asiaasia1
05.01.05, 16:50
Witam ,
Jak zapewne wiecie , kończę w tym roku studia na kulturoznawstwie , zostało
mi jeszcze mnóstwo roboty i przygotowanie tzw. projektu dyplomowego
Przygotowuję na mniej więcej za tydzień projekt kulturowy dotyczący RODZICÓW
dzieci dwujezycznych i multilingwalnych rodzin .
Mieszkam w Warszawie , sama mam dwujęzyczne córki i chciałabym stworzyć tu
miejsce spotkań , coś w rodzaju " grup wsparcia " dla RODZIN dwujęzycznych ,
nie tylko dla dzieci , ale także dla rodziców , opiekunów .
Wiem , że temat był wałkowany juz tysiąc razy ale mam jeszcze prośbę :
Czy mogłybyście odpowiedziec na kilka pytań ?
- W jakich językach mówicie do dziecka ? W jakim języku mówi do dziecka
otoczenie ?
- Co sprawia Wam najwięcej radości w wychowaniu dzieci dwu /
multilingwalnych ?
- Co zaś jest źródłem frustracji ( Waszych i dziecka )/ kłopotów
rodzicielskich / wychowawczych ?
- Czy dzieci chetnie mówią , piszą , czytają w obu / wielu językach ?
Czy oba języki są na poziomie " native speakera " ?
- Jak chciałybyscie , żeby wyglądało takie spotkanie , taka grupa wsparcia ?
Pogawędki przy spokojnej muzyce , herbatce i ciastku ( ewentualnie innym
dobrym jedzeniu w zależności od preferencji )mogą być ?
Dziękuję za wszelka pomoc i wszystkie odpowiedzi .
Pozdrawiam .
Asia ...