pomozcie paszport dla dziecka UK

08.08.05, 12:18
Prosze o pomoc w uzyskaniu jakis inforacji na temat wyrobienia paszportu dla
dziecka w UK, gdzie oboje rodzice to polacy. Dzwonila do konsulatu i tam
powiedziano mi ze musze rejestrowac dziecko w Polsce.!!!! Prosze o odpowiedzi
osob ktore spotkaly juz ten problemem.
Dziekuje
    • kasiamp1 Re: pomozcie paszport dla dziecka UK 08.08.05, 15:55
      Witaj! Poniewaz tez bedzie to mnie interesowalo, pytalam jakis czas temu o
      sprawy paszportowe zaprzyjaznionego konsula, ktory co prawda nie jest konsulem
      w WB, ale zasady sa takie same. Oto, co mi napisaltongue_outo urodzeniu, miejscowe USC
      of the GB wyda Wam akt urodzenia dziecka. Z tym doklumentem udasz sie do
      naszego Konsula i zlozysz formalny wniosek o wpisanie aktu urodzenia dziecka do
      polskich ksiag stanu cywilnego. Konsul podpowie tez jakie inne dokumenty trzeba
      zalaczyc. Dokumenty powinne byc przetlumaczone na jezyk polski (chyba ze sa w
      standardzie UE z polskim jezykiem, wowczas nie. Najlepiej jednak, jezeli
      zatelefonujesz do konsulatu wczesniej i dowiesz sie jakich dokumentow od Ciebie
      beda wymagac). Procedura konczy sie wydaniem polskiego swiadectwa urodzenia. W
      naszym przypadku trwa to nawet do pol roku, w WB sadze szybciej. Pamietaj takze
      by dzieciatko wpisac do paszportu (dopiero na podstawie naszego swiadectwa
      urodzenia). Wiedz tez, ze wladze RP wydaja paszporty obywatelom RP bez wzgledu
      na wiek, nawet dzieciom. Wowczas dokumenty (dwa wnioski plus polskie swiadectwo
      urodzenia dziecka) w imieniu dziecka skladaja rodzice. Dokumenty mozna zlozyc
      takze u konsula, paszport zostanie wykonany w kraju i nadeslany do odbioru.
      Pamietajcie jednak, ze to wszystko trwa (natomiast wpis dziecka do paszportu
      nastepuje praktycznie od reki). Jezeli jednak zdecydujesz sie na paszport, a
      bedziesz musiala wczesniej wyjechac z WB, konsul ma obowiazek w okresie
      oczekiwania na paszport glowny wystawic dziecku bezplatnie paszport tymczasowy
      wazny max 12 miesiecy. Zasada jest, ze nie mozecie byc ze wzgledow formalnych
      pozbawieni mozliwosci swobodnego wyjazdu za granice, to Wasze prawo...i klopot
      konsula.
    • kingaolsz Re: pomozcie paszport dla dziecka UK 08.08.05, 16:38
      Jak sie dziecko urodzi to w angielskim USC odbieracie angielski akt urodzenia.
      Pozniej musicie go ( chyba tak sie to nazywa) umiejscowic w Polsce. Albo zrobi
      Wam to ktos z rodziny ( przesylacie z tlumaczeniem i np. Twoja Mama idzie z tym
      do USC) albo robicie to przez Konsulat, co zabiera wiecej czasu i pieniedzy,
      ale tez jest mozliwe.
      Jak juz macie polski akt urodzenia, to idziecie do Konsulatu z 2 ( lub 4)
      zdjeciami dziecka, wypelniacie wnioski o paszport(y). Mysmy jednoczesnie
      zlozyli o roczny tymczasowy, wielokrotnego przekraczania granicy i o 10-letni.
      Tymczasowy jest do odboru po ok. 14 dniach, o tym, ze 10-letni jest do odbioru
      jestescie informowani listownie ( moze to trwac do 6 miesiecy).

      Mam nadzieje, ze zrozumiale odpisalam.

      Pozdr
      Kinga
      • dorota1974kr Re: pomozcie paszport dla dziecka UK 08.08.05, 17:29
        Dzisiaj zlozylam wnioski o paszporty - na roczny potrzeba dwa zdjecia i czeka
        sie do 4tyg, na 10 letni potrzeba 3 zdjecia i czeka sie do 6 miesiecy,
        zazwyczaj do 4 miesiecy jest gotowy (tak mialam w przypadku Olivii). Za 10
        letni placi sie 30 funtow, za roczny 10.

        Moja mama zarejestrowala Oscara w Polsce, ale musialam jej napisac
        upowaznienie, a angielski birth certificate musialam przetlumaczyc na polski u
        tlumacza przysieglego.
        • violus22 Re: pomozcie paszport dla dziecka UK 08.08.05, 23:17
          Wyrabialam paszport dla dziecka niecale 7 mcy temu...
          najpierw zadzwon do konsulatu i powiedz ze chcesz dziecku wyrobic paszport.
          mieszkam daleko od londynu wiec wszystkie dokumenty wyslali mi poczta.
          wypelnilam i odeslalam wraz ze zdjeciami. I jeszcze trzeba isc do notariusza,
          napisac pisemko ze wy rodzice wyrazacie zgode na paszport dla dziecka i
          podpisac, to tez dolaczylam do papierkow i odeslalam. poniewaz paszport byl nam
          potrzebny 'na gwalt' dolaczylismy tez prosbe i przyszedl po 1,5 tyg. Co do
          oplat to wszystko bedzie napisane w dokumentach ktore przyjda. To jest paszport
          tymczasowy/jednoroczny. jak bedziesz w Polsce to wez ze soba akt urodzenia
          dziecka, idz do USC i zrob umiejscowienie tego aktu - wydadza ci polski. Z tym
          mozesz juz wyrobic paszport dziesiecioletni.
          • balbi6 Re: pomozcie paszport dla dziecka UK 09.08.05, 11:07
            Witam w ubiegly piatek bylam zlozyc wniosek na paszport dla corki.Najpierw
            wyslalam list z prosba o przyslanie mi ( w zalaczonej zwrotnej kopercie ze
            znaczkiem) drukow. Jako ze sama bede wszystkie formalnosci zwiazane z
            meldunkiem w Polsce zalatwiac pierwszy paszport bedzie tymczasowy na rok czasu
            i kosztuje to L9 .Wypelniamy 3 druczki zalaczamy 2 zdjecia i bierzemy angielski
            akt urodzenia(bez tlumaczenia). Na miejscu wypelniamy zgode na wydanie
            paszportu, dajemy nasze paszporty i potwierdzenie naszego "legalnego" pobytu
            tutaj czyli np moga to byc NI. Na ten tymczasowy dokument bedziemy czekac do
            26.08 i zaplacilismy dodatkowo L4 za przeslanie gotowego do domu. Jeszcze
            wymagane jest zaplacenie z gory za paszport 10letni czyli nastepne L34. Razem
            9+34(paszporty)+4(koszt przesylki do domu).Rodzice z dziecmi nie musza stac w
            kolejce. Wystarczy podejsc do drzwi i poczekac kiedy ochrona bedzie wpuszczac
            nastepnych i poprosic o wpuszczenie bez kolejki.W Polsce mamy do
            przetlumaczenia angielski akt urodzenia. Musimy zwrocic uwage , zeby tlumacz
            wpisal w miejscu urodzenia Londyn a nie dzielnice gdzie znajduje sie szpital. Z
            tlumaczeniem idziemy do UMiG i prosimy o umiejscowienie w rejestrze urodzen
            naszego dziecka gdzie dostajemy polski akt urodzenia. Oplata w znaczkach to
            chyba koszt 42zl. Jeszcze zostaje nam PESEL do zalatwienia. Mozemy zostawic
            wypelniony wniosek w konsulacie i porprosic o wyslanie ( okolo 3m-cy) lub
            zostawic w UMiG i czekamy okolo 1 m-ca. PESEL jest wymagany do wniosku o
            paszport na 10 lat. Chyba napisalam wszystko. Powodzenia
            • kasia799 Re: pomozcie paszport dla dziecka UK 09.08.05, 12:18
              balbi6 napisała:

              > Musimy zwrocic uwage , zeby tlumacz
              > wpisal w miejscu urodzenia Londyn a nie dzielnice gdzie znajduje sie szpital.

              Wiesz balbi6 moja kolezanka wlasnie miala taki problem bo w miejscu urodzenia
              miala wpisany westminster. Urzedniczki w polsce odeslaly ja do tlumacza zeby
              poprawil na londyn
              Facet sie nie zgodzil, powiedzial ze nie moze wpisac czegos innego, od tego co
              jest na oryginale (i to jest w koncu zrozumiale)
              • beata.londyn Re: pomozcie paszport dla dziecka UK 17.08.05, 18:35
                No ja tez mam w akcie urodzenia mojego Oskara wpisany westminster i jak dotad
                nie mialam z tym zadnych problemow. No ale jeszcze nie wyrabialam paszportu 10-
                letniego...
Pełna wersja