne?

        Przepraszam za tyle pytań ale nie mam się do kogo zwrócić o takie porady.
        Z góry dziękuję za pomoc i pozdrawiam serdecznie Prochottko1
        • prochottka1 Re: Rodzinne w DE 06.03.12, 21:04
          nie wiem czy miedzynarodowe wystarcza
          czasami wymagane sa dokumenty przetlumaczone u tlumacza przysieglego
          bardzo wazny jest pkt. 7
          trzeba wpisac czy pobiera sie swiadczenia rodzinne w pl
          jesli nie trzeba przedstawic zaswiadczenie, przetlumaczone na j.niemiecki

          www.d-pl.eu/thema1255.htm
          poczytaj tu
          • mama_gromadki Re: Rodzinne w DE 06.03.12, 21:52
            Dzięki wielkie, teraz wiem o wiele więcej i jak się za to zabrać.
            Bardzo mi pomogłaś.

            Pozdrawiam serdecznie i życzę wszystkiego dobrego smile
          • my-alena Re: Rodzinne w DE 08.03.12, 22:56
            My występowaliśmy o Kindergeld już dość dawno temu (ok. 5 lat), więć nie pamiętam dokładnie, ale z całą pewnością nie składaliśmy ani międzynarodowego, ani tłumaczonego u tłumacza aktu urodzenia. Musiał być to normalny , zwykły, skrócony , polski akt urodzenia. Innego po prostu nie mamy , więc na 100% nie mogliśmy innego złożyć big_grin. Nie składaliśmy również zaświadczenia o niepobieraniu zasiłków w PL. Wystarczyło tylko nasze oświadczenie.
            Znajoma pobierała rodzinne w Polsce i ona musiała złożyć oficjalne zaświadczenie o pobieraniu a potem o rezygnacji z zasiłków w Polsce.
            My czekaliśmy na przyznanie Kindergeld ok. 1,5 miesiąca. Pieniądze zostały wypłacone również wstecz, od dnia naszego przyjazdu do Niemiec, ale my przyjechaliśmy wszyscy razem, nie wiem jak to wygląda w sytuacji, kiedy dzieci są w Polsce.
    • rosabell Re: Rodzinne w DE 07.03.12, 08:16
      w instytucjach typu caritas, diakonie sa osoby odpowiedzialna za pomoc obcokrajowcom osiedlajacym sie w De. pomagaja zalatwiac wszelkie formalnosci -za darmo, wiec niech sie maz przespaceruje.
    • aska_hipka Re: Rodzinne w DE 14.03.12, 18:48
      Witam! Ja tydzien temu skadalam wniosek o kindergeld w familienkasse w flensburgu. wszystko zalatwilm ekspresowo i bezproblemowo a w dodatku urzednik byl polakiem. wystarczy napisac do nich maila a wniosek wysla w jezyku polskim. ja jestem w DE z cala rodzina i powiedziano mi ze potrzebne do zasilku sa: Metryka slubu lub orzeczenie o rozwodzie, metryki urodzenia dzieci, zameldowanie Pani w Niemczech i kopia umowy wynajmu mieszkania, zameldowanie dzialalnosci (Gewerba) albo zaswiadczenie pracodawcy, numer podatkowy I meldunek w niemieckiej Kasie Chorych albo w prywatnej w Polsce (przy dzialalnosci samodzielnej), zaswiadczenie o zameldowaniu rodziny w Polsce, zaswiadczenie o wysokosci wyplacanego zasilku na dzieci w Polsce.
      • alessia27 Re: Rodzinne w DE 25.03.12, 00:02
        zalatw sobie od razu w PL zaswiadczenie ze nie pobierasz rodzinnego w PL i od kiedy.
        Tez moze byc potrzebne.
        Unijne akta urodzenia wystarczaja bo sa tez w jezyku niemieckim.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja