angielskie książki dla dzieci

10.03.05, 22:13
Witajcie! Dziewczyny jakie znacie angielskie wierszyki dla dzieci? Chodzi mi
o podobne rymowanki jak polska klasyka dziecięca Tuwima i Brzechwy. Coś
łatwo "wchodzacego" w ucho i ogólnie znanego wsród brytyjskich dzieci. Chce
juz wprowadzać Miśkowi coraz więcej słów, zeby nie był nagle zdziwiony "tym
dziwnym, nowym światem", tym bardziej, ze wszystkie polskie wiersze zna juz
na pamięć smile
Justyna i Mikołaj
    • asano_corp Re: angielskie książki dla dzieci 10.03.05, 23:16
      znam milion i jeszcze troche wiec wybacz, ze ich tu nie przytocze. bardzo
      polecam ksiazeczke Nursery collection wydana przez Parragon, to bardzo tania i
      ladnie wydana ksiazeczka z popularnymi wierszykami i opowiastkami. nie powiem
      zeby poziom literacki byl jakis szczegolnie wysoki, ale mozesz byc pewna, ze te
      rymowanki znaja wszystkie angielskie dzieci. najpopularniejsze angielskie bajki
      znajdziesz w "the orchard book of nursery stories" Sophie Windham (daje sobie
      glowie uciac, ze niektore z dialogow z tych bajeczek twoje dziecko zacznie
      bardzo szybko wyglaszac z pamieci). jesli chcesz natomiast siegnac do dobrej
      literatury to na pewno Beatrix Potter (ktorej moje dziecko nie znosi, ale warto
      sprobowac ze wzgledu na bogaty jezyk).Polecam tez ksiazki o rodzinie Large
      autorstwa Jill Murphy-bardzo prawdziwe i wesole.
      • izabelski Re: angielskie książki dla dzieci 10.03.05, 23:39
        ciekawe - moje dzieci tez nie cierpia Beatrix Potter smile
        a polecam klasyke z "Nursery rymes"
        Incy wincy spidet
        Hot cross buns
        There were 3 in the bed
        London's burning
        London bridge
        Ring-a-ring-o-roses
        Baa baa black sheep

        itd...
        Jesli w ksiazce z nursery rhymes znajdziesz ktores z powyzszych - to znak,ze
        bedzie pewnie jeszcze ze setka innych rowniez popularnych

        polecam kasety video/DVD z tymi piosenkami ba oprocz melodii nauczycie sie
        jeszcze pokazywania i tanczenia do nich smile

        milej zabawy
        • mifka Re: angielskie książki dla dzieci 11.03.05, 00:31
          po raz kolejny przez pomylke wyslalam posta pod nickiem asano_corp. tym razem
          chyba mnie udusi. no trudno.
          wracajac do tematu to przypomnialy mi sie jeszcze kasety video WOW-fajnie
          zrobione, najbardziej popularne wierszyki i piosenki dla dzieci. moja cora
          uwielbia (nie miala jeszcze dwoch lat gdy pierwszy raz je obejrzalysmy i do
          dzis chetnie do nich wraca)
          • macchiatto Re: angielskie książki dla dzieci 11.03.05, 11:40
            Dzięki za odzew, zaraz ślę maila do męża, aby zakupił co niektóresmile
            Pozdrawiamy
            justyna z mikołakiem
          • macchiatto do Mifka!!! 11.03.05, 11:42
            A ja juz chciałam goraco dziękowac asano_corpe, bo zawsze mi odpowiada na
            wszelkie posty haha
    • basia313 Kilka znanych angielskich piosenek i wierszykow 11.03.05, 12:14
      1) If you’re happy and you know it clap your hands,
      If you’re happy and you know it clap you hands,
      If you’re happy and you know it and you really want to show it
      If you’re happy and you know it clap your hands.

      If you’re happy and you know it stamp your feet…
      If you’re happy and you know it nod your head…
      If you’re happy and you know it click your fingers…
      If you’re happy and you know it turn around…

      2) Come on everybody and clap your hands,
      clap your hands, clap your hands,
      Come on everybody and clap your hands,
      It’s warm up time!

      Come on everybody and clap up high…

      Come on everybody and swing your arm…

      Come on everybody and stamp and turn…

      Come on everybody and jump up high…

      3) Miss Polly had a dolly who was sick, sick, sick,
      So she called for the doctor to come quick, quick, quick
      The doctor came with his hat and his bag
      And he knocked on the door with a ratatatat.

      HE looked at the dolly and he shook his head,
      And he said ”Miss Polly put her straight to bed”.
      And he wrote on the paper for a pill, pill, pill.
      “I’ll be back in the morning with my bill, bill, bill”.

      4) Open and shut them, open and shut them, give a happy clap.
      Open and shut them, open and shut them, put them on your laps.
      Roll them X5 up like this.
      Wave them X4 blow a lovely kiss.
      Crip them X4 right up to you chin.
      Knock the door, knock, knock, knock,
      And let’s see who is in(boo!)

      5) Clap your hands to the rhythm of the music X3
      That’s what rhythm’s all about.

      Click your fingers to the rhythm of the music…
      Move your head to the rhythm of the music…
      Stamp you feet to the rhythm of the music…

      6) Row, row, row your boat gently down the stream,
      Merily X4 life is but a dream.
      Row, row, row your boat gently down the stream,
      If you see a crocodile don’t forget to scream.

      Row, row, row your boat gently down the river,
      If you see a polar bear don’t forget to shiver.

      Row, row, row your boat, gently down the lake,
      If you hear a hissing sound, it’s probably a snake.


      Row, row, row your boat gently down the stream,
      If you see orang-utan throw him a tangerine.


      7) Wind the bobbin up, wind the bobbin up,
      Pull, pull, clap, clap, clap.
      Wind it back again, wind it back again,
      Pull, pull, clap, clap, clap.
      Point to the ceiling, point to the floor,
      Point to the window, point to the door.
      Clap your hands together one, two, three.
      Put the gently on your knees.

      8) Rolly, polly up, up ,up.
      Rolly, polly down, down, down.
      Rolly, polly, clap, clap, clap,
      Rolly, polly hands behind your back.

      9) Oh the Grand old Duke of York, he had ten thousand men.
      He marched them up to the top of the hill
      And he marched them down again.
      And when they were up they were up,
      And when they were down they were down.
      And when they were only half way up,
      They were neither up nor down.

      10) Chick, chick, chick, chick chicken, lay a little egg for me.
      Chick, chick, chick, chick chicken, I want one for my tea.
      I haven’t had one since breakfast and now is half past three.
      So… chick, chick, chick, chick chicken, lay another egg for me.

      11) How much is that doggie in the window?
      The one with a wiggly tail.
      How much is that doggie in the window?
      I do hope that doggie’s for sale.

      12) Old McDonnald had a farm, E-I_E-I-O!
      And on that farm he had some cows. E-I_E-I-O!
      With a moo moo here and a moo moo there,
      Here moo, there moo, everywhere moo moo.
      Old McDonnald had a farm, E-I-E-I-O!
      And on that farm he had some dogs, pigs, cats, sheep, ducks…

      13) Cows in the kitchen moo moo moo X3
      What shall we do Tom Farmer?

      Cats in the dustbin, doggies too. X3
      What shall we do Tom Farmer?

      Pigs in the garden oink oink oink. X3
      What shall we do Tom Farmer?

      Sheep on the sofas baa, baa, baa. X3
      What shall we do Tom Farmer?

      Chase them away, shoosh, shoosh, shoosh. X3
      That’s what will do Tom Farmer.

      14) Watching the ponnies galloping home.
      Their tails in the air go swish, swish, swish.
      Their hoves are making . . .
      As they ride home to Farmer Brown.

      15) There were 5 in the bed and the little one said
      “ roll over, roll over” so they all rolled over
      one fell out.
      There were 4 in the bed and the little one said
      “ roll over, roll over” so they all rolled over
      and one fell out.
      There were 3 in the bed and the little one said
      “ roll over, roll over” so they all rolled over
      and one fell out.
      There were 2 in the bed and the little one said
      “ roll over, roll, over” so they all rolled over
      and one fell out.
      There was 1 in the bed and the little one said
      “ roll over, roll over” so he then rolled over
      and he fell out.


      16) Bob the builder-Can we fix it? Bob the builder – Yes we can!
      Scoop , Mack and Dizzy and Rolly too. Lofty and Wnedy join the crew.
      Bob and the gang have so much fun working together they get the job done.
      Bob the builder – Can we fix it?. Bob the builder – Yes we can!

      17) Head and shoulders, knees and toes, knees and toes. X2
      And eyes and ears and mouth and nose,
      Head and shoulders knees and toes, knees and toes.

      18) 10 little fingers, 10 little toes, 2 little ears and one little nose.
      2 little eyes for me to see and one little mouth to eat my tea!

      19) 4 little monkeys jumping on the bed, 1 fell out and bumped his head.
      Mummy called the doctor and the doctor said “No more monkeys jumping on the
      bed”.

      3 little monkeys jumping on the bed, 1 fell out and bumped his head.
      Mummy called the doctor and the doctor said “No more monkeys jumping on the
      bed”.

      2 little monkeys jumping on the bed, 1 fell out and bumped his head.
      Mummy called the doctor and the doctor said “No more monkeys jumping on the
      bed”.

      1 little monkeys jumping on the bed, 1 fell out and bumped his head.
      Mummy called the doctor and the doctor said “No more monkeys jumping on the
      bed”.

      20) Incy WIncy spider climbed up the water spout.
      Down came the rain and washed the spider out.
      Out came the sunshine and dried it up again.
      SO Incy WIncy spider climbed up the spout again.

      21) 5 little speckled frogs sat on a specled log eating some most delicious
      flies yum yum
      1 jumped into the pool where it was nice and cool now there were only 4 – glow
      glow

      4little speckled frogs sat on a specled log eating some most delicious flies
      yum yum
      1 jumped into the pool where it was nice and cool now there were only 3 – glow
      glow.

      3 little speckled frogs sat on a specled log eating some most delicious flies
      yum yum
      1 jumped into the pool where it was nice and cool now there were only 2 glow
      glow.

      2 little speckled frogs sat on a specled log eating some most delicious flies
      yum yum
      1 jumped into the pool where it was nice and cool now there was only 1 glow
      glow.

      1 little speckled frog sat on a specled log eating some most delicious
      flies yum yum
      1 jumped into the pool where it was nice and cool now there was no more specled
      frogs glow glow.

      22) Baa baa black sheep have you any wool? Yes Sir, Yes Sir three bags full.
      One for the Master,one for the dame and for the little boy who lives down the
      lane.

      23) 1,2,3,4,5 once I caught a fish alive, 6.7.8.9.10 then I let it go
      again.
      Why did you let it go? Because it bit my finger so.
      Which finger did it bite? – This little finger on my right.

      24) Tall as a tree, small as a mouse, thin as a pin and wide as a house
      • macchiatto Re: Kilka znanych angielskich piosenek i wierszyk 11.03.05, 12:40
        Podziwiam za chęci napisania tego wszystkiego!!! Naprawde dziękuje!!!!!!!!!!!!!
        • basia313 Re: Kilka znanych angielskich piosenek i wierszyk 11.03.05, 12:42
          Nir no tylko to skopiowalam i wstawilam z dyskietki.
Pełna wersja